Prijevod originalnih uputa
O vašem Slitteru
Vaš Labelmate Slitter brz je i jednostavan način za proiz-
vodnju mnogo brže velikih količina manjih naljepnica jer
možete ispisivati višestruke role naljepnica, a zatim ih
razrezati u zasebne, pojedinačne role naljepnica. S-100 i
S-200 su "in-line" rješenja koja se mogu postaviti na izlaz
bilo kojeg pisača naljepnica.
SADRŽAJ PAKIRANJA:
Izvadite sve dijelove iz transportnog kontejnera i provjerite
sadržaj. • Korisnički priručnik (ovaj dokument) • Jedinica za
razrezivanje • Ako je naručena, opcijski brojač s modulom
napajanja (tvornički instaliran) Zadržite spremnik i am-
balažu za skladištenje i transport.
OPĆENITO
• Brojač napajanja: Ulaz 100-240 VAC - 50-60 Hz Izlaz:
1,5V - 12VDC 300mA • Težina: 7,1 KG do 8,5 KG ovisno o
konfiguraciji • Ograničeno jamstvo od 5 godina, 1 godina na
napajanje
VAŽNE INFORMACIJE
• Ovaj proizvod je uređaj za rezanje naljepnica. To je samo
za rezanje rola naljepnica u zatvorenom, suhom okruženju.
• Budite izuzetno oprezni pri rukovanju noževima. • Nemo-
jte podešavati oštrice tijekom rezanja. • Stroj se koristi na
ravnoj površini, ako površina nije ravna, treba je pričvrstiti
pomoću rupa na osnovnoj ploči • Ne ostavljajte kabel za
napajanje brojača u prolazu. • Ambijentalno svjetlo radnog
područja mora biti dovoljno da se izbjegne svaki rizik. •
Priključivanje stroja na izvor napajanja mora poštivati loka-
lne i europske zakone
UPOZORITE SE I ZDRAV RAZUM DA IZbjegnete OSOBNE
OZLJEDE ILI OŠTEĆENJA ODJEĆE PRILIKOM RADA S
OŽEVIMA ZA REZANJE ILI OKO IZLOŽENIH POVRŠINA
OŽIVA.
Početak rada
POSTAVLJANJE I UPOTREBA
• 1. Postavite S-100 ili S-200 Slitter za naljepnice tako da
bude okomito na mrežu naljepnica za prorez. Promatrajte
oznaku putanje papira na rezaču.
• 2. Otpustite crni gumb koji drži crveni štitnik poklopca
oštrice i podignite štit u okomit položaj.
• 3. Okrenite sklop crnog gumba za otprilike pola okreta
tako da bude okrenut prema dolje i s puta.
• 4. Pogledajte OBAVIJEST UPOZORENJA iznad. Lagano
zakrenite osovinu držača oštrice kako biste podigli držače
oštrica iz okrugle bijele vodilice za papir od najlona.
• 5. Pazite da izbjegnete kontakt s oštricama za rezanje,
provucite traku naljepnica ispod rotirajuće vodilice papira i
preko fiksne vodilice za papir.
• 6. Prilagodite položaj prstenova na rotirajućim i fiksnim
vodilicama za papir širini vaše mreže naljepnica. Zategnite
vijke samo prstima. Ako imate PC-1 unaprijed postavljeni
brojač, naljepnice moraju proći kroz utor senzora.
• 7. Provucite traku za naljepnice i pričvrstite je na jezgru za
premotavanje naljepnica na premotaču naljepnica.
• 8. Pazeći da izbjegnete kontakt s oštricama za rezanje,
podesite položaj držača oštrica po želji. Da biste to učinili,
otpustite bijeli najlonski vijak držača oštrica i gurnite držače
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
oštrica unutra ili van prema potrebi. Prstom zategnite bijeli
najlonski vijak kako biste držali podešavanje. Nemojte
previše zategnuti.
• 9. Izvucite noževe za rezanje prema potrebi pomoću
crnog podešavanja za zaustavljanje klika na strani svakog
noža. VRH OŠČIVA MORA SE DOBRO PROŠIRATI PREKO
OKRUGLE BIJELE NAJLONSKE ŠTIPKE TAKO DA SAM
REZNO OŠPIVO NASLAŽI NA BIJELI NAJLON.
