Publicité
88 88
Очистка шланга и воздуховода
Отсоедините заднюю часть насадки от шланга, который входит в нее
rus
сверху. Удалите посторонние предметы, блокирующие поток воздуха из
шланга или воздуховода в пылесборник, и установите шланг на место.
tur
Hortum ve hava kanalının temizlenmesi
Nozül arkasındaki hortumu üst bağlantısından gevşetin. Toz kabına giden
hortum ya da hava kanalındaki hava akışını bloke edebilecek cisimleri çıkarın
ve hortumu geri takın.
ukr
Чищення шланга й повітропроводу
Витягніть шланг позаду насадки з верхнього з'єднання. Витягніть
предмети, які можуть перекривати потік повітря в шлангу або в
повітропроводі, і вставте шланг назад.
Световые индикаторы – обычный режим работы
1 – 3 оранжевых индикатора светятся во время
работы.
Прибор на базе, горит оранжевый индикатор.
Прибор на базе, оранжевый индикатор мигает
каждые 5 секунд.
Предупреждающий индикатор
Мигает оранжевый индикатор + прибор
прекращает работу.
Мигает красный индикатор
Мигают красный и оранжевый индикаторы,
функция очистки щеточного валика
BRUSHROLLCLEAN® не действует, подсветка
выключилась.
Постоянно горит КРАСНЫЙ индикатор + пылесос
ERGORAPIDO® прекратил работу.
ELUX IFU-AnimalCare.indd 88
Очистка щеточного валика насадки Animal Care
Выключите изделие, нажав кнопку «Вкл/Выкл». Нажмите на кнопку
разблокировки щеточного валика. Снимите лючок щеточного валика.
Выньте щеточный валик и произведите его очистку. Для удаления ниток
воспользуйтесь острым предметом. Установите щеточный валик на место.
Убедитесь, что он свободно вращается. Закройте крышку лючка.
Animal Care ucu üzerindeki fırça merdanesinin temizlenmesi
Açma/Kapama düğmesine basarak ürünü kapatın. Fırça merdanesi bırakma
düğmesine basın Fırça merdanesini çıkartın. Fırça merdanesini kaldırarak çıkartın ve
temizleyin. İplikleri gidermek için sivri bir cisim kullanın. Serbest döndüğünden emin
olarak fırça merdanesini yerine monte edin. Yuva kapağını kapatın.
Очищення щіткового валика на насадці Animal Care
Вимкніть прилад, натиснувши кнопку On/Off (Увімк./Вимк.). Натисніть кнопку
розблокування щіткового валика. Зніміть щітковий валик. Вийміть щітковий
валик та очистіть його. Використовуйте гострий предмет для видалення шерсті,
що заплуталась. Знову зберіть щітковий валик, переконавшись, що він може
вільно обертатися. Закрийте кришку відділення.
Значение?
3 индикатора = емкости аккумуляторной батареи все еще
достаточно, осталось > 75 %
2 индикатора = емкости аккумуляторной батареи все еще
достаточно, осталось > 25%
1 индикатор = через несколько минут пылесос ERGORAPIDO®
прекратит работу.
Это нормально: идет зарядка пылесоса ERGORAPIDO®.
Это нормально: пылесос ERGORAPIDO® полностью заряжен.
Причина проблемы?
Аккумуляторная батарея разряжена.
Щеточный валик в насадке для уборки полов или в насадке
Animal Care заклинило из-за избыточного количества
шерсти или волокон.
Функция очистки щеточного валика BRUSHROLLCLEAN®
использовалась слишком длительное время.
ERGORAPIDO® перегрелся.
Очистка колес
В случае заклинивания колес или в случае, если требуется
их очистка, аккуратно извлеките их при помощи отвертки с
плоским шлицем.
Tekerleklerin temizlenmesi
Tekerlekler sıkışırsa veya temizlenmesi gerekiyorsa, düz uçlu bir
tornavida ile dikkatlice sökün.
Чищення коліщат
Якщо колеса застопорилися або виникла потреба в їх
очищенні, обережно вийміть їх за допомогою плоскої
викрутки.
Что следует предпринять?
OK
OK
Завершите уборку и зарядите пылесос
ERGORAPIDO®.
OK
Рекомендуется после использования
устанавливать и держать пылесос
ERGORAPIDO® на базе.
Что следует предпринять?
Зарядите ERGORAPIDO®.
Извлеките щеточный валик и произведите его
очистку вручную
Оставьте пылесос ERGORAPIDO® на базе для
зарядки в течение 10 минут, чтобы функция
снова стала доступной.
Произведите очистку фильтров. Проверьте,
нет ли засоров в шланге или насадке. Если эти
действия не решают проблему, обратите в
сервисный центр.
2016-05-26 16:30:18
Publicité
