Endress+Hauser iTHERM TMS12 MultiSens Linear Manuel De Mise En Service page 25

iTHERM TMS12 MultiSens Linear
Endress+Hauser
12. Glisser le conduit de câble (3) sur le nouveau faisceau de câbles prolongateurs avec
son joint pivotant et le raccord du cache de protection. Ramener le joint pivotant à sa
position d' o rigine.
13. Serrer les vis sans tête (5) du joint pivotant (4).
14. Insérer les embouts des câbles prolongateurs des nouveaux capteurs dans leur presse-
étoupe d' o rigine.
15. Serrer l' é crou d' é tanchéité du presse-étoupe.
16. Raccorder correctement tous les câbles de l' i nsert de mesure au bornier de
raccordement correspondant ou au transmetteur à l' i ntérieur de la boîte de jonction,
conformément au schéma de câblage.
17. Remonter le cache de protection des presse-étoupe.
18. Fermer le couvercle du boîtier.
9.3 Services Endress+Hauser
Service Description
Certificats En termes de construction, fabrication des produits, vérification et mise en
service, Endress+Hauser est en mesure de répondre à des exigences reposant sur
des agréments spécifiques en concevant ou en livrant des composants individuels
certifiés, et en contrôlant leur intégration dans le système complet.
Maintenance Tous les systèmes Endress+Hauser sont conçus pour une maintenance facile
grâce à une construction modulaire permettant de remplacer les pièces anciennes
ou usées. Les pièces standardisées assurent une maintenance rapide.
Étalonnage Pour assurer la conformité des produits, la palette de services d' é talonnage
proposés par Endress+Hauser couvre les essais de vérification sur site, les
étalonnages en laboratoire accrédité, les certificats et la traçabilité.
Procédure de montage Endress+Hauser aide ses clients lors de la mise en service des installations tout
en réduisant les coûts. L' a bsence d' e rreurs lors de l' i nstallation joue un rôle
déterminant pour assurer la qualité et la longévité de l' e nsemble de mesure ainsi
que le bon fonctionnement de l' i nstallation. Nous apportons toute l' e xpérience
nécessaire au bon moment pour fournir les prestations convenues dans le cadre
du projet.
Contrôles Pour assurer la qualité des produits et garantir un fonctionnement efficace sur
tout leur de cycle de vie, nous proposons les contrôles suivants :
• Contrôle par ressuage selon ASME V art. 6, UNI EN 571-1 et ASME VIII Div. 1
• Contrôle PMI selon ASTM E 572
• Contrôle HE selon EN 13185 / EN 1779
• Contrôle aux rayons X selon ASME V art. 2, art. 22 et ISO 17363-1 (exigences
• Contrôle hydrostatique conforme à la directive DESP ainsi qu' à EN 13445-5 et
• Contrôle par ultrasons effectué par des partenaires externes qualifiés, selon
9.4 Retour de matériel
Les exigences pour un retour sûr de l' a ppareil peuvent varier en fonction du type d' a ppareil
et de la législation nationale.
1. Consulter la page web pour les informations :
https://www.endress.com/support/return-material
 Sélectionner la région.
2. En cas de retour de l' a ppareil, l' a ppareil doit être protégé de façon fiable contre les
chocs et les influences externes. L' e mballage d' o rigine assure une protection optimale.
annexe 8
et méthodes d' e ssai) et ASME VIII Div. 1 et ISO 5817 (critères d' a cceptation).
Épaisseur maximale de 30 mm
sa version harmonisée
ASME V art. 4.
Maintenance et réparation
25