DeLonghi Nespresso MY MACHINE Lattissima Touch EN560SCA Mode D'emploi page 38

PREPARACIÓN DE
ES
NOTA: mientras calienta, se puede presionar cualquier botón de café. El café más tarde fluirá automáticamente cuando la máquina esté lista.
BR
OBSERVAÇÃO: durante o aquecimento, você pode pressionar qualquer um dos botões de café. O café começará, então, a fluir automaticamente quando a máquina estiver pronta.
1. Subir la palanca completamente e insertar
la cápsula.
1. Levante a alavanca completamente e insira
a cápsula.
ARMAR/DESARMAR EL SISTEMA RÁPIDO DE CAPPUCCINO (S.C.R.)/
MONTAGEM/DESMONTAGEM DO SISTEMA RÁPIDO PARA CAPPUCCINO (S.R.C.)
1. Retire la tapa del recipiente de la leche y
desconecte el tubo de aspiración de leche.
1. Remova a tampa do recipiente de leite e
desconecte o tubo de aspiração de leite.
38
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z1A.indb 38
CAFÉ/PREPARO DO CAFÉ
2. Cerrar la palanca y colocar una copa debajo
de la salida de café.
2. Abaixe a alavanca e coloque uma xícara
sob a saída de café.
2. Retire la perilla del regulador de espuma
de leche girándolo hasta el y jalando
hacia arriba.
2. Remova o botão regulador de espuma
de leite girando-o até e puxando-o
para cima.
40 ml 40 ml
1.35 oz
3. Presionar el botón de Espresso (40 ml/1.35 oz) o el de Lungo (110
ml/3.7 oz). La preparación se detendrá automáticamente. Para detener
el flujo de café o recargar el café, presionar otra vez.
3. Pressione o botão Espresso (40 ml/1.35 oz) ou Lungo (110 ml/3.7 oz). O
preparo será interrompido automaticamente. Para interromper o fluxo de
café ou completar seu café, pressione novamente.
3. Retire el conector de Sistema de Cappuccino
Rápido, desbloqueándolo de a y jalándolo.
3. Remova o conector do Sistema Rápido de
Cappuccino destravando-o de para
puxando-o para fora.
110 ml 110 ml
3.7 oz
4. Tomar la taza. Levantar y cerrar la palanca
para expulsar la cápsula en el recipiente de las
cápsulas utilizadas.
4. Retire a xícara. Levante e abaixe a
alavanca para ejetar a cápsula para dentro do
recipiente coletor de cápsulas usadas.
4. Retire el tubo de salida de la leche
jalándolo.
4. Remova o bico de leite puxando-o para
e fora.
17.10.17 15:52