Table des Matières
Publicité
Nous
vous
remercions
l'achat du lève-personne sur rail
®
Voyager Duo
d'ArjoHuntleigh.
Votre lève-personne Voyager Duo
fait partie d'une série de produits
de qualité conçus spécialement
pour les hôpitaux, les maisons
d'hébergement et autres établis-
sements de santé.
Notre objectif est de servir vos
besoins et de vous proposer les
meilleurs produits disponibles,
ainsi que la formation qui per-
mettra à votre personnel de pro-
fiter au maximum de tous les
produits ArjoHuntleigh.
Lire attentivement et assimiler
le contenu intégral de cette
notice et pour toutes questions
éventuelles sur le fonctionne-
ment ou l'entretien de votre
équipement
ArjoHuntleigh,
n'hésitez pas à nous contacter.
Informations générales
Informations générales
Avant-propos
de
Veuillez lire intégralement le contenu de ce manuel avant d'utiliser
le lève-personne Voyager Duo. Les informations contenues dans
ce manuel sont cruciales pour le bon fonctionnement et le bon
entretien de cet appareil. Elles vous aideront à protéger votre
produit et vous assurer qu'il fonctionne de manière satisfaisante.
Le levage et le transfert d'une personne présentent toujours un
risque potentiel. Certaines informations contenues dans ce manuel
sont importantes pour votre sécurité et doivent être lues et
comprises afin d'éviter tout risque de blessures.
AVERTISSEMENT : Seules les pièces détachées ArjoHuntleigh,
spécialement
équipements et accessoires ArjoHuntleigh, pour éviter toutes
blessures. Tout accident provoqué par l'utilisation d'autres
composants n'engagerait pas la responsabilité de la société
ArjoHuntleigh.
Toute modification non autorisée d'un appareil ArjoHuntleigh
risque d'affecter sa sécurité. ArjoHuntleigh décline toute
responsabilité en cas d'accidents, d'incidents ou de manque de
performance susceptibles de se produire à la suite de toute
modification non autorisée de ses produits.
Testé conformément aux normes par la CSA.
Service après-vente
Le programme d'entretien doit être effectué sur le lève-personne
Voyager Duo par un membre agréé du personnel d'ArjoHuntleigh
afin de garantir la sécurité et le bon fonctionnement du produit. Voir
la section intitulée « Entretien » dans ce manuel.
Pour tous renseignements complémentaires, veuillez contacter le
service après-vente local d'ArjoHuntleigh qui sera en mesure de
vous proposer un programme complet de soutien et de service afin
de maximiser la sécurité, la fiabilité et la valeur du produit à long
terme. Pour obtenir des pièces de rechange, prière de contacter le
service après-vente ArjoHuntleigh local.
Des exemplaires additionnels de ce manuel sont disponibles
auprès du service après-vente local d'ArjoHuntleigh. Lors d'une
commande, veuillez inclure le numéro du produit (voir page titre) et
le numéro d'identification de l'appareil.
conçues,
doivent
être
utilisées
sur
les
5
Publicité
Table des Matières
