Table des Matières
Publicité
Operating Instructions
Notice d'utilisation
30.30.01.01016
11 Sealing plate FXP/FXP-S
The sealing plate is made of technical foam. The grid is
available in 3R LL-20x7 (workpieces that are 25 mm or
wider) and 5R LL-12x5 (workpieces that are 20 mm or
wider). The sealing plate has asymmetric holes and is
designed for fast replacement. For details, see the
"Assembly" section.
An optional sealing plate with a self-cleaning filter screen
mat is also available. This prevents contamination and
extends the maintenance intervals.
Note on foam properties:
The technical properties and appearance of foams may vary
due to production conditions. The user is responsible for
testing whether a foam is suitable for a specific application.
We would be happy to assist you in placing your first order
by performing grip tests at our premises if you provide us
with your original workpieces.
As the foam height is also subject to tolerances, it is
recommended that you adjust the height setting of the
gripper every time the foam is replaced (50% foam
compression before the workpiece is picked up is optimal).
This ensures that the gripper functions optimally and that the
service life of the foam is not reduced.
This flexing makes the foam more permeable to air. When a
high number of working cycles is reached, it may be
necessary to replace the foam, even if there is no visible
indication of wear.
The foam may not be cleaned with a compressed-air gun.
This would make the foam permeable to air in the places
where compressed air was applied.
FXP/FXP-S with suction pads:
12 & 13 Suction pad connection strip with plug-in
suction pads
The FXP and FXP-S with suction pads are primarily used for
gripping parts that are not rigid.
The suction pad connection strips are available with plug-in
suction pads with and without filter plates. The strips are
screwed onto the main body intended especially for this
purpose.
The suction pads are available in diameters of 20 and
40 mm with 2.5 folds. An optional integrated filter plate is
also available. Every suction pad can be changed separately
without tools.
Suction pad strips with 1/8" female thread
Optional suction pads with 1/8" connection nipples can also
be used for special applications. Corresponding suction pad
strips with 1/8" female threads are offered for this purpose.
(See accessories in section 8.6)
FXP(-S)-SVK / FXP(-S)-SW
FXP(-S)-SVK / FXP(-S)-SW
Version 01.2020 / Index 6
Page -15-
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
D-72293 Glatten, Allemagne
Tél. +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
schmalz@schmalz.de
11 Plaque d'étanchéité FXP / FXP-S
La plaque d'étanchéité est composée de mousse
industrielle. Le quadrillage est disponible en version 3R LL-
20x7 (à partir d'une largeur de pièce de 25 mm) ou 5R LL-
12x5 (à partir d'une largeur de pièce de 20 mm). La plaque
d'étanchéité est perforée de façon asymétrique et permet un
changement rapide. Pour de plus amples informations,
référez-vous au chapitre « Montage ».
Une plaque d'étanchéité avec natte filtrante auto-nettoyante
est disponible en option. Elle empêche la pénétration
d'encrassements et rallonge ainsi les intervalles de
maintenance.
Remarque sur les caractéristiques des mousses :
Pour des raisons de production, les mousses peuvent varier
au niveau de leurs caractéristiques techniques ou de leur
aspect extérieur. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de
tester si une mousse convient à une application spécifique.
Nous vous proposons d'effectuer, dans nos locaux, des
tests de préhension sur vos échantillons d'origine pour vous
aider lors de votre première commande.
Étant donné que la hauteur de mousse est également
soumise à une certaine plage de tolérances, il est
recommandé de réajuster le réglage en hauteur du
préhenseur après chaque changement de mousse (réglage
optimal : 50 % de compression de la mousse lors de
l'aspiration des pièces à soulever). Ainsi, un fonctionnement
optimal et une longévité idéale de la mousse sont garantis.
Les travaux de foulage rendent la mousse davantage
perméable à l'air. Lorsqu'un nombre élevé de cycles de
travail est atteint, un remplacement de la mousse peut être
nécessaire, même si l'usure n'est pas visible.
La mousse ne doit pas être nettoyée à l'aide du pistolet à air
comprimé. Ceci rendrait la mousse perméable à l'air aux
endroits où l'air comprimé est appliqué.
FXP / FXP-S avec ventouses :
12 & 13 Baguette de raccordement de ventouse avec
ventouses à emboîtement
L'application principale des préhenseurs FXP et FXP-S avec
ventouses est l'aspiration de pièces non rigides.
Les baguettes de raccordement de ventouse sont
disponibles dotés de ventouses à emboîtement sans ou
avec plaque filtrante intégrée. Les baguettes sont vissées
sur le corps spécialement prévu à cet effet.
Les ventouses sont proposées dans des diamètres de 20 et
40 mm avec 2,5 soufflets, en option avec plaque filtrante
intégrée. Toutes les ventouses peuvent être échangées
séparément sans outil.
Baguettes de ventouse avec filetage intérieur 1/8"
Pour des applications spéciales, il est également possible,
en option, d'utiliser des ventouses avec insert de connexion
1/8''. Dans ce but, les baguettes de ventouse
correspondantes avec filetage intérieur 1/8'' sont
disponibles. (Voir aussi les accessoires au chapitre 8.6.)
Publicité
Table des Matières