• 10. Pazeći da izbjegnete kontakt s oštricama za rezan-
je, zakrenite držače oštrica prema dolje dok oštrice za
rezanje lagano ne legnu na fiksnu vodilicu za papir. Oštrice
moraju probušiti naljepnicu
• 11. Sada spustite crveni štit za oštrice na držače oštrica.
• 12. Učvrstite crveni štit za oštrice tako što ćete rotirati sk-
lop malog crnog gumba u utor na crvenom štitniku oštrice
i zategnuti mali crni gumb dok ne nalegne. Oštrice će se
utisnuti u najlonsku šipku. OPREZ: NEMOJTE PRETEG-
NUTI. NAPOMENA: Ako crveni štit za oštrice ne pritišće
sve držače oštrica jednako, otpustite montažne matice za
šarku štita oštrice na kućištu i ponovno ih namjestite dok
štitnik oštrice ne bude "u razini" s držačima oštrica.
• 13. Pokrenite uređaj za namotavanje naljepnica i pisač
(ako se koristi). Podesite brzinu premotača naljepnica
prema potrebi. Za detalje pogledajte CAT-3 korisnički
priručnik. • 14. Za fino podešavanje položaja oštrica preko
mreže KAO SET, upotrijebite veliki crni gumb za podeša-
vanje s oznakom "PODIGNITE Oštrice za podešavanje".
NAPOMENA: UVIJEK PODIZITE Oštrice S MREŽE NALJEP-
NICA DA BISTE IZVRŠILI PODEŠAVANJE. OPREZNITE DA
IZBJEGATE KONTAKT S NOŽEVIMA ZA REZANJE. Kada
se djelovanje rezanja oslabi zbog tupih noževa za rezanje,
oštrice se mogu pritisnuti dolje unutar svojih držača kako
bi se otkrilo neiskorišteno područje noža za rezanje. Na taj
se način uvelike produljuje vijek trajanja oštrice. Po želji,
iskorišteni dio oštrice može se otkinuti na jednoj od linija
zarezivanja. Kada su noževi za rezanje potpuno istrošeni,
zamijenite ih noževima za rezanje velike brzine LABEL-
MATE HSB-10.
IZBORNO POSTAVLJANJE PREDSTAVLJENOG BROJAČA
PC-1
• 1. Za automatsko zaustavljanje, priključite upravljački
kabel (s utikačima od 3,5 mm na svakom kraju) između
eksterne utičnice za zaustavljanje na PC-1 i utičnice "EX-
TERNAL HALT CONTROL" na CAT-3 Premotač naljepnica. •
2. Brojač je unaprijed programiran kao unaprijed postavlje-
ni brojač za odbrojavanje. Za ostale načine rada pogledajte
list s podacima o brojaču koji je dio paketa dokumentacije.
• 3. Uzastopno pritišćite gumbe ispod svake znamenke
za unos željenog broja i zatim pritisnite crveni gumb za
poništavanje/unos. • 4. Kako biste pouzdano izbrojali
svoje naljepnice, preporuča se kalibrirati fotoćeliju kad god
mijenjate naljepnice i/ili materijal naljepnica. Postupak je
jednostavan: postavite podlogu ispred fotoćelije. Provjerite
jesu li naljepnice zategnute tijekom kalibracije. Zelena LED
dioda (strana brojača) trebala bi se upaliti. Ako ne, rotirajte
potenciometar (strana brojača) dok LED ne zasvijetli
"zeleno". Sada stavite naljepnicu ispred fotoćelije, LED
bi se trebao ugasiti. • 5. Povucite kratku traku naljepnica
naprijed-natrag kroz otvor senzora naljepnica i promatrajte
kako se broj na brojaču povećava. • 6. Kada se dosegne
unaprijed postavljeni broj naljepnica, brojač će zaustaviti
S-100/S-200 i vanjski kontrolni relej zaustavljanja će se
otvoriti, služeći kao naredba "Halt" za CAT-3 premotavač