Denon DJ PRIME 4 Mode D'emploi page 10

Machine Translated by Google
32. P itch F ader : D éplacez c e f ader p our r égler l a v itesse ( pitch) d e l a p iste.
Vous p ouvez a juster s a p lage t otale a vec l es b outons P itch B end .
Lorsque v ous s électionnez u ne a utre D eck a vec l es b outons d e s élection d e D eck , l a p osition d u P itch
Fader p eut n e p as c orrespondre a u r églage d e P itch d e l a D eck p récédente. D éplacez l entement l e
Pitch F ader d ans l a d irection i ndiquée p ar l a f lèche v erte d e l a L ED d e p rise d e c ontrôle j usqu'à c e q u'il
s'éteigne. À c e s tade, l e P itch F ader c orrespond a u r églage P itch d e l a p latine p récédente e t p eut l e
contrôler à n ouveau.
33. P itch B end – /+ : A ppuyez e t m aintenez l 'un d e c es b outons p our r éduire o u a ugmenter m omentanément
(respectivement) l a v itesse d e l a p iste.
Appuyez e t m aintenez S hift , p uis a ppuyez s ur l 'un d e c es b outons p our d éfinir l a p lage d u p itch f ader.
34. S hift : Appuyez e t m aintenez c e b outon p our a ccéder a ux f onctions s econdaires d es a utres c ommandes.
35. M odifier l a g rille : m aintenez c e b outon e nfoncé p our a ctiver l 'édition d e l a g rille r ythmique.
Appuyez e t m aintenez S hift , p uis a ppuyez s ur c e b outon p endant q ue l 'édition d e l a g rille r ythmique e st
activée p our r éinitialiser l a g rille r ythmique.
Appuyez e t m aintenez S hift , p uis a ppuyez e t m aintenez c e b outon p endant q ue l 'édition d e l a g rille
rythmique e st d ésactivée p our a juster m anuellement l es e mplacements d es p oints d e r epère/boucle à
gauche o u à d roite à l 'aide d es c ommandes d e l 'écran t actile .
36. M arqueur d e g rille : l orsque l 'édition d e l a g rille r ythmique e st a ctivée, a ppuyez s ur l 'un d e c es b outons p our d éplacer u n m arqueur d e t emps f ort v ers l 'arrière.
ou e n a vant e n f onction d e l a g rille a nalysée a ctuelle.
Appuyez e t m aintenez S hift , p uis a ppuyez s ur c es b outons p our r éduire d e m oitié o u d oubler l e t empo a ctuel.
37. S lip : a ppuyez s ur c e b outon p our a ctiver o u d ésactiver l e m ode S lip. E n m ode S lip, v ous p ouvez a ccéder a ux p oints d e r epère, d éclencher d es r ouleaux d e b oucle o u
utiliser l es p lateaux, p endant q ue l a c hronologie d e l a p iste c ontinue. E n d 'autres t ermes, l orsque v ous a rrêtez l 'action, l a p iste r eprendra l a l ecture n ormale l à o ù e lle
aurait é té s i v ous n 'aviez r ien f ait ( c'est­à­dire, c omme s i l a p iste a vait é té l ue e n a vant t out l e t emps).
38. C ensor / R everse : A ppuyez s ur c e b outon p our a ctiver/désactiver l a f onction C ensor : l a l ecture d u m orceau s era i nversée, m ais l orsque v ous r elâcherez l e b outon, l a
lecture n ormale r eprendra l à o ù e lle a urait é té s i v ous n 'aviez j amais a ctivé l e C ensor. f onction ( c'est­à­dire, c omme s i l a p iste a vait é té l ue t out l e t emps).
Appuyez e t m aintenez S hift , p uis a ppuyez s ur c e b outon p our i nverser l a l ecture d e l a p iste n ormalement.
39. P erformance P ads : C es p ads o nt d es f onctions d ifférentes s ur c haque p latine e n f onction d u m ode d e p ad a ctuel. V oir
40. H ot C ue : a ppuyez s ur c e b outon p our a ccéder a u m ode H ot C ue.
41. B oucle : A ppuyez u ne f ois s ur c e b outon p our a ccéder a u m ode d e b oucle m anuelle, p uis a ppuyez à n ouveau p our a ccéder a u m ode d e b oucle a utomatique.
42. R oll : A ppuyez s ur c e b outon p our a ccéder a u m ode R oll.
Maintenez l a t ouche S hift e nfoncée , p uis a ppuyez s ur c e b outon p our a ccéder a u m ode S ampler.
43. S licer : a ppuyez s ur c e b outon p our a ccéder a u m ode S licer, p uis a ppuyez à n ouveau p our a ccéder a u m ode S licer L oop.
44. P aramètre / : u tilisez c es b outons p our d iverses f onctions d ans c ertains m odes P ad. V oir
information.
45. A uto L oop / L oop M ove : T ournez c e b outon p our d éfinir l a t aille d 'une b oucle a utomatique. L a v aleur s era a ffichée s ur l 'écran t actile e t s ur u n é cran p lus p lat.
Appuyez s ur c e b outon p our a ctiver o u d ésactiver u ne b oucle a utomatique à l 'emplacement a ctuel d e l a p iste.
Appuyez e t m aintenez S hift e t t ournez c e b outon p our d éplacer l a b oucle a ctive v ers l a g auche o u l a d roite.
46. L oop I n/Loop O ut : a ppuyez s ur l 'un d e c es b outons p our c réer u n p oint L oop I n o u L oop O ut à l 'emplacement a ctuel.
Leur p lacement s era a ffecté p ar l es p aramètres Q uantize e t S mart L oops . V oir
45
46
38
M odes P ad p our e n s avoir p lus
B oucle e t B eat­Jumping p our p lus d 'informations.
37
40 4 1 4 2 4 3
39
M odes P ad p our p lus d 'informations.
32
33
34
35
36
44
dix