Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Samson DK707
Sommaire des Matières pour Samson DK707
- Page 1 OWNER'S MANUAL...
- Page 2 DK707 series as a complete solution specifically for miking your drum kit. The DK707 includes the Q71 for your kick drum, four Q72s for your snare drum and tom- toms. In addition, to capture the brilliance of your cymbals and the overall sound of your drum set, we’ve included a matched pair of our C02 studio condensers.
- Page 3 For further information on positioning your microphone see the section “Microphone Placement”. Connect the Q72 to a mixer or audio interface using a standard XLR mic cable and dress the wire away from your drum. DK707 7-Piece Drum Microphone Kit...
- Page 4 Microphone Placement When you position your mics on the drums, it will be easy to get a great sound since, in general, they are positioned so close to the sound source. You can make slight adjustments to the height and angle that will have an effect on the sound. The changes in sound may be difficult to notice at first, especially in live sound applications, however the more you use your microphones and listen to the sound, the more you will understand, and hear, the effect the microphone placement has on the sound.
- Page 5 Remember that the C02 has a cardioid frequency response, so position the mic in the direction of the Hi hat, but for increased separation, be sure to point the mic away from other drums or cymbals whenever possible. DK707 7-Piece Drum Microphone Kit...
- Page 6 Polar Pick-up Pattern Every microphone has a characteristic polar pattern that determines how well it accepts or rejects signal coming from various areas around the microphone. For example, omnidirectional mics accept all signals regardless of wherever those signals originate (in front of the mic, behind it, to the side, etc.). In contrast, directional cardioid mics are specifically designed to accept mostly signal coming from directly in front, and to Cardioid Pattern...
- Page 7 22 dB (A weighted IEC/DIN 651) Max. SPL 134 dB (THD≤ 0.5% 1000 Hz) Dynamic Range 112 dB Power Supply 48V Phantom Power (IEC 268-15/DIN 45596) Current Consumption 3.5 mA Dimensions ø20 x 150 mm Weight 170g DK707 7-Piece Drum Microphone Kit...
- Page 8 Frequency Graphs & Polar Plots Q71 - Kick Drum Microphone Q72 - Snare/Tom-Tom Microphone C02 - Pencil Condenser...
- Page 10 DK707 comme une solution complète pour enregistrer votre batterie au micro. Le DK707 comprend un micro Q71 pour votre grosse caisse, et quatre micros Q72 pour votre caisse claire et vos toms. De plus, pour capter l'éclat de vos cymbales et le son d'ensemble de votre batterie, nous avons ajouté...
- Page 11 « Placement du microphone ». Branchez le Q72 sur une interface de mixage ou audio en utilisant le câble XLR standard du micro, et éloignez le câble de votre batterie. Kit microphone pour batterie 7 pièces DK707...
- Page 12 Placement du microphone Lorsque vous positionnez les micros sur les caisses de votre batterie, il est facile d'obtenir un super son car, en général, ils sont placés assez près de la source du son. Vous pouvez faire de légers ajustements au niveau de la hauteur et de l'angle, ce qui aura un effet sur le son. Les changements dans le son peuvent être difficiles à...
- Page 13 Le C02 a une réponse de fréquence cardioïde, alors placez le micro dans la direction de la Charleston, mais pour une meilleure séparation, veillez à ne pas diriger le micro vers les autres caisses ou cymbales, autant que faire se peut. Kit microphone pour batterie 7 pièces DK707...
- Page 14 Directivité polaire Chaque microphone présente une courbe de directivité spécifique qui détermine la manière dont il accepte ou rejette le signal provenant de différentes zones environnant le microphone. Par exemple, les microphones omnidirectionnels acceptent tous les signaux, quelle que soit leur origine (devant le micro, derrière, sur le côté, etc.). À...
- Page 15 22 dB (pondération A, IEC/DIN 651) Max. SPL 134 dB (THD≤ 0,5 % 1 000 Hz) Gamme dynamique 112 dB Alimentation 48 V Alimentation fantôme (IEC 268-15/DIN 45596) Consommation électrique 3,5 mA Dimensions ø20 x 150 mm Poids 170g Kit microphone pour batterie 7 pièces DK707...
