Télécharger
Partager
Imprimer la page
Samson Go Mic Direct Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samson Manuels
  4. Microphones
  5. Go Mic Direct
  6. Mode d'emploi
Samson Go Mic Direct Mode D'emploi

Samson Go Mic Direct Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Samson Go Mic Direct

Sommaire des Matières pour Samson Go Mic Direct

  • Page 2 Go Mic Direct offers convenient plug-and-play operation, as its ultra-compact design plugs directly into your computer’s USB port. In addition, Go Mic Direct is compatible with iPads and iPhones (4S and later) using Apple’s Lightning USB Camera Adapter or Camera Connection Kit (30-pin), making it a great tool for mobile podcasts, popular speech to text software and field recording.
  • Page 3 Microphone Call Outs Status Light Two-color LED illuminates green to indicate power and flashes red when the input signal is clipping. Microphones Two studio quality microphone capsules, one facing each direction, for 360° audio capture. USB Connector Retractable USB connector for interfacing with your PC or Mac.
  • Page 4 Unique design with integral USB connector makes the microphone extremely portable and ideal for most recording solutions, especially mobile laptop recording. • Samson’s free Sound Deck noise reduction software enhances the microphone’s performance for clear audio reproduction making it ideal for voice recordings, conferences, or VoIP. •...
  • Page 5 Quick Start Press and slide the button on the bottom of the Go Mic Direct to extend the USB connector. The USB connector will lock in place when fully extended.
  • Page 6 Quick Start Plug the microphone into an available For optimal performance, rotate the USB port on your computer. The Go microphone so that it faces the sound Mic Direct is designed to work with source. USB ports on the left or right side of the keyboard.
  • Page 7 Samson Sound Deck Software Samson’s Sound Deck computer software expands the operation of the Go Mic Direct by providing proprietary digital noise reduction algorithms. Sound Deck software works with Windows and Mac OSX operating systems and can be downloaded at www.samsontech.com/gomicdirect.
  • Page 8 Computer Setup Installing the Go Mic Direct is a simple procedure that takes just a few minutes. Simply connect the included USB cable and begin recording. The following sections of this manual provide detailed instructions on setting up your Go Mic Direct in Windows or MAC OS.
  • Page 9 The MAC will recognize the USB audio device and automatically install a universal driver. To select the Go Mic Direct as the computer’s audio input, open System Preferences from the dock or the main Apple Menu. Next, open the Sound preferences, choose the Input tab and select Go Mic Direct.
  • Page 10 Dimensions ..1.7” x 0.74” x 1.7 (42mm x 19mm x 42mm) Weight... . 1.03oz (29.3g) At Samson, we are continually improving our products, therefore specifications and images are subject to change without notice.
  • Page 11 If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Private household in the 28 member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer (if you purchase a similar new one).
  • Page 12 Go Mic Direct offre une utilisation conviviale de type «  plug-and-play  ». De plus, Go Mic Direct est compatible avec les iPad et les iPhone (4S et ultérieur) en utilisant l’adaptateur Apple pour appareil photo Lightning vers USB ou le kit de connexion pour appareil photo (30 broches), ce qui en fait un excellent outil pour les diffusions nomades, les logiciels de conversion parole/texte les plus courants et l’enregistrement sur le terrain.
  • Page 13 Points essentiels du microphone Voyant d’état LED bicolore qui s’allume en vert pour indiquer que le micro est allumé et clignote en rouge lors de l’écrêtage du signal d’entrée. Microphones Deux capsules de microphone en qualité studio, une vers chaque direction, pour une capture audio à...
  • Page 14 • Le logiciel gratuit de réduction de bruit Samson, Sound Deck, améliore les performances du micro pour une reproduction audio claire, ce qui le rend idéal pour les enregistrements de la parole, les conférences ou les communications VoIP.
  • Page 15 Prise en mains rapide Enfoncez et faites coulisser le bouton sur le dessous du Go Mic Direct pour déployer le connecteur USB. Le connecteur USB se verrouillera en position déployée.
