Transfert Du Résidant - arjo MAXI SKY 440 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Comment utiliser le Maxi Sky
Transfert du résidant
Mettre le résidant dans le harnais conformément aux
instructions du paragraphe "Utilisation du harnais"
contenu dans ce manuel. Dérouler la sangle. Appuyer
sur le bouton DESCENTE de la commande manuelle
tout en maintenant la tension de la sangle de l'autre
main. N.B. La sangle doit être tendue pour que le
lève-patient puisse fonctionner.
Amener le mousqueton au chariot, puis amener le
lève-patient au-dessus du résidant. Abaisser le lève-
patient jusqu'à une hauteur au-dessous du menton,
puis déplier les supports avant d'attacher les sangles du
harnais (cette précaution permet d'éviter le contact
avec le visage causé par un mouvement intempestif du
lève-patient). N.B. Si le résidant est en position
allongée, abaisser le lève-patient près de la cage
thoracique du résidant, puis installer les sangles. Pour
attacher les sangles, se référer au paragraphe
"Utilisation des harnais" contenu dans ce manuel.
REMARQUE !
Le dos du harnais comporte des poignées
cousues afin que le soignant puisse se
mettre dans une bonne position ce qui
renforce la sécurité pour le résidant.
Pour installer un harnais, déplier le support de chaque
côté du lève-patient, puis insérer la boucle de la sangle
sur le support et tirer doucement la sangle. Le support
à clip va s'abaisser, puis faire glisser la sangle. La
sangle va être coincée dans le support et le clip va
automatiquement bloquer l'entrée. Voir figure 17.
Ne pas essayer de transférer le résidant si la sangle ne
bloque pas l'entrée du support.
AVERTISSEMENT :
AVANT DE SOULEVER LE RÉSIDANT :
1 Vérifier que toutes les sangles sont
attachées aux supports.
2 Vérifier que le résidant est à l'aise.
3 Vérifier que le harnais n'est pas coincé
par une obstruction quelconque (frein ou
accoudoir du fauteuil roulant).
Si c'est le cas, faire descendre immédiatement
le résidant et éliminer le problème.
S'il n'y a aucun des problèmes mentionnés ci-dessus,
soulever légèrement le résidant en appuyant sur le
bouton MONTÉE de la commande manuelle.
REMARQUE !
Il ne faut utiliser que des harnais à boucles
440
sur le Maxi Sky
conviennent pas à ce système).
Avant de déplacer le résidant, faire monter l'appareil
jusqu'à ce que les fesses du résidant soient dégagées
des accoudoirs du fauteuil, du haut de la baignoire ou
du lit. Guider les pieds au-delà des obstacles, le cas
échéant.
Lorsque le résidant est placé au-dessus du point de
transfert voulu, et qu'il est prêt à descendre, appuyer
sur le bouton DESCENTE.
REMARQUE !
Le dos du harnais comporte des poignées
cousues afin que le soignant puisse se
mettre dans une bonne position pour
transférer le résidant en toute sécurité dans
le fauteuil roulant. Veiller à bloquer les roues
du fauteuil roulant.
Lorsque le résidant est assis correctement, détendre
les sangles et retirer le harnais du lève-patient.
A T T E N T I O N
Lorsque le lève-patient se trouve à proximité
du résidant, il faut toujours le maintenir
d'une main.
Faire glisser le lève-patient à l'écart du résidant.
Décrocher le lève-patient du chariot et utiliser la
commande manuelle pour raccourcir la sangle. Il est
alors possible de retirer le harnais dans lequel est
placé le résidant.
A T T E N T I O N
Pour transférer le résidant, demander l'aide
d'un autre soignant.
26
440
. (Les harnais à clips ne