Publicité
Liens rapides
Merci d'avoir choisi le G700 de Sony Ericsson. Pour tout
contenu supplémentaire au sujet de votre téléphone, rendez-
vous sur le site www.sonyericsson.com/fun.
Enregistrez-vous dès maintenant pour bénéficier d'une
capacité de stockage en ligne gratuite et d'offres spéciales
sur le site www.sonyericsson.com/myphone.
Pour bénéficier d'une assistance, rendez-vous sur le site
www.sonyericsson.com/support.
Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.
Publicité
Manuels Connexes pour Sony Ericsson G700
Sommaire des Matières pour Sony Ericsson G700
- Page 1 Merci d'avoir choisi le G700 de Sony Ericsson. Pour tout contenu supplémentaire au sujet de votre téléphone, rendez- vous sur le site www.sonyericsson.com/fun. Enregistrez-vous dès maintenant pour bénéficier d'une capacité de stockage en ligne gratuite et d'offres spéciales sur le site www.sonyericsson.com/myphone.
- Page 2 Plus d'accessoires pour votre téléphone Oreillette Bluetooth™ HBH-PV703 Plus besoin de fil grâce à une puissante oreillette Kit GPS HGE-100 Tirez pleinement parti de votre téléphone : bénéficiez de la technologie GPS. Pour savoir où vous êtes, où vous allez et comment vous y rendre.
- Page 3 Table des matières Mise en route ...... 6 Importation de contacts ..21 Son ......... 21 Bienvenue ........ 6 Carte mémoire ....... 22 Symboles relatifs aux Notes ........23 instructions ......6 Lampe torche ......24 Aide supplémentaire ....6 Saisie de texte .......
- Page 4 ..54 Déclaration du FCC ....79 Modification des paramètres Declaration of Conformity de l'appareil photo ....55 for G700 ......... 80 Afficheur ......... 57 Index ......... 81 Loisirs ....... 58 PlayNow™ ......58 Table des matières...
- Page 5 Bluetooth est une marque commerciale ou l'utilisateur ne sont pas pris en charge par tous les déposée de Bluetooth SIG Inc. Sony Ericsson les réseaux. Cela s'applique également au 112 utilise dans le cadre d'une licence.
- Page 6 Restrictions : Limitation des droits : l'utilisation, la copie et la divulgation par le Gouvernement des États-Unis Le Logiciel est constitué d'informations d'Amérique sont soumises aux restrictions confidentielles appartenant à Sun et protégées par énoncées dans la clause « Rights in Technical Data la loi sur les droits d'auteur.
- Page 7 biais d'un fournisseur vidéo disposant d'une licence de MPEG LA l'autorisant à fournir des données vidéo MPEG-4 et/ou AVC. Aucune licence n'est accordée ou ne doit être utilisée pour tout autre usage. Pour des informations supplémentaires, notamment sur l'utilisation et les licences à...
- Page 8 Mise en route Aide supplémentaire L'ensemble de la documentation Bienvenue utilisateur comprend les éléments suivants : Merci d'avoir fait l'acquisition d'un téléphone G700. • Guide de l'utilisateur : présentation de votre Le présent guide de l'utilisateur va téléphone. vous permettre d'apprendre à...
- Page 9 • Lorsque vous sélectionnez des éléments à l'écran, ne vous servez que du stylet fourni ou du bout de vos doigts. Pour obtenir plus de détails sur l'entretien du téléphone, consultez la section Recommandations pour un entretien et une utilisation sans danger de votre produit, page 72.
- Page 10 Coffret Guide de l'utilisateur Téléphone G700 CD avec PC Suite et Media Manager Chargeur CST-70 Stylet Si votre coffret ne contient pas tous Câble USB DCU-65 les éléments énumérés, veuillez contacter votre revendeur. Batterie BST-33 Mise en route Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.
- Page 11 Présentation Caméra pour la visiophonie Écouteur Écran Touche de sélection de menu Touche Notes (pour l'application Notes) Touche de retour Touche de navigation à 5 directions Touche du mode silencieux Touche C (Effacer) 10 Déclencheur de l'appareil photo 11 Touche de messagerie 12 Touche de Volume - 13 Touche de Volume + 14 Bouton de mise sous/hors...
