Publicité
1.2.2 Groupe cible d'utilisateur
Ce manuel de maintenance est destiné à toutes les personnes en charge de la maintenance du produit
pour les opérations de :
● démontage
● maintenance
● nettoyage
Les travaux décrits dans ce document doivent être effectués uniquement par des personnes ayant une
formation technique appropriée (par ex. techniciens de maintenance) et ayant suivi la formation requise
dispensée par Pfeiffer Vacuum.
1.2.3 Instructions dans le texte
Les instructions figurant dans ce document sont présentées selon une structure précise. Les actions à
réaliser sont soit uniques, soit en plusieurs étapes.
Action unique
Un symbole en forme de triangle signale une activité à effectuer en une seule étape.
► Il s'agit d'une étape unique.
Action en plusieurs étapes
Une liste numérotée indique une action comportant plusieurs étapes à effectuer dans l'ordre chronologi-
que.
1. Étape 1
2. Étape 2
3. ...
1.2.4 Etiquettes
INPUTS/OUTPUTS
SERIAL
NETWORK
USB
1
FR AEOF 00165062 - assurance qualité / quality control
2
3
4
5
PRODUIT PERSONNALISE
CUSTOMIZED PRODUCT
6
9
4
DD-MM-YY
Factory Firmware /Logiciel usine
L0232
V3302
E17D
L0264
V3200
FD87E7D
L0285
V3200
8C9D
1
2
3
Connecteur Interface Entrées/Sorties
Connecteur RS-232 Sub-D 9 points
Prise Ethernet
Prise USB
Cette étiquette garantie à l'utilisateur que l'emballage du produit n'a pas été ou-
vert depuis le départ usine.
Cette étiquette indique que certains des composants internes sont sous tension
et peuvent entraîner un choc électrique en cas de contact.
● Ne pas utiliser le produit si le câble d'alimentation secteur n'est pas relié à
la terre.
● Débrancher le câble d'alimentation du produit avant toute intervention de
maintenance sur le produit.
Cette étiquette indique que certains des composants internes sont sous tension
et peuvent entraîner un choc électrique en cas de contact.
● Débrancher le câble d'alimentation du produit avant de retirer le capot.
Cette étiquette indique le point de mise à la terre sur le produit.
Cette étiquette indique que le produit a été personnalisé à la demande du client.
Cette étiquette indique que le produit a été certifié conforme au contrôle qualité
sortie au départ usine.
Cette étiquette indique les informations concernant les logiciels installés sur le
produit.
1
Nom du logiciel
2
Version du logiciel
A propos de ce manuel
3
Checksum du logiciel
4
Date d'édition
5/30
Publicité
