Deuxième édition • troisième impression
4
Appuyer sur Ok. L'écran à cristaux liquides affiche
l'avertissement « Non-flammable Environment »
(Environnement non inflammable).
5
Appuyer sur Ok. L'écran à cristaux liquides affiche
l'avertissement « Machine Lockout » (Verrouillage
de la machine).
6
Appuyer sur Ok. Si le moteur n'est pas déjà en
marche, le message « Start Engine » (Démarrer le
moteur) s'affiche sur l'écran à cristaux liquides.
7
Démarrer le moteur s'il n'est pas déjà en marche.
Le cas échéant, le message « Engine Warming »
(Préchauffage du moteur) s'affiche sur l'écran à
cristaux liquides.
Pièce réf. 1312109FRGT
S
®
-60/65 XC
™
S
®
-60/65 HF S
Instructions d'utilisation
8
Le système fait tourner le moteur au ralenti
accéléré jusqu'à ce que la température du liquide
de refroidissement atteigne 35 °C. Le message
« Standstill Regen Launch » (Lancement de la
régénération à l'arrêt) s'affiche sur l'écran à cristaux
liquides.
9
Si le processus de régénération se lance sans
encombre, le message « Standstill Regen Active »
(Régénération à l'arrêt active) s'affiche sur l'écran à
cristaux liquides.
10
La régénération s'exécute automatiquement et, une
fois achevée, le message « Regen Complete »
(Régénération terminée) s'affiche sur l'écran à
cristaux liquides.
®
-60/65 TRAX
™
Manuel de l'opérateur
57