Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Leica TL5000 Ergo
Sommaire des Matières pour Leica TL5000 Ergo
- Page 1 Living up to Life Mode d’emploi Socle de diascopie Leica TL5000 Ergo...
-
Page 2: Instructions Générales
Concept de sécurité Utilisation dans les salles blanches Service après-vente Avant la première utilisation, veuillez lire la Le Leica TL5000 Ergo est utilisable dans les ▶ Seuls les techniciens du service après-vente brochure «Concept de sécurité» qui accompa- salles blanches sans aucun problème. -
Page 3: Symboles Utilisés
Ce symbole est placé devant des inst- figures. ructions que l'opérateur doit impérati- vement lire et respecter. Le non-respect de ces instructions... ▶ peut mettre des personnes en danger ! ▶ peut perturber le bon fonctionnement de l’instrument ou l’endommager. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 4: Prescriptions De Sécurité
Voir le livret "Concept de sécurité" ce manuel se réfèrent à l'installation et à sécurité et aux risques éventuels. Avant toute l'utilisation du socle de diascopie Leica TL5000 intervention sur l’instrument, en cas de modifi- ▶ Les composants électriques doivent être Ergo. -
Page 5: Prescriptions De Sécurité (Suite)
▶ Seules les pièces de rechange d’origine de ▶ seul un personnel agréé et formé utilise, Leica Microsystems sont autorisées. Mise au rebut entretient et répare le socle, les stéréomi- croscopes de la série M et les accessoires ; ▶... -
Page 6: Table Des Matières
Commande du contraste Rottermann Commande de l'éclairage en fond noir Prise en main rapide Mise hors circuit des afficheurs à diodes Le Leica TL5000 Ergo en bref Remise à zéro des réglages L'ouverture intégrée Affichage d'un défaut / mise hors circuit automatique Les diverses méthodes de contraste... -
Page 7: Leica Tl5000 Ergo
Leica TL5000 Ergo Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 8: Félicitations
En outre, le Leica TL5000 Ergo s'adapte parfaitement aux composants Nous vous souhaitons un travail fructueux ! codés de la série Leica M. Si vous travaillez par exemple avec un stéréomic- roscope codé Leica M205 C, les informations relatives au grossissement ou à... -
Page 9: La Structure Modulaire : Tout Est Relatif
La structure modulaire : tout est relatif Avez-vous des souhaits particuliers ? Nous La série M de Leica vous offre une flexibilité les composants individuels ne sont pourtant maximale pour l'équipement, principalement fondamentalement pas différents, de sorte y répondrons volontiers ! grâce à... -
Page 10: Pour Aller De L'avant
Pour aller de l'avant... Si votre nouvel équipement a déjà été assemblé Par contre, si vous assemblez vous-même le et mis en service par votre conseiller Leica, ne socle au microscope Leica, veuillez lire la suite tenez pas compte des instructions de montage et notamment le chapitre «Le montage»... - Page 11 Le montage Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi...
-
Page 12: Informations Importantes Concernant Le Montage
Leica TL5000 Ergo avec le stéréomicroscope Leica M205 C. Mais le socle de diascopie fonctionne avec tous les stéréomicroscopes Leica de la série M – avec ou sans fluorescence. Pour avoir des détails sur le montage du corps de microscope, du tube et des oculaires, veuillez consulter le mode d'emploi de votre stéréomicroscope. -
Page 13: Montage De La Colonne De Mise Au Point
Montage de la colonne de mise au point En premier lieu, il faut connecter la colonne de mise au point de la série M au Leica TL5000 1. Montez l'adaptateur de colonne sur la 2. Vissez solidement la colonne de mise au Ergo. -
Page 14: Mise Au Point Motorisée : Limitation Du Déplacement
à la position. Dans ce cas, il faut recom- mencer la calibration au moyen du logiciel Leica LAS ou du dispositif Leica SmartTouch™. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 15: Corps De Microscope
3. Introduisez le corps de microscope dans le porte-microscope et serrez-le au moyen de la vis de fixation. 2. Appuyez le porte-microscope vers l'arrière contre la colonne de mise au point et vissez-le de l'autre main. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 16: Tube
Notez que l'insertion d'éléments inter- vis d'orientation se loge dans la rainure de médiaires peut entraîner la formation guidage. d'un dégradé au niveau du bord du champ de vision. Préparation 1. Desserrez la vis d'orientation et enlevez le couvercle. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 17: Oculaires
Pour élargir la plage de grossissement, des 2. Retirez le plastique de protection du tube. oculaires grand-angulaires pour porteur de lunettes 10×, 16×, 25× et 40× sont disponibles. 4. Serrez les vis de fixation. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 18: Objectif
Tenez bien l'objectif lors du montage et du démontage afin qu'il ne tombe pas sur la plaque amovible. Cela concerne particulière- ment l'objectif 2× Planapo qui est très lourd. Retirez préalablement toutes les préparations de la plaque amovible. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 19: Prise En Main Rapide
