Utilisation
7. Placer la fuite calibrée externe sur la tubulure d'entrée du détecteur.
8. Appuyer sur la touche de fonction [Auto.Cal] pour lancer la calibration.
9. Suivre les instructions données par le détecteur de fuites.
En fin de calibration, le détecteur revient en mode 'En attente'.
7.6.3 Calibration en test sous vide avec un groupe de pompage en parallèle
Lorsque le détecteur de fuites est raccordé à une installation ayant son propre groupe de pompage,
seulement une partie de la fuite va être mesurée par le détecteur de fuites. La calibration permet d'obte-
nir une lecture directe du taux de fuite, en prenant en compte la déperdition de gaz traceur de la fuite
pompée par le groupe de pompage.
La calibration est réalisée avec la fonction Correction ('Autocor').
La correction doit être réalisée lorsque le détecteur de fuites est déjà calibré avec sa fuite calibrée inter-
ne.
Lorsqu'on utilise une fuite calibrée externe, il est conseillé de prendre en compte la date de calibration
et l'effet de la température pour calculer la valeur cible à partir de la valeur de la fuite calibrée figurant
sur son étiquette d'identification.
Taux de fuite corrigé = valeur cible = valeur de fuite mesurée x facteur de correction
1. Attribuer une touche de fonction à [Correction] (voir chapitre « Touches de fonction »).
2. Sélectionner la méthode de test 'sous vide' (voir chapitre « Méthode de test »).
3. Appuyer sur le bouton START/STAND-BY pour lancer un test.
4. Appuyer sur la touche de fonction [Correction].
5. Appuyer sur [Retour] pour sortir de la fonction.
6. Appuyer sur [RAZ] pour remettre le facteur de correction à 1.
La valeur du facteur de correction est calculée automatiquement.
Le voyant COR s'affiche sur le panneau de contrôle dès que la valeur du facteur de correction est diffé-
rente de 1.
L'affichage digital prend en compte le facteur de correction appliqué.
L'affichage bargraphe ne prend pas en compte le facteur de correction appliqué.
7.6.4 Calibration en test en reniflage avec une fuite calibrée interne
Fuite calibrée interne (voir chapitre « Calibration »).
La calibration peut être lancée lorsque le détecteur est en 'En attente'.
Cette calibration ne calibre que le détecteur, pas l'ensemble de la chaîne de mesure (détecteur + sonde
de reniflage).
► Procédure identique qu'en test sous vide (voir chapitre « Calibration en test sous vide avec une
7.6.5 Calibration en test en reniflage avec une fuite calibrée externe
Fuite calibrée externe (voir chapitre « Calibration »).
1. Attribuer une touche de fonction à [Auto.Cal] (voir chapitre « Touches de fonction »).
2. Paramétrer les paramètres suivants :
3. Sélectionner le gaz traceur de la fuite calibrée externe (voir chapitre « Gaz traceur »).
30/104
– Appuyer sur [Suivant] pour passer à l'étape suivante.
– si valeur du facteur de correction à appliquer est connue :
– Appuyer sur [Valeur] et paramétrer le facteur de correction à appliquer. Le facteur de
correction est le coefficient à appliquer au taux de fuite mesuré.
– Appuyer sur [Retour] pour sortir de la fonction.
– si valeur du facteur de correction est inconnue :
– Appuyer sur [Auto Cor.] [Cible] et paramétrer le taux de fuite ciblé.
– Appuyer sur [Lancer] pour réaliser la correction.
fuite calibrée interne »).
● méthode de test : reniflage (voir chapitre « Méthode de test »).
● type de fuite calibrée : externe (voir chapitre « Fuite calibrée »).
● calibration : opérateur (voir chapitre « Détection de Fuite : Calibration »).