Deutsch
Montage
Anwendung
Video-Türspion-Modul-Monochrom
im Vario-Türlautsprecher für eine
unauffällige Überwachung des
Eingangsbereiches.
Auf einem oder mehreren Monito-
ren erscheint der Besucher im Bild.
Ruf-, Sprech- und Öffnerbetrieb
erfolgt über zugeordnete System-
telefone. Jedes Siedle-Hauskommu-
nikations-System kann mit einer Tür-
Videoanlage ausgerüstet werden.
Einsatzmöglichkeit im Ein- und
Mehrfamilienhaus, Betrieb, Praxis,
Verwaltung usw.
Passend in alle Siedle Vario-Gehäuse
GU..., GA..., Kommunikations-
Display AP oder Kommunikations
Stelen freistehend, mit oder ohne
Briefkästen des Systems 611.
Wichtige Hinweise
!
• Bitte Einbauhöhe von 1,60 m
beachten!
• Die Kamera ist unsichtbar hinter
einer schwarzen Modulfront ein-
gebaut und kann nicht geschwenkt
bzw. mechanisch justiert werden.
• Die Blickrichtung muss direkt zum
Besucher sein.
• Kein Temperatursensor anschließ-
bar.
• Entsprechende Schaltpläne,
Stromversorgung, Leitungsmaterial,
Leitungsführung, Reichweite und
weitere technische Details siehe
Dokumentation "Video Systeme
Planung und Installation".
4
Montage
i i
Standort der Videokamera
Entscheidend für eine gute Bild-
qualität ist die Wahl des Standortes.
1 Die Kamera darf nicht
ausgerichtet werden auf:
direktes Gegenlicht, direkte Sonnen-
einstrahlung, einen Bildhintergrund
mit hoher Helligkeit, stark reflek-
tierende Wände oder Leuchten bzw.
Lichtquellen etc.
2 Genereller Aufnahmebereich der
Kamera VTMM 611-...
Die Einbauhöhe beträgt immer
1,60 m über Oberkante fertigen
Boden.
Die im Kamera-Modul integrierte IR-
Beleuchtung reicht im Normalfall
aus, um nachts im Nahbereich ein
einwandfreies Bild zu erhalten.
3 Aufnahmebereich des Video-
Türspion-Modul-Monochrom
VTMM 611-... mit 1/3" Bildauf-
nehmer. Objektbreite in m.
Objektabstand in m.
4 (ohne Abbildung)
Einbau des Video-Türspion-Modul-
Monochrom siehe Siedle-Vario
Montageanleitung
5 ( ohne Abbildung)
Kamera nach entsprechendem
Außenschaltplan AS-TV-....
anschließen.
6 Gegenüberstellung der Video-
Kameras.
Technische Daten
Video-Türspion-Modul-Monochrom
als Einmodul-S/W-CCD-Kamera mit
integrierter Infrarotbeleuchtung.
Kamera VTMM 611-0
• Bildaufnehmer CCD-Sensor 1/3"
512 (H) x 582 (V) Bildpunkte
• Objektiv 3,8 mm, F 3,5 mit elektro-
nischer Blende 1/50 ... 1/ 100 000
Sek. und ohne IR-Filter
• Blickwinkel Horizontal 65°
• Blickwinkel Vertikal 53°
• Auflösung horizontal 330,
vertikal 320 Linien
• CCIR, 625 Zeilen/50 Hz
• AGC-Verstärkerregelung
• Videoausgang 1 Vss an 75 Ω
• IR-Beleuchtung im Türspion-Modul
integriert
• Kein Temperatursensor anschließ-
bar.
• Temperaturbereich
-20°C bis + 40°C
• Heizung 12 V AC, 100mA
• Spannungsversorgung
20 - 30 V/DC
• Stromaufnahme max. 200 mA
• Abmessungen 99 x 99 mm
Kamera VTMM 611-1
• Bildaufnehmer CCD-Sensor 1/3"
510 (H) x 492 (V) Bildpunkte
• Objektiv 3,8 mm, F 3,5 mit elektro-
nischer Blende 1/60 ... 1/ 100 000
Sek. und ohne IR-Filter
• Blickwinkel Horizontal 65°
• Blickwinkel Vertikal 53°
• Auflösung horizontal 330,
vertikal 320 Linien
• EIA, 525 Zeilen/60 Hz
• AGC-Verstärkerregelung
• Videoausgang 1 Vss an 75 Ω
• IR-Beleuchtung im Türspion-Modul
integriert
• Kein Temperatursensor anschließ-
bar.
• Temperaturbereich
-20°C bis + 40°C
• Heizung 12 V AC, 100mA
• Spannungsversorgung
20 - 30 V/DC
• Stromaufnahme max. 200 mA
• Abmessungen 99 x 99 mm