Page 1
Four encastrable HBC33R550 [fr] Notice d’utilisation...
Page 3
Votre nouveau four..............6 Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Bandeau de commande..............6 Internet sous : www.bosch-home.com et la boutique en ligne : Touches et affichage................6 www.bosch-eshop.com Sélecteur des fonctions ..............6 Thermostat ...................7...
Page 4
: Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel. Ce n'est Risque d'incendie ! qu'alors que vous pourrez utiliser votre Tout objet inflammable entreposé dans le ■ appareil correctement et en toute sécurité. compartiment de cuisson peut Conserver la notice d'utilisation et de s'enflammer.
Page 5
Risque de brûlures ! Causes de dommages Les éléments accessibles deviennent Attention ! ■ chauds pendant le fonctionnement. Ne Accessoires, feuille, papier cuisson ou récipient sur le fond ■ jamais toucher les éléments chauds. du compartiment de cuisson : Ne posez pas d'accessoires sur le fond du compartiment de cuisson.
Page 6
Votre nouveau four Bandeau de commande Vous apprenez ici à connaître votre nouveau four. Nous vous expliquons le bandeau de commande et les différents éléments Ci-après l'aperçu du bandeau de commande. Les symboles de commande. Vous obtenez des informations concernant le n'apparaissent jamais tous en même temps dans l'affichage.
Page 7
Lorsque le four chauffe, le symbole est allumé dans Position Utilisation l'affichage. Il s'éteint pendant les coupures de chauffe. Le Chaleur de sole Mettre en conserves et poursuivre symbole n'est pas allumé en mode Décongélation la cuisson ou le brunissage de gâteaux.
Page 8
Accessoires spéciaux Vous pouvez acheter des accessoires auprès du service après- vente, dans le commerce spécialisé ou sur Internet. Les accessoires spéciaux sont en vente auprès du service après-vente ou dans le commerce spécialisé. Vous trouverez Grille un large choix d'accessoires pour votre four dans nos Pour des récipients, moules à...
Page 9
Articles Service après-vente accessoires auprès du service après-vente, dans le commerce spécialisé ou, pour certains pays, sur Internet dans le eshop. Pour vos appareils ménagers vous pouvez commander des Pour cela, veuillez indiquer le numéro d'article respectif. produits d'entretien et de nettoyage appropriés ou d'autres Lingettes d'entretien pour surfaces en inox Numéro d'article Réduit les dépôts de salissures.
Page 10
Chauffage rapide Régler le mode de cuisson et la température. Appuyer sur la touche Avec le chauffage rapide, votre four atteint particulièrement vite la température réglée. Le symbole s'allume dans l'affichage. Le four commence à chauffer. Utilisez le chauffage rapide pour des températures réglées, supérieures à...
Page 11
Modifier la durée La durée est écoulée Modifier la durée au moyen de la touche . La Un signal retentit. Le four s'arrête de chauffer. Dans l'affichage modification sera validée après quelques secondes. Si la apparaît 00:00. Appuyer sur la touche .
Page 12
Sécuritéenfants Le four est équipé d'une sécuritéenfants, afin que les enfants Appuyer sur la touche pendant quatre secondes env. ne puissent pas le mettre en marche par mégarde. Le symbole apparaît dans l'affichage. La sécuritéenfants Le four ne réagit à aucun réglage. Vous pouvez régler la est activée.
Page 13
Emboîter les grilles supports à l'arrière jusqu'en butée et Niveau Nettoyants appuyer vers l'arrière. Vitres du four Nettoyant pour vitres : Emboîter les grilles supports à l'avant jusqu'en butée et Nettoyer avec un chiffon doux. Ne pas utili- appuyer vers le bas. ser de racloir à...
Page 14
Décrocher la porte de l'appareil Dépose de la vitre de porte Ouvrir complètement la porte de l'appareil. Remarque : Avant la dépose, notez la position de montage de la vitre de porte, afin de ne pas la remonter à l'envers Ouvrir complètement les leviers de verrouillage à...
Page 15
Poser le cache et l'appuyer jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Pose de la vitre de porte Remonter la porte de l'appareil. Introduire la vitre de la porte vers la l'arrière dans les deux fixations jusqu'en butée en l'inclinant. La face lisse doit être à l'extérieur.
Page 16
Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Service après-vente vente se tient à votre disposition. Nous trouvons toujours une solution appropriée pour éviter des visites inutiles d'un technicien. Tenez compte du fait que la visite d'un technicien du SAV n'est Numéros de produit E et de fabrication FD pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant la période de garantie.
Page 17
Gâteaux et pâtisseries Moules Les moules en métal de couleur foncée sont les plus Cuire sur un niveau appropriés. Dans des moules en métal de couleur claire et à paroi mince ou en Pyrex, les temps de cuisson sont plus longs La Convection naturelle est idéale pour la cuisson des et le gâteau brunit moins uniformément.
Page 18
Gâteau sur plaque Accessoire Niveau Mode de Température Durée cuisson en °C en minutes Pâte brisée avec garniture fondante, Lèchefrite 170-180 70-85 fruits Gâteau suisse (Wähe) Lèchefrite 190-210 35-45 Biscuit roulé (préchauffer) Lèchefrite 190-200 10-15 Brioche tressée avec 500 g de farine Lèchefrite 170-180 35-50...
Page 19
Conseils pour la pâtisserie Vous voulez utiliser votre propre recette. Basez-vous sur les tableaux qui se rapprochent le plus de votre recette. Vérifiez si votre cake est complètement A l'aide d'un bâtonnet en bois, piquez le sommet du gâteau environ 10 minutes avant la cuit.
Page 20
Après la cuisson d'un rosbif, enveloppezle dans une feuille Viande d'aluminium et laissezle reposer 10 minutes dans le four. Retournez les pièces de viande à micuisson. En cas de rôti de porc avec couenne, entaillez la couenne en Une fois le rôti cuit, laissez-le reposer 10 minutes de plus dans croix et posez le rôti avec la couenne au contact du récipient.
Page 21
Retourner les pièces à rôtir, telles que du rôti de dinde ficelé ou Volaille du blanc de dinde, après la moitié du temps indiqué. Retourner Les données de poids dans le tableau concernent la volaille les morceaux de volaille après les du temps.
Page 22
Soufflés, gratins, toasts L'état de cuisson d'un soufflé/gratin dépend de la taille du récipient et de l'épaisseur du soufflé/gratin. Les indications Si vous faites des grillades directement sur la grille, enfournez dans le tableau ne sont que des valeurs indicatives. en plus la lèchefrite au niveau 1.
Page 23
Mets Accessoire Niveau Mode de Température en °C Durée en minutes cuisson Yaourt Placer les tasses ou les Préchauffer à 50°C, 6-8 h pots de yaourt sur la grille allumer la lampe du four Laisser lever la pâte à la Récipient résistant à...
Page 24
Plats tests Ces tableaux ont été conçus pour des laboratoires d'essai, afin de leur permettre de contrôler et tester plus facilement les différents appareils. Selon EN/IEC 60350. Cuisson de pâtisseries Pour la cuisson sur 2 niveaux, enfourner la plaque à pâtisserie toujours au-dessus de la lèchefrite.
Page 28
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000871995* 930128 9000871995...