Table des Matières
Publicité
Instructions de Montage
~50mm
•
Instrucciones de montaje
KBH
H
Les deux profilés individuels ne
doivent pas être tordus lors
de l'insertion. Des profilés forte -
ment
tournés
ajustés à la main avant l'enfilage.
Lors de l'enfilage, vérifier que le
positionnement est correct. Si
nécessaire, retirer le profilé et
enfiler à nouveau.
En cas de longueurs d'installation supé-
rieure à 40 m, la jonction des longueurs
partielles doit être exécutées au moyen
d'éclisses de liaison (2 pièces) de la
manière suivante :
Découper proprement et à angle droit
les extrémités de la lèvre d'étanchéité
à abouter.
Appuyer de l'intérieur sur la partie de
connecteur à l'aide des éclisses à
travers la lèvre d'étanchéité (prépi-
quer éventuellement avec un outil
pointu).
Placer la partie opposée depuis l'ex-
G62
térieur et recourber les éclisses
(G62).
Après le montage complet, fixer la lèvre
d'étanchéité sur une extrémité de l'in-
stallation à 60 mm de l'extrémité de la
gaine d'alimentation (espace libre pour la
chape d'extrémité).
Enfoncer les pointes des pinces de
G63
fixation dans la lèvre d'étanchéité et
pousser vers le haut les cames de
guidage inférieures derrière la tra-
verse inférieure de la gaine d'alimen-
tation (G63).
Vissez les pinces de fixation montées
à droite et à gauche en haut avec une
vis M6 et un écrou.
Le côté opposé de la lèvre d'étanchéité
doit être tendu avant la fixation. Pour
cela, tendre le profilé au préalable env.
100 mm tous les 10 m de longueur de
lèvre d'étanchéité et fixer selon la des-
cription ci-dessus.
La lèvre d'étanchéité doit être inter-
G64
rompue dans la zone des introductions
d'enchaînement, de la trémie d'intro-
duction, des blocs de ventilation et
joints de dilatation. Biseauter les ex-
trémités de lèvre d'étanchéité sur une
longueur d'env. 50 mm pour garantir
une entrée correcte du collecteur de
courant et fixer conformément à ce qui
a été mentionné auparavant. (G64).
H
Los dos perfiles no deben de-
formarse durante la inserción.
Rectifique a mano los perfiles
doivent
être
fuertemente doblados antes
de la inserción. Cerciórese de
una posición correcta durante
la inserción. Si fuese necesa-
rio, extraiga el perfil e insértelo
de nuevo.
Para instalaciones de longitud superior a
40 m, fabrique la junta de carriles de
tramos parciales mediante lengüetas de
unión (2 piezas) como sigue:
Corte los extremos de la falda de
obturación a unir de forma limpia y en
ángulo recto.
Presione la parte conectora con las
lengüetas desde el interior a través
de la falda (podría ser necesario per-
forar primero con una herramienta
afilada).
Ajuste
la
desde fuera y doble las lengüetas
(G62).
Una vez concluido el montaje, fije la falda
de obturación en un extremo de la insta-
lación a 60 mm de su final (es el espacio
libre para la tapa final):
Para ello deberá apretar las puntas
de las bridas de fijación en las faldas
obturadoras y empujar hacia arriba
las pestañas guía inferiores detrás de
lor rieles del sistema (G63).
Atornille en su parte superior las
bridas de fijación montadas a la
derecha e izquierda con un tornillo y
tuerca M6.
Antes de la fijación, hay que tensar la
parte contraria de la falda de obturación.
Con tal fin, tense previamente el perfil
unos 100 mm por cada 10 m de longitud
de falda obturadora y fíjelo como se ha
descrito antes.
En el sector de las piezas de trans -
ferencia, embocaduras de inserción,
secciones de ventilación y juntas de
expansión habrá que interrumpir la
falda obturadora. Bisele los extremos
de las faldas de obturación en unos
50 mm para facilitar el acceso del
tomacorriente y fíjelos adecuada-
mente como antes (G64).
pieza
complementaria
35
Publicité
Table des Matières