Prise en main rapide Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 20: Le Leica Tl5000 Ergo En Bref
Le Leica TL5000 Ergo en bref 3 4 5 Panneau arrière Côté gauche Côté droit Interrupteur principal du socle Afficheur à diodes pour l'ouverture et la Interrupteur de Marche/Arrêt de la source Alimentation secteur position de l'ouverture resp. de l'équilibre en de lumière / à... -
Page 21: L'ouverture Intégrée
L'ouverture actuelle l'ouverture Le Leica TL5000 Ergo dispose d'une influence non seulement la taille de ouverture intégrée qui sert à réguler l'éclairage, mais aussi la conduction de la lumi- le champ éclairé et l'angle d'éclairage. Ainsi, ère. Une grande ouverture donne une lumière lors des acquisitions en fond clair avec faible diffuse et douce ;... -
Page 22: Les Diverses Méthodes De Contraste
L'utilisation du contraste Rottermann est expli- quée à partir de la page 27 . Mouche en éclairage en fond clair Le même motif avec un éclairage en fond noir Le même motif avec un contraste Rottermann Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 23: Les Scénarios Possibles
Les scénarios possibles Systèmes codés Systèmes non codés Le socle de diascopie Leica TL5000 Ergo fonctionne avec toute configuration Le stéréomicroscope est codé – ce qui signifie Le stéréomicroscope n'est pas codé et il ne d'appareil. Le socle calcule automatiquement la qu'il peut transmettre à... -
Page 24: Activation Et Désactivation Du Socle De Diascopie
! l'appareil. L'éclairage à diodes peut être très intense ! Vérifiez et si besoin est, réglez l'intensité de l'éclairage sur une amplitude lumineuse adéquate, avant de regarder dans les oculaires. Suite page suivante Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 25: Activation Et Désactivation Du Socle De Diascopie (Suite)
Aussi, dans ce mode d'emploi, il ne sera plus mées dans la rangée de diodes. fait mention de cet interrupteur. 4. Appuyez à nouveau sur l'interrupteur situé sur le panneau droit, afin d'éteindre l'éclairage du socle. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 26: Travail Avec Éclairage En Fond Clair
(«Brightfield») pour activer le mode Fond 3. Regardez dans les oculaires et réglez un fond clair. clair. l'intensité lumineuse avec le régulateur rotatif situé sur le côté droit du socle. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 27: Travail Avec Contraste Rottermann
– en contraste de relief positif comme des contraste Rottermann et mettre l'ouverture rotatif situé sur le côté droit du socle. collines, en contraste de relief inversé comme en position. des cavités. Suite page suivante Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 28: Travail Avec Contraste Rottermann (Suite)
1. Maintenez enfoncée la touche «RC» et choi- sissez simultanément l'ouverture souhai- tée de l'ouverture au moyen du régulateur rotatif du panneau gauche. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 29: Travail Avec Éclairage En Fond Noir
4. Modifiez l'angle d'incidence de la lumière avec le régulateur rotatif situé à gauche du socle, afin de trouver le contraste optimal pour votre échantillon. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 30: Fond Noir Pour Les Applications En Fluorescence
Cela permet d'avoir un fond moins réfléchissant et donc plus sombre. La plaque de protection en verre est située sous le couvercle en verre du socle, juste au-dessus de la source de lumière. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 31: Activation Et Désactivation De La Commande Automatique En Fond Clair
Activation et désactivation de la commande automatique en fond clair Désactivation de la commande automa- Commande manuelle Si le Leica TL5000 Ergo est utilisé avec un stéréomicroscope codé, l'ouverture tique Pendant que la commande manuelle est s'adapte automatiquement au grossissement 1. -
Page 32: Restauration Des Réglages D'usine Du Socle
– ce qui signifie que tous les réglages sont réinitialisés et retrouvent les valeurs qu'ils avaient à la livraison du socle. 1. Maintenez enfoncé pendant 5 secondes l'interrupteur situé sur le côté droit du socle, pour activer les réglages d'usine. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 33: Préparation De La Commande Automatique
Préparation de la commande automatique Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 34: Les Bases
Leica TL5000 effectué avant la première utilisation du Ergo, il faut entrer les composants individuels socle, au moyen du Leica SmartTouch™, de Leica de l'équipement. Ceci est nécessaire pour que Application Suite ou de Leica Application Suite le système puisse calculer automatiquement,... -
Page 35: Enregistrement Avec Smarttouch
SmartTouch™ au microscope. de votre stéréomicroscope dans l'unité de commande de l'ouverture automatique. 2. Effleurez sur le Leica SmartTouch™ l'onglet «Config.». 3. Effleurez la zone «Config.» 4. Dans la zone «Mikroskop», sélectionnez l'une après l'autre les catégories d'appareils que vous utilisez. -
Page 36: Enregistrement Avec Leica Application Suite
