Manuels Connexes pour LG RH735T
Sommaire des Matières pour LG RH735T
- Page 1 MANUEL SIMPLE GRAVEUR DVD À DISQUE Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. RH735T / RH733T / RH732T / RH731T...
-
Page 2: Prise En Main
Prise en main Prise en main Consignes de sécurité ATTENTION ATTENTION: cet appareil utilise un système laser. RISQUE D’ÉLECTROCUTION. Afin de garantir l’utilisation correcte de cet appareil, NE PAS OUVRIR. veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. - Page 3 à réduire les conséquences négatives et risques éventuels pour l’environnement et la santé humaine. LG Electronics déclare par la présente que ce ou ces 3. Pour plus d’information concernant produits sont conformes aux exigences essentielles l’élimination de votre ancien appareil,...
-
Page 4: Avertissement Important Pour Votre Système De Télévision En Couleur
Prise en main Remarques sur les droits d'auteur Avertissement important pour votre système de télévision en couleur y Le matériel d'enregistrement ne doit être utilisé qu'à des fins de copie légale. Vous êtes invités à Le système de couleur de ce reproducteur diffère vérifier attentivement la définition d'une copie en fonction du disque en cours de reproduction. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Utilisation Lecture générale – Lecture d'un disque – Lecture d'un fichier sur des Prise en main périphériques raccordés – Opérations de base pour contenu Consignes de sécurité vidéo et audio – Accessoires fournis – Opérations de base avec les photos Présentation Affichage à... -
Page 6: Présentation
Prise en main Présentation Disques lisibles et symboles utilisés dans ce manuel Support/ Logo Symbole DESCRIPTION Terme y Disques tels que des films disponibles à l'achat ou à la location. y Mode vidéo et finalisé uniquement DVD-ROM y Les disques double couche sont également DVD-R acceptés. -
Page 7: Notes De Compatibilité
Prise en main Remarque y Certains disques DVD peuvent limiter l'utilisation y En fonction des conditions d'enregistrement de certaines commandes de fonctionnement ou de l'équipement ou du disque CD-R/RW fonctionnalités. (ou DVD±R/RW) lui-même, certains disques y Vous pouvez utiliser un périphérique USB pour CD-R/RW (ou DVD±R/RW) ne peuvent pas stocker des informations liées au disque. -
Page 8: Disques Enregistrables
Prise en main Remarque Disques enregistrables y Si des disques DVD-RW/DVD+RW sont gravés par ordinateur ou par tout autre DVD-R/ DVD+R(DL) : graveur DVD, vous ne pouvez pas formater le disque en utilisant ce graveur. Si vous - Le formatage est disponible (une souhaitez utiliser le disque sur ce graveur, fois seulement) avec le type UDF vous devez formater le disque en utilisant le... - Page 9 Prise en main MUSIQUE y « DIVX3 », « DIVX4 », « DIVX5 », « DIVX6 », « XVID », « MPEG4 PART2 », « MPEG4 VISUAL » : Résolution Fréquence d'échantillonnage : entre 8 et 48 kHz inférieure à 720 x 576 et débit binaire inférieure à (WMA), entre 32 kHZ et 48 kHz (MP3) 5 Mbps.
-
Page 10: Télécommande
Prise en main Télécommande • • • • • • a • • • • • • • • • • • • c • • • • • 1 (Marche/Arrêt) : permet HOME (n): Affiche ou quitte le d'allumer ou d'éteindre l'appareil. [Menu Accueil]. -
Page 11: Unité Principale
Prise en main Unité principale a Tiroir-disque f I (Arrêt) b Fenêtre d'affichage g 1/I (Marche/Arrêt) c Capteur à distance h Port USB d R (Ouvrir/Fermer) e T (Lecture/Pause) a ANTENNA IN (ENTRÉE D’ANTENNE) e Connecteur AC IN Relie le cordon d’alimentation fourni. b HDMI OUT (TO TV) f ANTENNA OUT (TO TV) c OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUT) -
Page 12: Branchements À Votre Téléviseur
Prise en main Branchements à votre Branchement vidéo/audio (gauche/droite) téléviseur Raccordez la prise VIDEO OUT de l’appareil à la prise vidéo du téléviseur au moyen du câble vidéo Branchez l'extrémité du câble RF à la prise fourni. Branchez les prises AUDIO OUT gauche et ANTENNA OUT(TO TV) sur l’appareil et l’autre droite du lecteur aux prises d’entrée audio gauche extrémité... -
Page 13: Branchement Hdmi
Prise en main Branchement HDMI Réglage de la résolution Si vous disposez d'un téléviseur ou d'un moniteur L'appareil fournit plusieurs résolutions de sortie HDMI, vous pouvez le brancher à cet appareil pour les prises HDMI OUT. Vous pouvez modifier la en utilisant un câble HDMI (type A, câble HDMI™... -
Page 14: Configuration Du Système
Configuration du système Configuration du système Configuration automatique Il est possible de restaurer la configuration usine du lecteur. Le menu [Réglage Automatique] apparaît à l'écran après les paramètres d'usine. Étape 5. Syntonisation auto Étape 1. Sélection de la langue 1. Lorsque l'option de démarrage est sélectionnée, appuyez sur ENTER (b) pour lancer la recherche Utilisez les touches w/s/a/d pour sélectionner des chaînes. -
