Table des Matières
Publicité
Instructions de Montage
(1)
•
Instrucciones de montaje
KBH
8.5 Chauffage
8.5.1 Généralités
S
Risque de détérioration !
Le système de chauffage ne
peut être en principe enclen-
ché qu'à des températures
inférieures à +5 ºC.
Le chauffage de la gaine d'alimentation se
G52
produit par le biais de deux conducteurs de
chauffe (1), montés dans la partie supérieu-
re de boîtier (G52). Les câbles de chauffe
sont prévus pour les longueurs de chauffa-
ge et conformément à une puissance de
chauffe par câble de chauffe comprise
entre 20 et 25 W/m.
La tension électrique est de 230 V ou 400 V
(voir confirmation de commande ou plan
de pose spécifique à l'installation). Dans
des cas exceptionnels, par ex. dans le pas
de petites longueurs de chauffage, l'ali-
mentation se fait via un transformateur
avec tension secondaire correspondante.
Les conducteurs de chauffe sont respec-
tivement livrés avec 1 m de longueur en
plus que la gaine d'alimentation (longueur
du circuit de chauffe).
S
Risque de détérioration !
La longueur du circuit de chauffe
ne peut être modifiée que de ± 1
m afin que la gaine d'alimentation
ne devienne pas soit trop chaude
soit trop froide. Un réchauffe -
ment élevé détruit le boîtier en
matière plastique. En cas de ré-
chauffement trop faible, la tem-
pérature de décongélation n'est
pas atteinte. Cela est également
valable pour une autre tension
que celle prévue ou pour un autre
modèle de câbles de chauffe.
Un circuit de chauffe commence et se
termine respectivement dans un boîtier
de raccordement qui est monté sur un
bloc spécialement conçu pour cela.
Dans le cas d'installations longues, le
chauffage peut être composés de
plusieurs circuits de chauffe.
Si deux circuits de chauffe commencent
ou terminent sur une section, le raccor-
dement électrique de deux circuits de
chauffe est effectué dans un boîtier de
raccordement commun.
En raison de données particulières de
l'installation, différents types de fil de
chauffe et différentes longueurs peuvent
être utilisés si nécessaire.
Les données nécessaires à la pose des
fils de chauffe doivent être consultées
dans le plan de pose.
8.5 Calefacción
8.5.1 Generalidades
S
¡Riesgo de desperfectos!
El sistema de calefacción solo
debe ponerse en funciona-
miento a temperaturas inferio-
res a + 5 ºC.
La calefacción del sistema de conducción
tiene lugar por medio de dos cables cale-
factores (1), que se instalan en la parte
superior de la carcasa (G52). Los cables
calefactores se tienden en función de
la longitud a calefactar y de la potencia
calefactora de cada cable de calefacción
de entre 20 y 25 W/m.
El voltaje de conexión asciende a 230 V
o 400 V (véase confirmación de pedido o
diagrama de conexiones específico de la
instalación). En casos excepcionales, por
ejemplo en distancias de calefacción redu-
cidas, la alimentación se efectúa mediante
un transformador con el adecuado voltaje
secundario.
La longitud de los cables calefactores se
suministra 1 m más larga que la del siste-
ma (longitud del circuito de calefacción).
S
¡Riesgo de desperfectos!
La longitud del circuito de cale-
facción no debe de alterarse en
± 1 m para que el sistema de
conducción no se caliente o
enfríe en exceso. Un calenta-
miento excesivo destruiría la car-
casa sintética. En caso de calen-
tamiento insuficiente no se
alcanza la temperatura de des-
congelación. De forma análoga,
lo mismo es válido para una
tensión diferente a la prevista u
otro tipo de cable calefactor.
Un circuito de calefacción se incia y con-
cluye respectivamente en una caja de
conexión, montada en una pieza elabo-
rada al efecto.
Para instalaciones largas, la calefacción
puede constar de varios circuitos cale-
factores.
Si dos circuitos calefactores empiezan o
terminan en una pieza, entonces su co -
nexión eléctrica tiene lugar en una caja
de conexión compartida.
Dependiendo de las peculiaridades de
la instalación, en ocasiones pueden em-
plearse diversos tipos y longitudes de
cables de calefacción.
Consulte los detalles necesarios para el
tendido de los cables calefactores en el
diagrama de conexiones.
27
Publicité
Table des Matières