5. Cliquez sur l'onglet «Mikroskop». 7. Cliquez dans chaque catégorie sur les Suite composants que vous utilisez. 1. Lancez la configuration matérielle Leica. 2. Configurez votre microscope dans le panneau de configuration du matériel. 3. Lancez Leica Application Suite. 4. Sélectionnez dans le menu principal la 6. -
Page 37: Enregistrement Avec Leica Application Suite Af
5. Cliquez dans chaque catégorie sur les Suite AF ries d'appareils que vous utilisez. composants que vous utilisez. 1. Lancez la configuration matérielle Leica AF. 2. Configurez votre microscope dans le panneau de configuration du matériel. 3. Cliquez sur le bouton «Configure». -
Page 38: Utilisation Avec Leica Smarttouch
Utilisation avec Leica SmartTouch™ Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 39: Leica Smarttouch™ Étend Les Possibilités
Leica SmartTouch™ étend les possibilités qui s'offrent à vous ! À propos du Leica SmartTouch™ Commande du Leica TL5000 Ergo Autres informations L'appareil de commande externe Leica Smart- En association avec le socle de diascopie Pour avoir des informations sur l'installation, le Touch™... -
Page 40: Le Leica Smarttouch™ En Bref
Le Leica SmartTouch™ en bref Écran tactile Touches hardware (personnalisables) Commutateur Bouton rotatif double Bouton rotatif supérieur Bouton rotatif inférieur Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 41: Eléments De Commande Sur L'écran Tactile
Les captures d'écran Bouton du présent manuel peuvent donc différer de l'affichage de votre Leica SmartTouch™. Affichage de la fonction actu- Conventions au niveau des couleurs elle d'une touche hardware ... -
Page 42: Appel Du Leica Tl5000 Ergo
Appel du Leica TL5000 Ergo Appel du Leica TL5000 Ergo 1. Appuyez sur l'onglet «Light». 2. Effleurez l'icône du socle de diascopie. 3. Sélectionnez le mode d'éclairage souhaité. 4. Procédez aux réglages souhaités selon la description faite dans les pages suivantes. -
Page 43: Commande De L'éclairage En Fond Clair
7. Touche de réinitialisation pour la restau- successives sur la touche correspondante ration des réglages standard (pour les 3. Activation ou désactivation de la méthodes de contraste, globalement ou commande automatique de l'ouverture-/ individuellement) 4. Choix du mode d'éclairage souhaité Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 44: Commande Du Contraste Rottermann
4. Affichage des réglages actuels de la lumi- 7. Touche de réinitialisation pour la restau- nosité / de l'ouverture / de l'équilibre ration des réglages standard (pour les méthodes de contraste, globalement ou individuellement) Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 45: Commande De L'éclairage En Fond Noir
6. Touche de réinitialisation pour la raste restauration des réglages standard 3. Choix du mode d'éclairage (pour les méthodes de contraste, globalement ou individuellement) Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 46: Mise Hors Circuit Des Afficheurs À Diodes
Dans ce cas, il est possible «SmartTouch». d'éteindre l'afficheur au moyen du Leica Smart- Touch™. 3. Effleurez l'icône «Luminosité». 4. Allumez ou éteignez l'afficheur à diodes sur le Leica TL5000 Ergo en utilisant la touche «Écran zoom». Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 47: Remise À Zéro Des Réglages
Il est à tout moment possible de remettre 2. Choisissez si vous voulez restaurer tous les les réglages à zéro sur le Leica Smart- 1. Effleurez l'icône de restauration des régla- réglages («Tous») ou seulement ceux de la Touch™. Ceci restaure les réglages standard des ges standard. -
Page 48: Affichage D'un Défaut / Mise Hors Circuit Automatique
élevées. Il s'agit là d'une fonction de protection destinée à éviter une détérioration du socle. Dès que le dispositif lumineux à diodes a refroidi, le socle peut être réutilisé comme d'habitude. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 49: Dimensions Et Caractéristiques Techniques
Dimensions et caractéris- tiques techniques Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 50: Dimensions
Dimensions Leica M205 C avec réglage approximatif/précis et socle de diascopie Leica TL5000 Ergo Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 51: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Leica TL5000 Ergo Source de lumière Bloc d'alimentation Source de lumière Entrée 120–240 V CA 47 – 63 Hz 3.2 A Zone éclairée : fond clair ∅ 65 mm Sortie 33 V CC 3.93 A 130 W MAX Connecteurs Zone éclairée : fond noir ∅... -
Page 52: Annexe
Annexe Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi... -
Page 53: Entretien, Maintenance, Contact
Si malgré les soins apportés, votre instrument ▶ Protégez votre équipement de l’humidité, produits Leica sont réputés pour leur robustesse ne fonctionnait plus impeccablement, veuillez des émanations, des acides et des substan- et leur longue durée de vie. Si vous suivez les vous adresser à... -
Page 54: Entretien, Maintenance, Contact (Suite)
Enlevez la poussière à l'aide d'un soufflet et ▶ Rangez les accessoires inutilisés à l'abri de d'un pinceau doux. la poussière. ▶ Nettoyez les oculaires et les objectifs avec des chiffons spéciaux pour l'optique et de l'alcool pur. Leica TL5000 Ergo Mode d'emploi...