- Page 16 Graphiques de fréquence et schéma des pôles Q71 - Microphone pour grosse caisse Q72 - Microphone pour caisse claire / tom C02 - Condensateur type stylo...
- Page 18 DK707 Mikro-Set als Komplettlösung speziell für die Mikrofonierung Ihres Schlagzeugs konzipiert. Das DK707 beinhaltet das Q71 für Ihr Kick-Drum und vier Q72er für Ihre kleine Trommel und Tomtoms. Zusätzlich haben wir, um die Brillanz Ihres Beckens und den Gesamtsound Ihres Drum-Sets zu perfektionieren, ein passendes Paar von C02 Studio-Kondensatormikrofonen hinzugefügt.
- Page 19 Für mehr Informationen in Bezug auf Ihr Mikrofon, sehen Sie sich den Abschnitt „Mikrofonplatzierung“ an. Verbinden Sie das Q72 mit einer Mixer- oder Audioschnittstelle, die ein Standard XLR- Mikrokabel verwendet und justieren Sie die Kabel von Ihrem Drum entfernt. DK707 7-teiliges Drum-Mikro-Set...
- Page 20 Mikrofonplatzierung Wenn Sie Ihre Mikros auf den Drums positionieren, wird es einfach sein, einen großartigen Sound zu bekommen, da sie im Allgemeinen so nah an der Soundquelle platziert sind. Sie können leichte Anpassungen an der Höhe und dem Winkel vornehmen, was eine Auswirkung auf den Sound mit sich bringt.
- Page 21 Aber denken Sie daran, dass es dann mehr vom gesamten Set aufnehmen könnte. Denken Sie daran, dass das C02 einen Nieren-Frequenzgang hat. Positionieren Sie das Mikrofon also in Richtung des Hi-Hat. Für eine erhöhte Separierung sollten Sie sicherstellen, dass das Mikrofon, wenn möglich, von anderen Trommeln oder Becken weg zeigt. DK707 7-teiliges Drum-Mikro-Set...
- Page 22 Richtcharakteristika edes Mikrofon verfügt über eine Richtcharakteristik, die bestimmt, wie gut es Schall aus unterschiedlichen Richtungen um das Mikrofon aufnimmt bzw. bedämpft. Mikrofone mit Kugelcharakteristik nehmen beispielsweise alle Schallquellen unabhängig von ihrer Position (vor und hinter dem Mikrofon, seitlich etc.) gleichermaßen auf. Dagegen sind Mikrofone mit Nierencharakteristik speziell dafür konzipiert, hauptsächlich Signale aufzunehmen, die direkt von vorne Nieren-Richtcharakteristik...
- Page 23 22 dB (ein gewichtetes IEC/DIN 651) Max. SPL 134 dB (THD≤ 0,5 % 1000 Hz) Dynamische Reichweite 112 dB Stromversorgung 48 V Phantomstrom (IEC 268-15/DIN 45596) Stromverbrauch 3,5 mA Abmessungen ø 20 x 150 mm Gewicht 170 g DK707 7-teiliges Drum-Mikro-Set...
- Page 24 Frequenzgraphiken und Polardiagramme Q71 – Mikrofon für Kick-Drums Q72 – Mikrofon für kleine Trommeln/Tomtoms C02 – Kondensatormikrofon...
- Page 26 Introducción Felicidades por la compra del juego de micrófonos de 7 piezas DK707 de Samson para batería. Comprendemos que el sonido de su batería es muy personal e importante; es por ello que hemos diseñado la serie DK707 cuidadosamente como una solución completa, específicamente para aprovisionar su batería con un micrófono.
- Page 27 «Colocación del micrófono». Conecte el Q72 a un mezclador o interfaz de audio mediante un cable estándar de micrófono XLR y tienda el cable alejado del instrumento. Juego de micrófonos de 7 piezas DK707 para batería...