  • Page 16 Pour des performances optimales, disponible de votre ordinateur. pivotez le micro de sorte qu’il soit Go Mic Direct est conçu pour dirigé vers la source sonore. fonctionner avec les ports USB se trouvant à gauche ou à droite du clavier.
  • Page 17 Logiciel Samson Sound Deck Le logiciel Sound Deck de Samson élargit le champ d’application du micro Go Mic Direct en fournissant des algorithmes propriétaires de réduction de bruit numérique. Sound Deck fonctionne sous Windows et Mac OSX et peut être téléchargé...
  • Page 18 Go Mic Direct sous Windows ou MAC OS. Windows La première fois que vous branchez le Go Mic Direct sur un port USB, Windows installera les pilotes USB universels pour ce port. Pour définir le Go Mic Direct comme étant votre dispositif d’entrée/d’enregistrement par défaut ou pour modifier ses paramètres, ouvrez le Panneau de Configuration, puis...
  • Page 19 USB. Le Mac reconnaitra le dispositif audio USB et installera directement le pilote universel. Pour faire de votre Go Mic Direct l’entrée audio de l’ordinateur, il faut ouvrir les préférences du système à partir du Dock ou du menu principal Pomme.
  • Page 20 Dimensions ..42mm x 19mm x 42mm (1,7” x 0,74” x 1,7") Poids ... . 29,3g (1,03oz) Chez Samson, nous améliorons nos produits en permanence. Certaines images et spécifications sont donc susceptibles d’être modifiées sans préavis.
  • Page 21 Si vous souhaitez jeter ce produit, ne le mélangez pas aux ordures ménagères. Le ramassage des équipements électroniques se fait séparément pour assurer le recyclage correct de ces équipements. Les particuliers résidant dans les 28 états-membres de l’U.E., en Suisse et en Norvège peuvent restituer leurs appareils électroniques usagés gratuitement dans les déchetteries ou chez un commerçant (si vous achetez un appareil neuf identique).
  • Page 22 USB -Port Ihres Computers verbunden werden kann. Darüber hinaus ist Go Mic Direct mit iPads und iPhones (4S und höher) über Apples USB Kamera Schnittstelle oder das Kamera Anschluss- Kit (30 -polig) kompatibel. Auf diese Weise entsteht ein hervorragendes Werkzeug für mobile Podcasts, populäre Speech to Text Software und Aufnahmen unterwegs.
  • Page 23 Mikrofon Anschlüsse Status Licht Die zweifarbige LED leuchtet grün, wenn es mit Strom versorgt wird, und blinkt rot, wenn das Eingangssignal abfällt. Mikrofone Zwei Mikrofon Kapseln in Studio Qualität, eine in jede Richtung, für 360° Audio Aufnahmen. USB Anschluss Einziehbares USB Kabel zur Verbindung mit Ihrem PC oder Mac.
  • Page 24 Funktionen • Ultra- kompaktes Design kann direkt über USB angeschlossen werden und blockiert keine umliegenden Ports • Durch die Dual-Mikrofon Kapseln kann das Mikrofon Klänge aufnehmen, unabhängig davon, ob es auf der linken oder rechten Seiten der Computer Tastatur eingesteckt ist •...
  • Page 25 Quick Start Drücken und schieben Sie die Taste auf der Unterseite des Go Mic Direct, um den USB Anschluss auszufahren. Der USB Anschluss wird gesperrt, wenn er voll ausgefahren ist.
  • Page 26 Drehen Sie das Mikrofon für eine freien Anschluss an Ihren Computer an. Das optimale Leistung so, dass es der Go Mic Direct wurde so entwickelt, dass es Schallquelle zugewandt ist. mit USB Ports auf der linken oder rechten Seite der Tastatur verwendet werden kann.
