Electrolux ERGORAPIDO Guide Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Aspirateurs
  5. Ergorapido
  6. Guide du propriétaire
Electrolux ERGORAPIDO Guide Du Propriétaire

Electrolux ERGORAPIDO Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour ERGORAPIDO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S GUIDE
E R G O R A P I D O
T M

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux ERGORAPIDO

Sommaire des Matières pour Electrolux ERGORAPIDO

  • Page 1 OWNER’S GUIDE E R G O R A P I D O...

  • Page 2: Table Des Matières

    Gracias por elegir una aspiradora Electrolux vacuum. In order to be able to make the best possible Afin de tirer le meilleur parti de votre Ergorapido, nous Ergorapido. A fin de utilizar de la mejor manera use of your Ergorapido, we recommend that you begin...

  • Page 3: Important Safeguards

    Consumer Information Electrolux declines all responsibility for all damages arising from any improper use of the appliance or in cases of tampering with the appliance. This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for recycling purposes. For details, see our web site: www.electrolux.com...

  • Page 4: Précautions Importantes

    Ce produit est conçu dans une optique écologique. Toute les pièces en plastique sont marquée à fins de recyclage. Pour de plus amples détails, consulter notre site : www.electrolux.com Si l’on souhaite acheter d’autres accessoires pour le Ergorapido Electrolux, se rendre sur notre site Internet à www.electroluxca.com (Canada) ou appeler le 1.800.896.9756.

  • Page 5: Precauciones Importantes

    SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Información al consumidor Electrolux no se hace responsable de los daños que pudieran surgir del uso incorrecto del electrodoméstico o de la manipulación incorrecta del mismo por parte de personas inexpertas. Este producto fue diseñado teniendo en consideración el medio ambiente. Todas las piezas plásticas contienen la marca que indica que son reciclables.

  • Page 7: Features/Accessories

    Bouton de déverrouillage de la brosse rotative Safety Precautions Advertencias de seguridad Trappe d’accès à la brosse rotative Ergorapido should only be used by adults and only Ergorapido sólo debe ser utilizado por personas Brosse rotative for normal vacuuming in a domestic environment.

  • Page 9: Unpacking And Assembly

    être chaud pendant la chare, cela est normal. dejarse en carga cuando no se utilice. Puede que 25 Start Ergorapido by pushing the on/off button (25a) el adaptador se caliente durante la carga, pero Nettoyage des sols lisses et des tapis et upwards or downwards.

  • Page 11: Vidage/Nettoyage

    30 El filtro se debe limpiar cuando la potencia de 30 If Ergorapido seems to have a low suction aspiración de la aspiradora Ergorapido es power the fine filter might need to be cleaned.

  • Page 13: Nettoyage

    Disposal montar las ruedas presionándolas en sus guías. Retirer les fils ou les poussières qui auraient pu se If your Ergorapido is to be disposed of, the coincer dans les axes de la roue. Remonter les Cómo desechar la aspiradora batteries should be removed.
  • Page 14 THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY Your Electrolux cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of two years. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisions.
  • Page 15 Electrolux authentiques ne sont pas couverts. Electrolux réparera ou remplacera à son gré un aspirateur ou une pièce de l’aspirateur qui serait défectueux et qui est couvert par la présente garantie. En vertu de la politique de garantie, Electrolux ne remboursera pas le prix d’achat au consommateur.
  • Page 16 78987A ©2008 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in China www.electroluxusa.com...

Table des Matières