Deuxième édition • troisième impression
Régénération à l'arrêt
Lorsque le message « Regen Required » (Régen.
requise) s'affiche sur l'écran à cristaux liquides et que
le témoin de régénération clignote, le FAP (filtre à
particules) doit être régénéré à l'arrêt.
Pour lancer la régénération, procéder comme suit.
1
Fermer le capot côté moteur.
2
Sélectionner un endroit sûr pour garer la
machine : surface ferme et plane, sans obstacles
ni circulation et exempt de substances
inflammables et de gaz explosifs.
3
Appuyer simultanément sur
les deux boutons de
commande de l'écran à
cristaux liquides illustrés.
4
Appuyer sur les boutons de
commande de l'écran à cristaux
liquides jusqu'à ce que le message
DEUTZ 2.2 STANDSTILL REGEN
(DEUTZ 2.2 RÉGÉN. ARRÊT)
apparaisse.
5
Appuyer sur le bouton de commande
de l'écran à cristaux liquides illustré
afin de sélectionner YES (OUI).
6
Le message WARNING HIGH EXHAUST TEMP,
PRESS ENTER (AVERTISSEMENT TEMP.
D'ÉCHAPPEMENT ÉLEVÉE, APPUYER SUR
ENTRÉE) s'affiche sur l'écran à cristaux liquides.
7
Appuyer sur le bouton de commande
de l'écran à cristaux liquides illustré.
Pièce réf. 1301106FRGT
Instructions d'utilisation
8
Le message NOTICE: ALL FUNCTIONS WILL
BE LOCKED. REGEN WILL TAKE APPROX. 1
HOUR. PRESS ENTER. (AVIS : TOUTES
FONCTIONS SERONT VERROUILLÉES. LA
RÉGÉNÉRATION PREND ENV. 1 H. APPUYER
SUR ENTRÉE) s'affiche sur l'écran à cristaux
liquides.
9
Appuyer sur le bouton de commande
de l'écran à cristaux liquides illustré.
10 Si le moteur n'est pas déjà en marche, le
message START THE ENGINE THEN PRESS
ENTER (DÉMARRER LE MOTEUR PUIS
APPUYER SUR ENTRÉE) s'affiche.
11 Démarrer le moteur s'il n'est pas déjà
en marche, puis appuyer sur le bouton
de commande de l'écran à cristaux
liquides illustré.
12 Le message REGEN REQUESTED (RÉGÉN.
REQUISE) s'affiche sur l'écran à cristaux
liquides. Le système préchauffe alors le moteur,
le cas échéant, puis lance la procédure de
régénération.
13 Si le processus de régénération se lance sans
encombre, le message REGEN TIME
REMAINING (TEMPS RÉGÉN. RESTANT)
s'affiche sur l'écran à cristaux liquides.
14 Une fois la régénération achevée, le message
REGEN SUCCESSFUL (RÉGÉN. RÉUSSIE)
s'affiche sur l'écran à cristaux liquides.
15 Si le message REGEN CANCELLED (RÉGÉN.
ANNULÉE) s'affiche sur l'écran à cristaux
liquides, un problème empêche la régénération
de s'achever. Contacter le personnel d'entretien
de Genie pour obtenir de l'assistance.
SX
™
-135 XC
™
Manuel de l'opérateur
53