- Page 28 Colocación del micrófono Cuando coloque los micrófonos en los instrumentos será más fácil obtener un sonido estupendo ya que, en general, se colocan muy cerca de la fuente de sonido. Puede hacer leves ajustes en la altura y el ángulo, los cuales repercutirán en el sonido. En un primer momento puede ser difícil apreciar los cambios en el sonido, particularmente en las aplicaciones de sonido en directo;...
- Page 29 Recuerde que el C02 tiene una respuesta de frecuencia cardioide, por lo que debe colocar el micrófono en dirección hacia el doble platillo agudo, pero para una mayor separación, asegúrese de apuntar el micrófono lejos de otros instrumentos de percusión o platillos, cuando sea posible. Juego de micrófonos de 7 piezas DK707 para batería...
- Page 30 Patrón de captación polar Todos los micrófonos tienen un patrón polar característico que determina lo bien que acepta o rechaza la señal procedente de varias zonas en torno al micrófono. Por ejemplo, los micrófonos omnidireccionales aceptan todas las señales independientemente de dónde se originan dichas señales (delante del micrófono, detrás de él, a un lado, etc.).
- Page 31 134 dB (THD ≤ 0,5 % 1000 Hz) Rango dinámico 112 dB Alimentación 48V de alimentación fantasma (IEC 268-15/DIN 45596) Consumo de corriente 3,5 mA Dimensiones ø20 x 150 mm Peso 170g Juego de micrófonos de 7 piezas DK707 para batería...
- Page 32 Gráficos de frecuencia y trazados polares Q71: Micrófono de bombo de pedal Q72: Micrófono de bombo de pedal/tamtam C02: Micrófono condensador tipo lápiz...
- Page 34 Il DK707 include il Q71 per la grancassa e quattro Q72 per il tamburo snare e i tom-tom. Inoltre, per catturare la brillantezza dei tuoi piatti e il suono generale del tuo set di batteria, abbiamo incluso una coppia abbinata dei nostri condensatori da studio C02.
- Page 35 "Posizionamento del Microfono". Collega il Q72 a un mixer o ad un'interfaccia audio utilizzando un cavo microfonico XLR standard e sposta il filo lontano dal tamburo. Kit Microfono per Batteria a 7 pezzi DK707...
- Page 36 Posizionamento del Microfono Quando posizioni i microfoni sui tamburi, sarà facile ottenere un suono eccezionale poiché, in generale, sono posizionati molto vicino alla sorgente sonora. Puoi apportare piccole modifiche all'altezza e all'angolo che avranno un effetto sul suono. I cambiamenti nel suono possono essere difficili da notare in un primo momento, specialmente nelle sessioni audio dal vivo, tuttavia più...
- Page 37 Ricorda che il C02 ha una risposta in frequenza cardioide, quindi posiziona il microfono nella direzione dell'Hi-Hat, ma per una maggiore separazione, assicurati di puntare il microfono lontano da altri tamburi o piatti, quando possibile. Kit Microfono per Batteria a 7 pezzi DK707...
- Page 38 Diagramma di risposta polare Ogni microfono ha un caratteristico diagramma polare che determina quanto accetta o rifiuta bene il segnale proveniente da varie aree intorno al microfono. Ad esempio, i microfoni omnidirezionali accettano tutti i segnali indipendentemente da dove questi ultimi provengono (di fronte al microfono, dietro di esso, a lato, ecc).
- Page 39 Max. SPL 134 dB (THD≤ 0,5% 1000 Hz) Gamma Dinamica 112 dB Alimentazione 48V Potenza Phantom (IEC 268-15/DIN 45596) Consumo di corrente 3,5 mA Dimensioni ø20 x 150 mm Peso 170 g Kit Microfono per Batteria a 7 pezzi DK707...
- Page 40 Grafico di Frequenza e Plots Polari Q71- Microfono Grancassa Q72 - Microfono Snare/Tom-Tom C02- Condensatore pencil Follow us: @samson @samsontech @samson_technologies Samson Technologies Corp. 278-B Duffy Ave Hicksville, New York 11801 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www.samsontech.com...