  • Page 27 Samson Sound Deck Software Samsons Sound Deck Computer Software erweitert durch proprietäre digitale Geräuschunterdrückungs- Algorithmen den Einsatz des Go Mic Direct. Sound Deck funktioniert mit Windows und Mac OSX Betriebssysteme. Die Software kann unter www.samsontech.com/gomicdirect heruntergeladen werden. Der Digital Noise Reduction Algorithmus verbessert Sprachanwendungen durch die Reduzierung der Umgebungsgeräusche in Ihrer Umgebung, etwa Computer...
  • Page 28 Computer Setup Die Installation des Go Mic Direct ist sehr einfach. Sie nimmt nur wenige Minuten in Anspruch. Verbinden Sie einfach das mitgelieferte USB Kabel und beginnen Sie die Aufnahme Ihrer Performance. In den folgenden Abschnitten dieses Handbuchs bieten wir einige detaillierte Anweisungen zum Einrichten Ihres Go Mic Direct in Windows oder MAC OS.
  • Page 29 Der MAC erkennt das USB Audio Gerät und installiert den universellen Treiber automatisch. Wählen Sie das Go Mic Direct als das Audio Eingabegerät des Computers. Öffnen Sie die Systemeinstellungen aus dem Dock oder aus dem Apple Hauptmenü. Öffnen Sie als nächsten Schritt die Sound Einstellung, wählen Sie die Registerkarte Input / Eingabe und dann das Go Mic Direct.
  • Page 30 Abmessungen ..1.7” x 0.74” x 1.7 (42mm x 19mm x 42mm) Gewicht ... 1.03oz (29.3g) Wir bei Samson verbessern ständig unsere Produkte. Daher können Spezifikationen und Bilder ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 31 Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, geben Sie es nicht in den Hausmüll. In Übereinstimmung mit der Gesetzgebung existiert ein separates Sammelsystem für elektrische und elektronische Produkte. Diese Gesetze fordern eine angemessene Behandlung, Verwertung und Wiederaufbereitung solcher Geräte. Private Haushalte in den 28 Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und Norwegen können ihre elektronischen Produkte kostenlos an eine Sammelstelle oder den Händler abgeben (wenn Sie ein ähnliches Produkt wieder erwerben).
  • Page 32 El Go Mic Direct representa el último paso en la larga historia de Samson en el diseño de micrófonos de máxima calidad y es el resultado de la posición de liderazgo de Samson en el campo de la tecnología de micrófonos digitales.
  • Page 33 Elementos del Micrófono Luz de Estado El LED de dos colores se ilumina en color verde para indicar que la unidad está encendida y parpadea en color rojo si la señal de entrada se satura. Micrófonos Dos cápsulas de micrófono de calidad de estudio, una orientada en cada dirección, para una captura de audio de 360°.
  • Page 34 • El software de reducción de ruido Sound Deck de Samson mejora el rendimiento del micrófono para una reproducción de audio extremadamente nítida, haciéndolo perfecto para grabaciones de voz, conferencias o VoIP.
  • Page 35 Inicio Rápido Pulse y deslice el botón de la parte inferior del Go Mic Direct para extender el conector USB. Una vez totalmente extendido, el conector USB se bloqueará en su posición.
  • Page 36 Para un rendimiento óptimo, gire USB disponible de su ordenador. El el micrófono de manera que quede Go Mic Direct está diseñado para orientado hacia la fuente del sonido. utilizarse en puertos USB situados en el lado izquierdo o derecho del teclado.
  • Page 37 El Software Sound Deck de Samson El software informático Sound Deck de Samson permite ampliar la funcionalidad del Go Mic Direct proporcionando algoritmos de reducción del ruido digital exclusivos. El software Sound Deck funciona con los sistemas operativos Windows y Mac OSX y puede descargarse en www.samsontech.com/gomicdirect.
  • Page 38 Configuración de Ordenador La instalación del Go Mic Direct es un proceso muy simple que solo le llevará unos minutos. Simplemente conecte el cable USB incluido y empiece a grabar. En las secciones siguientes de este manual se ofrecen instrucciones detalladas para la configuración de su Go Mic Direct en Windows o en MAC OS.
