Page 1
Produktinformation Videoverteiler Product information Video distributor Information produit Distributeur vidéo Opuscolo informativo sul prodotto VMO 511-2 Distributore video VMO 602-4 VKA 511-4 Productinformatie Videoverdeler Produktinformation Videofordeler Produktinformation Videofördelare...
Ausgang 4fach Verteiler • Ist an einem Ausgang ein Koax kabel angeschlossen, so muss Anwendung VKA 511-4 dieses über einen Monitor oder Technische Daten VMO 511-2 Videoverteiler mit Verstärker im Abschlusswiderstand (75 Ohm) Betriebsspannung: 8–30 V DC Gussgehäuse, zum Anschluss von abgeschlossen werden.
Page 4
English Application VMO 511-2 • Coaxial terminal strips for a cable Terminal assignment VMO 511-2 Video distributor with amplifier width of maximum 8 mm. Entrance in cast housing, for coaxial cable, • The “D” output must always be with 1 input, 1 output and 1 loop closed with 75 Ohm if this is not...
Page 5
Français Application VMO 511-2 Remarques Implantation des bornes Distributeur vidéo avec amplificateur VMO 511-2 dans un boîtier en fonte, pour câble Entrée coaxial, avec 1 entrée, 1 sortie et 1 passage direct. • En cas de montage sur des rails Passage Cet amplificateur est nécessaire si...
(di gamento di 4 telecamere. 4 ingressi 75 Ohm). Dati tecnici VMO 511-2 e 1 uscita. Tensione d’esercizio: 8–30 V DC Kit di fornitura Corrente d’esercizio: max. 25 mA Tensione elettrica •...
Page 7
• Indien er een coaxkabel op een uitgang is aangesloten, dan moet Toepassing VKA 511-4 die worden afgesloten door een Technische gegevens VMO 511-2 Videoverdeler met versterker in monitor of met een afsluitingsweer Gebruiksspanning: 8–30 V DC aluminium behuizing, voor de aan...
Page 8
Dansk Anvendelse VMO 511-2 • Udgang “D” skal altid afsluttes Klemmekonfiguration VKA 511-4 Videofordeler med 1 forstærker i med 75 Ohm slutmodstand, når den E1, E2, E3, E4 Indgang støbt kabinet, til koaksialledning, ikke benyttes. med 1 indgang, 1 udgang og 1 gen...
Page 9
Svenska Användning VMO 511-2 • Kan monteras i avgrenings låda Tekniska data VMO 511-2 Videofördelare med förstärkare i 100 x 100 mm eller snäppas fast på Driftsspänning: 8–30 V DC gjutjärnshölje, för koaxledning, med standardskena med hjälp av spärr Driftsström: max. 25 mA 1 ingång, 1 utgång och 1 genom...