Publicité
PASO 2 / ÉTAPE 2
Mida la abertura del gabinete y el
tamaño de la puerta. Determine la
diferencia de estos dos números
y divídala entre 2. Este número es
el espacio de superposición o de
inserción de la puerta
(ver figura 16).
Mesurez l'ouverture du meuble,
puis la taille de la porte. Prenez
la différence de ces deux
nombres et divisez-la par 2. Ce
nombre correspond à l'écart de
recouvrement ou d'encastrement de
la porte (voir fig. 16).
PASO 3 / ÉTAPE 3
Si la puerta es más grande
que la abertura, AGREGUE la
superposición de la puerta a las
dimensiones del Paso 1. Si la
puerta es más pequeña que la
abertura, RESTE el espacio de
inserción de las dimensiones del
Paso 1. Marque las ubicaciones
de los tornillos en el centro de
la parte gruesa de la puerta,
pretaladre los orificios piloto y
fije la puerta con (4) tornillos de
cabeza plana de 6 x 1/2"
(ver figura 17).
Nota: Se pueden hacer ajustes
menores como torcerla e inclinarla
en los pernos de montaje del
soporte (ver figura 18).
Si la porte est plus grande que
l'ouverture, ajoutez le recouvrement
de la porte aux dimensions de
l'étape 1. Si la porte est plus petite
que l'ouverture, SOUSTRAYEZ l'écart
d'encastrementt aux dimensions de
l'étape 1. Marquez l'emplacement
des vis au centre de la partie épaisse
de la porte, pré-percez des avant-
trous et fixez la porte avec (4) vis à
tête plate de 6 x 1/2 po (voir fig. 17).
Remarque : Des ajustements
mineurs, tels que l'inclinaison,
peuvent être effectués sur les
boulons de montage du support
(voir fig. 18).
FIG. 11
Diferencia ÷ 2
(superposición o inserción)
Différence ÷ 2
(recouvrement ou encastrement)
FIG. 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: SISTEMA DUAL DE GESTIÓN DE RESIDUOS DE 35/50 QT.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION: SYSTÈME DE GESTION DES DÉCHETS DOUBLE 35/50 L
Abertura del
gabinete
Ouverture du
meuble
Diferencia
Différence
Marque la ubicación de
los tornillos
Marquez l'emplacement
des vis.
Tamaño de la puerta
Taille de la porte
FIG. 13
Tornillo de tuerca T
Vis à écrou à pointe à enfoncer
11
Publicité
