Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE
11/20/08
DVS450H
2:29 PM
Page 1
FRANÇAIS
En tant que partenaire d'E
NERGY
S
TAR
®
, LG a déterminé que ce
produit ou ces modèles de
produit satisfont les directives
d'E
S
®
en matière
NERGY
TAR
d'économie d'énergie.
E
S
®
est une marque déposée
NERGY
TAR
américaine.
P/No. : MFL58825956
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG DVS450H
Sommaire des Matières pour LG DVS450H
- Page 1 11/20/08 2:29 PM Page 1 FRANÇAIS DVS450H En tant que partenaire d'E NERGY ® , LG a déterminé que ce produit ou ces modèles de produit satisfont les directives ® en matière NERGY d'économie d'énergie. ® est une marque déposée NERGY américaine.
-
Page 2: Précautions Et Informations Sur La Sécurité
Si l’appareil nécessite une Représentant européen: intervention de maintenance, contactez un point de service LG Electronics Service Europe B.V. après-vente agréé. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands L’utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux décrits (Tel: +31-036-547-8940) dans ce document peut entraîner une exposition à... -
Page 3: Table Des Matières
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 3 À propos du symbole Précautions et informations sur la sécurité ....2 Le symbole “ ” peut apparaître sur votre écran de téléviseur durant le Disques compatibles . -
Page 4: Raccordement De L'appareil
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 4 Raccordement de l'appareil Raccordement de l'appareil - autres possibilités Raccordements audio et vidéo Les prises audio et vidéo de l'appareil sont identifiées par un code couleur Connexions vidéo composantes (jaune pour vidéo, rouge pour audio droit et blanc pour audio gauche). À l'aide Raccordez les prises COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUT de d'un câble RCA-PÉRITEL, raccordez les extrémités du câble RCA (VIDEO l'appareil aux prises d'entrée correspondantes de votre téléviseur à... -
Page 5: Réglage De La Résolution
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 5 Remarques sur la connexion HDMI Connexion HDMI Raccordez la prise HDMI OUT de l'appareil à la prise d'entrée HDMI d'un • Si votre téléviseur n'est pas capable de traiter la fréquence d'échantillonnage téléviseur compatible HDMI à l'aide d'un câble HDMI. de 96 kHz, réglez l'option [Sampling Freq.] sur [48 kHz] dans le menu de configuration. -
Page 6: Fixation Du Serre-Câble
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 6 Fixation du serre-câble Montage mural Si vous le souhaitez, installez-le comme illustré ci-dessous. Si vous le souhaitez, vous pouvez fixer l'appareil à un mur. Vous devez disposer de crochets qui s'insèrent parfaitement dans les orifices de suspension situés à... -
Page 7: Présentation De La Télécommande
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 7 Présentation de la RESOLUTION: vous pouvez modifier la résolution en fonction de votre téléviseur. POWER (1): permet d’allumer ou d’éteindre télécommande l’appareil. Insertion de la pile dans la télécommande OPEN/CLOSE (Z): pour ouvrir ou fermer le plateau Pincez le clip du compartiment à... -
Page 8: Présentation De L'unité Principale
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 8 Présentation de l’unité principale c d e f g h i a 1/I (Power) f x (Arrêt) Précautions d'utilisation des touches tactiles permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil. permet d’arrêter la lecture. • Utilisez le pavé tactile avec les mains propres et b Plateau du disque g . -
Page 9: Réglage Des Paramètres
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 9 Réglage des paramètres d’affichage Réglage des paramètres Aspect TV – sélectionnez le rapport d’aspect en fonction de la forme de votre DEPUIS LA écran de télévision. TÉLÉCOMMANDE [4:3]: sélectionnez cette option lorsque l’appareil est connecté à un téléviseur 1 Afficher le menu de configuration: SETUP 4:3 standard. -
Page 10: Affichage Des Informations Du Disque
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 10 Réglage des paramètres de verrouillage Affichage des informations du disque Vous devez définir l’option [Area Code] (Code régional) pour pouvoir utiliser les DEPUIS LA options de verrouillage. Sélectionnez l’option [Area Code] (Code régional), puis TÉLÉCOMMANDE appuyez sur la touche B. -
Page 11: Lecture D'un Disque
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 11 Suspension de la lecture Lecture d’un disque Appuyez sur la touche PAUSE/STEP (X) pour suspendre la lecture. Appuyez sur la touche PLAY ( ) pour reprendre la lecture. DEPUIS LA TÉLÉCOMMANDE Lecture image par image DivX 1 Ouvrez le plateau du disque: OPEN/CLOSE... -
Page 12: Lecture D'un Fichier Vidéo Divx
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 12 Agrandissement d’une image vidéo DivX Lecture d’un fichier vidéo DivX Pendant la lecture ou en mode pause, appuyez plusieurs fois sur la touche ZOOM pour sélectionner le mode zoom. Vous pouvez vous déplacer dans Ce lecteur vous permet de profiter d'images de haute qualité, telles que celles d'un fichier DivX HD (720p). -
Page 13: Lecture D'un Disque Ou Fichier Musical
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 13 Impératifs à respecter pour les fichiers musicaux MP3/WMA Lecture d’un disque ou fichier musical La compatibilité de ce lecteur avec les fichiers MP3/WMA est limitée comme suit: DEPUIS LA • Extensions des fichiers: “.mp3”, “.wma”. TÉLÉCOMMANDE •... -
Page 14: Utilisation D'une Clé Mémoire Usb
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 14 Écoute de fichiers pendant un diaporama Utilisation d’une clé mémoire USB Vous pouvez écouter des fichiers pendant un diaporama si le disque contient à la fois des fichiers photo et musicaux. Utilisez les touches vV b B pour mettre Vous pouvez lire des fichiers MP3/WMA/JPEG/DivX stockés sur la clé... -
Page 15: Codes Des Langues
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 15 Codes des langues Utilisez cette liste afin de sélectionner la langue de votre choix pour les réglages initiaux suivants: Disc Audio (Audio), Disc Subtitle (Sous-titres), Disc Menu (Menu disque). Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code... -
Page 16: Dépannage
DV4S2H-P.BCHESLK_5956_FRE 11/20/08 2:29 PM Page 16 Spécifications Dépannage Généralités Cause Problème Solution Alimentation AC 200-240 V 50/60 Hz Pas d’alimentation. Le cordon d’alimentation est Enfoncez correctement le cordon Consommation débranché. d’alimentation dans la prise murale. Dimensions (Approx.) 430 x 52 x 212 (W x H x D) L’appareil est sous Aucun disque n’est présent dans Insérez un disque.