Publicité
Avant la mise en marche (Suite)
Chapitre Automatique
Lors de l'enregistrement en mode Vidéo, les marqueurs
de chapitre sont placés suivant des réglages spécifiques.
Vous pouvez changer l'intervalle à 3 minutes, 5 minutes
ou 10 minutes. Si vous sélectionnez Aucun, vous
arrêtez le chapitre automatique, et le marquage se fait
pour l'ensemble de l'enregistrement sans sélection de
séparation.
Mode enregistrement
Rec Aspect
Auto chapitre
DV Rec Audio
Video Rec Audio
Audio Enregistrement DV
Vous devez régler cela si vous avez un caméscope qui
utilise son à 32kHz/12 bits raccordé à la prise DV IN du
panneau frontal.
Certains caméscopes numériques ont deux pistes
stéréophoniques pour l'audio. L'une enregistre au
moment de l'enregistrement, l'autre est destinée au son
surdoublé après enregistrement.
Avec réglage en Audio 1, le son qui a été enregistré est
utilisé.
Avec réglage en Audio 2, le son surdoublé est utilisé.
Mode enregistrement
Rec Aspect
Auto chapitre
DV Rec Audio
Video Rec Audio
Audio de l'enregistrement Vidéo
Si le graveur de DVD est en train d'enregistre en mode
Vidéo et que l'émission est bilingue, le graveur enreg-
istre l'audio à gauche (langue principale) ou l'audio à
droite (langue secondaire). Ceci empêche d'entendre
simultanément les deux langues lors de la lecture du
disque.
Mode enregistrement
Rec Aspect
Auto chapitre
DV Rec Audio
Video Rec Audio
28
None
3 Min
5 Min
10 Min
Audio 1
Audio 2
Gauche
Droite
Disc
Format du Disque
Si vous êtes en train d'enregistrer un disque DVD-R, le
mode d'enregistrement sera toujours en mode Vidéo.
Si vous êtes en train d'utiliser un disque DVD-RW, ce
sera par défaut en mode VR. Vous pouvez changer
cela à mode Vidéo dans le menu Réglage.
Format du Disque
Finaliser
Disque Label
Protection Disque
Appuyez sur SETUP.
1 1
Le menu Réglage s'affiche.
Utilisez v / V pour sélectionner l'option Disque.
2 2
Une fois l'option Disque sélectionnée, appuyez
3 3
sur B pour vous déplacer vers le deuxième
niveau.
Utilisez v / V pour sélectionner l'option Format
4 4
du disque.
Appuyez sur B pour vous déplacer vers le
5 5
troisième niveau.
L'icône Start est remarqué.
Appuyez sur ENTER.
6 6
Le menu Format Du Disque s'affiche.
Format Du Disque
Sélectionner mode.
VR mdoe
Utilisez b / B pour sélectionne le Mode désiré
7 7
(Mode VR ou Mode Vidéo), puis appuyez sur
ENTER.
Cela prend quelques moments pour initialiser le
disque.
Utilisez b / B pour sélectionner "OK" et
8 8
appuyez sur ENTER.
Le formatage du disque tarde quelques instants.
Précaution
Si vous changez le format du disque, tout ce qui est
enregistré sur le disque sera effacé.
Appuyez sur SETUP pour sortir du menu.
9 9
Start
Video mode
Publicité
