Publicité
MN002983A01-AW
Utilisation de la radio maritime dans la gamme de fréquence VHF
Utilisation de la radio maritime dans
la gamme de fréquence VHF
Affectations de canaux spéciaux
Canal d'urgence
Si vous êtes exposé à un danger grave et imminent en mer et avez besoin d'une aide d'urgence,
utilisez le canal VHF 16 pour lancer un appel de détresse aux navires qui se trouvent à proximité et à
la Garde côtière des États-Unis. Transmettez les renseignements suivants dans cet ordre :
1 « MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY. »
2 « ICI _____________________, INDICATIF D'APPEL __________. » Dites le nom du navire en
détresse trois fois, suivi de l'indicatif d'appel ou d'une autre identification du navire, en l'énonçant
trois fois.
3 Répétez « MAYDAY » et le nom du navire.
4 « NOTRE POSITION EST _______________________. » Indiquez la position du navire en
détresse en ajoutant tout renseignement pouvant aider les répondants à vous localiser, p. ex :
•
la latitude et la longitude;
•
le relèvement (dites si vous utilisez le nord géographique ou magnétique);
•
votre distance par rapport à un point de repère connu;
•
la route, la vitesse ou la destination du navire.
5 Énoncez la nature de la situation de détresse.
6 Précisez l'aide dont vous avez besoin.
7 Indiquez le nombre de personnes à bord du navire et le nombre de personnes nécessitant une
assistance médicale, le cas échéant.
8 Mentionnez toute autre information pouvant être utile aux répondants, comme le type de navire, sa
longueur ou son tonnage, la couleur de la coque, etc.
9 « TERMINÉ. »
10 Attendez une réponse.
11 Si vous ne recevez pas de réponse immédiate, restez près de la radio et répétez votre transmission
à intervalles jusqu'à ce que l'on vous réponde. Soyez prêt à suivre les instructions qui vous seront
données.
Canal d'appel non commercial
Pour transmettre des messages non commerciaux, comme des rapports de pêche, des arrangements
de rendez-vous, des planifications de réparation ou des informations d'accostage, utilisez le canal
VHF 9.
Exigences relatives à la fréquence de fonctionnement
Toute radio conçue pour la navigation doit être conforme à la section 80 des règlements de la Federal
Communications Commission (FCC), comme suit :
•
sur les navires soumis à la section II du titre III de la Loi sur les communications (Communications
Act) des États-Unis, la radio doit pouvoir fonctionner sur la fréquence 156,800 MHz;
148
Publicité
