24
2.2
Domaine d'utilisation
• Supervision à long terme et contrôle des valeurs limites de processus dans l'industrie chimique, les
biotechnologies, les industries alimentaires et pharmaceutiques.
• Traitement et supervision de l'eau, par exemple dans les stations de traitement ou de neutralisation
de l'eau, des eaux souterraines ou des eaux de surface.
Le champ d'application dépend du groupe d'électrode.
2.3
Préparation et généralités
Retirer le capuchon de trempage couvrant éventuellement la membrane ou le capteur Pt et le diaphragme
et contenant une solution de conservation (type L 911). L'électrode est alors prête à l'emploi. Si l'électrode
a été stockée à sec, il faut la temper dans la solution de conservation pendant 24 heures et la contrôler
ensuite par un calibrage dans des solutions tampons pour les électrodes de pH ou par une mesure dans
la solution de test rédox pour les électrodes de rédox. Si les divergences sont trop grandes, jeter
l'électrode.
Le trempage dans la solution de conservation est particulièrement important pour ces électrodes.
2.4
Dispositif de mesure et conseils d'installation
L'électrode de pH fait partie du dispositif de mesure comprenant:
•
l'électrode de pH
•
le convertisseur de mesure
•
l'armature d'immersion, de débit ou de changement
•
combinaison fiche du câble
Veuillez respecter le mode d'emploi du convertisseur de mesure et du câble de raccordement.
-
Les électrodes ne sont pas appropriées pour le montage à l'envers. L'angle de montage est d'au
moins 15° par rapport à l'axe horizontal.
-
Avant de monter l'électrode, contrôler l'état de propreté et le bon état de fonctionnement du filetage
d'insertion.
-
Electrodes à filetage PG 13,5: visser l'électrode en appliquant un couple de serrage de 3,5 Nm
maximum («serré main») comme indiqué dans le mode d'emploi de la sonde.
-
Electrodes sans filetage PG 13,5: insérer l'électrode dans l'armature comme décrit dans le mode
d'emploi de l'armature.
-
Relier l'électrode et le convertisseur de mesure avec le câble de raccordement prévu à cet effet.
-
Pour ce faire, enficher l'électrode et le câble l'un dans l'autre et les verrouiller ensemble en tournant
la bague de tête d'un quart de tour.
Pour le montage des électrodes, tenir compte des caractéristiques techniques correspondantes de
l'armature.
2.5
Caractéristiques de raccordement électrique
Lors du raccordement de l'électrode au convertisseur de mesure, tenir compte des caractéristiques de
raccordement électrique indiquées par le fabricant.
2.6
Mesure du pH
Le pH est un indicateur de l'activité des ions d'hydrogène dans une solution aqueuse, c'est-à-dire du
caractère acide ou basique d'une solution. Les ions H
externe de la membrane de verre. Via le système de référence intégré Ag/AgCl, la différence de potentiel
est envoyé à la tête de connexion de l'électrode comme signal de mesure. La tension (mV) ainsi générée
est convertie par le convertisseur en un signal de pH selon l'équation de NERNST.
Lors de la calibration et de la mesure, respecter également le mode d'emploi du dispositif de mesure.
Afin de minimiser les risques de distorsion des résultats de mesure, calibrer avec une plus grande
fréquence les électrodes utilisées dans des conditions extrêmes ou à la limite des domaines d'utilisation
spécifiés. Pour la précison du calibrage, nous conseillons d'utiliser nos solutions tampons en ampoules
double broche, stérilisées à la vapeur et certifiées d'après la norme DIN 19266.
Utiliser toujours uniquement des solutions tampons fraîches.
+
provoquent un saut de potentiel à la face interne et