  • Page 39 USB. El MAC reconocerá el dispositivo audio USB e instalará automáticamente un controlador universal. Para seleccionar el Go Mic Direct como la entrada de audio del ordenador, abra las Preferencias del Sistema en el dock o en el menú principal Apple.
  • Page 40 Peso....29,3 g (1,03 onzas) En Samson mejoramos continuamente nuestros productos y debido a ello las especificaciones y las imágenes pueden ser objeto de cambios sin previo aviso.
  • Page 41 A la hora de deshacerse de este aparato al final de su vida de servicio, no lo elimine junto con la basura doméstica general. Existe un procedimiento específico para la eliminación de los aparatos electrónicos usados de manera conforme a la legislación actual que requiere el tratamiento, la recuperación y el reciclaje apropiados de los mismos.
  • Page 42 Il modello Go Mic Direct è la soluzione ideale da usarsi in sinergia con un computer per catturare suoni sorprendenti da dispositivi mobili. È un apparecchio perfetto per il podcast, la registrazione di musica e suoni per filmati destinati a YouTube;...
  • Page 43 Componenti del microfono Spia indicante lo stato Un LED bicolore assume colore verde per indicare lo stato di alimentazione e colore rosso lampeggiante quando il segnale di ingresso è distorto. Microfoni Due capsule microfoniche con una qualità da studio di registrazione; ciascuna si può...
  • Page 44 • Il software gratuito di Samson per la riduzione del rumore, Sound Deck, potenzia le prestazioni del microfono favorendo una riproduzione cristallina dell'audio e rendendolo uno strumento ideale per la registrazione della voce, le conferenze o applicazioni VoIP.
  • Page 45 Operazioni preliminari Premere e far scorrere il pulsante posizionato sul fondo del microfono Go Mic Direct per estrarre il connettore USB. Una volta estratto completamente il connettore USB si bloccherà nella sua sede.
  • Page 46 Per prestazioni ottimali ruotare il disponibile sul computer. Il microfono microfono in modo che si trovi di Go Mic Direct è stato ideato per funzionare fronte alla sorgente sonora. con le porte USB situate sia sul lato sinistro sia sul lato destro della tastiera.
  • Page 47 Il software Sound Deck di Samson Il software per computer Sound Deck di Samson amplia le possibilità di funzionamento del microfono Go Mic Direct grazie a degli algoritmi per la riduzione del rumore digitale brevettati. Il software Sound Deck funziona con i sistemi operativi Windows e Mac OSX e può...
  • Page 48 Go Mic Direct con i sistemi operativi Windows o MAC. Windows La prima volta che si inserisce il Go Mic Direct in una porta USB, Windows installerà i driver universali USB per quella porta. Per impostare il microfono Go Mic Direct come dispositivo di registrazione / ingresso predefinito, o per modificare le sue impostazioni, aprire Pannello di controllo - Impostazioni hardware e suono e fare clic su SUONO.
  • Page 49 MAC OSX di Apple Per iniziare a utilizzare il microfono Go Mic Direct di Samson, basta inserirlo. Il LED si accenderà ad indicare che sta ricevendo alimentazione USB. Il sistema operativo MAC riconoscerà il dispositivo audio USB e installerà automaticamente un driver universale.
  • Page 50 Dimensioni ..42 mm x 19 mm x 42 mm (1,7" x 0,74" x 1,7") Peso: ... . 29,3 g (1,03 oz) In Samson, il miglioramento dei prodotti è ininterrotto, pertanto specifiche e immagini sono soggette a modifica senza preavviso.
  • Page 51 Se si desidera smaltire il prodotto, non gettarlo con i rifiuti domestici generici. Esiste un sistema di raccolta separato per i prodotti elettronici usati conformemente alla normativa che richiede un trattamento, un recupero e un riciclo corretti. Gli utenti privati residenti nei ventotto stati membri dell'UE, in Svizzera e in Norvegia possono portare gratuitamente i propri prodotti elettronici usati presso strutture di raccolta a ciò...
  • Page 52 Samson Technologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 samsontech.com v4.1 Copyright 2014, Samson Technologies Corp.