Page 15: Présentation Du Menu D'accueil
Configuration du système Présentation du menu Réglages d'accueil Réglage des paramètres Pour accéder aux nombreuses fonctions de Vous pouvez modifier les réglages du lecteur dans l'appareil, appuyez sur HOME (n) sur la le menu [Paramètre]. télécommande. 1. Appuyez sur HOME (n). Fonctionnement de base des boutons HOME (n): affiche ou ferme le menu d'accueil. -
Page 16: Utilisation
Utilisation Lecture générale Arrêt de la lecture Appuyez sur Z (STOP) durant la lecture. Suspension de la lecture Lecture d'un disque Appuyez sur M (PAUSE) pendant la lecture. DVD AVCHD Appuyez sur z (LECTURE) pour reprendre la lecture. 1. Appuyez sur B (OPEN/CLOSE) et placez un disque dans le lecteur. -
Page 17: Lecture D'un Fichier Sur Des Périphériques Raccordés
Utilisation Lecture d'un fichier sur des Pour contrôler la lecture des films périphériques raccordés Vous pouvez contrôler la lecture et définir les options lorsque vous regardez des vidéos. Cet appareil lit les fichiers vidéo, audio et photo Durant la lecture, appuyez sur INFO/MENU (m). enregistrés sur un périphérique USB. -
Page 18: Opérations De Base Pour Contenu Vidéo Et Audio
Utilisation Pour contrôler la lecture des fichiers Pour reprendre la lecture musicaux (Fichiers vidéo) Permet de contrôler la lecture et de définir des L'appareil mémorise le point où vous avez options pendant la lecture des fichiers musicaux. interrompu la lecture. Lorsque vous sélectionnez de nouveau le fichier dans la liste, l'option apparaît sur le fichier. -
Page 19: Affichage À L'écran
Utilisation Affichage à l'écran Copie des fichiers enregistrés Vous pouvez afficher et modifier différents réglages et informations à propos des fichiers. Vous pouvez copier les fichiers enregistrés vers un autre support de stockage. Affichage à l'écran des Préparations : informations des fichiers y Insérez un DVD vierge dans le lecteur et fermez le tiroir disque. - Page 20 Utilisation 11. (Disque uniquement) 7. Appuyez sur le bouton vert (G) pour afficher le menu [Sélection de périphérique]. La copie vers le DVD commence après avoir 8. Utilisez les touches w/s pour sélectionner [ préparé la vidéo. DISC], [ HDD] ou [ USB] et appuyez sur ENTER (b) pour le périphérique cible.
- Page 21 Utilisation Remarque y La vitesse de copie peut varier selon la taille du fichier et le nombre de fichiers. y La copie n'est pas possible durant un enregistrement. y Si un enregistrement programmé est démarré durant une copie, l'enregistrement est arrêté et un message apparaît. y Le nom des fichiers copiés peuvent être différent de ceux des fichiers d'origine.
-
Page 22: Dépannage
Dépannage Dépannage Dépannage Généralités Problème Causes et solutions L'appareil ne s'allume pas. y Branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur. L'appareil ne lance pas la y Insérez un disque lisible. (Vérifiez le type de disque, le codage couleur lecture. et le code régional.) y Placez le disque la face à... -
Page 23: Lecture
Dépannage Lecture Problème Causes et solutions Impossible de lire un disque y Finalisez le disque. enregistré avec cet appareil sur y Vérifiez la compatibilité du lecteur. un autre appareil. y Placez le disque correctement sur le plateau. y Les copies de sauvegarde ne sont pas lisibles sur d'autres lecteurs. Impossible de changer de y Les sous-titres ne sont pas enregistrés sur le DVD vidéo en cours de langue de sous-titrage ou de... -
Page 24: Hdmi
Vous pouvez mettre à jour le lecteur avec les derniers logiciels afin d’améliorer son fonctionnement et/ ou d’ajouter de nouvelles fonctionnalités. Pour obtenir les derniers logiciels disponibles pour ce lecteur (si des mises à jour sont disponibles), visitez le site http://www.lg.com ou contactez le service après-vente LG Electronics. -
Page 25: Annexe
Si le disque dur tombe en panne, la lecture de fichiers ne sera plus possible. Dans ce cas, contactez le centre de services LG par le moyen À propos du disque suivant. dur interne Internet : http://www.lg.com... -
Page 26: Spécifications
Annexe Spécifications Généralités Alimentation électrique AC 200-240 V, 50/60 Hz Consommation électrique 50 W Dimensions (L x H x P) Env. 430 x 55,5 x 270 mm (sans pied) Poids net (approx.) 3,46 kg Température de fonctionnement 5 °C à 35 °C Humidité... - Page 28 Un Manuel d’Utilisation étendu en version électronique qui contient des informations sur les fonctionnalités avancées est situé sur le CD-ROM fourni. Pour lire ces fichiers, vous aurez besoin d’utiliser un Ordinateur Personnel (PC) avec un lecteur de CD-ROM.