- Page 12 15 Flash de l'appareil photo/ lampe torche 16 Appareil photo 3,2 mégapixels 17 Cache de la batterie 18 Haut-parleur 19 Microphone 20 Attache pour dragonne 21 Voyant 22 Connecteur pour accessoires et chargeur 23 Emplacement pour carte mémoire 24 Touche de verrouillage 25 Stylet Mise en route Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur.
- Page 13 Avant d'utiliser votre Pour insérer la carte SIM téléphone Carte SIM Lorsque vous vous abonnez auprès d'un opérateur réseau, vous recevez une carte SIM (Subscriber Identity Module). Cette carte renferme des informations telles que votre numéro de téléphone, la liste des services compris dans votre abonnement ainsi que vos Ouvrez le cache de la batterie en...
- Page 14 Insérez la carte SIM dans son Pour recharger la batterie logement. Veillez à l'insérer comme le montre l'image. Batterie Pour insérer une batterie Débranchez le chargeur (s'il est connecté). Ouvrez le cache de la batterie en appuyant et en tirant sur la partie inférieure du cache, à...
- Page 15 Pour déconnecter le chargeur Sélectionnez une langue. Toutes les langues à l'exception de l'anglais britannique seront supprimées dès que vous aurez sélectionné une langue. Vous pouvez télécharger des langues supplémentaires à l'adresse www.sonyericsson.com/support. Saisissez le code PIN si vous y êtes invité.
- Page 16 batterie. Vous pouvez également le téléphone : l'Assistant le visualiser sur l'écran du d'installation, l'Assistant Internet téléphone. et l'Assistant de messagerie. Les deux premiers se lancent Pour afficher le numéro IMEI sur automatiquement au premier votre téléphone démarrage du téléphone. Le En mode Veille, entrez *#06#.
- Page 17 Vue d'ensemble du téléphone Mise sous/hors tension du téléphone Pour mettre le téléphone sous tension Exercez une pression prolongée sur le bouton de mise sous/hors tension. Sélectionnez Téléphone activé. 11:21 04-01-08 Pour mettre le téléphone hors tension Exercez une pression prolongée Appels Menu Plus...
- Page 18 Navigation Stylet Utilisez le stylet pour naviguer Vous pouvez parcourir les menus dans les menus et sélectionner et sélectionner des éléments de des éléments, ou pour parcourir plusieurs manières. Vous pouvez des images multimédias. utiliser la touche de navigation à 5 directions, la touche de retour, Recherche le stylet, les touches de navigation...
- Page 19 quatre applications sont toujours Pour modifier l'affichage du affichées. Il s'agit des applications menu principal raccourcis, Contacts préférés, En mode Veille, sélectionnez Calendrier Nouveaux messages. Menu principal. Vous pouvez également ajouter Sélectionnez Plus. ou supprimer plusieurs autres Sélectionnez une option. panneaux.
- Page 20 Faites défiler la liste jusqu'à lorsque vous déconnectez l'application désirée, puis l'accessoire. sélectionnez Fin. Mise à jour du logiciel Le service Sony Ericsson Update Service, accessible à l'adresse www.sonyericsson.com/support, vous permet de mettre à jour votre téléphone lorsqu'une nouvelle version du micrologiciel est disponible.
- Page 21 Présentation du menu principal* Agenda Internet Loisirs Gestionnaire de Navigateur Internet Appareil photo, fichiers, Tâches, applications audio, Notes, Quickoffice™, TrackID™, flux RSS, Heure et Alarmes, radio, jeux, etc. Lampe torche, Calculatrice, Convertisseur, etc. Calendrier Messages Média Calendrier tactile Messagerie Application média, gestionnaire de fichiers audio, vidéo, etc.
- Page 22 Barre d'état Connexion Internet activée (clignote lors du transfert Icônes de la barre d'état de données) Vous pouvez sélectionner une icône pour obtenir plus Verrouillage du clavier d'informations ou pour lancer une activé application. Vous trouverez ci- dessous un aperçu des icônes de Appel manqué...
- Page 23 Menu de la barre d'état Vous pouvez utiliser le menu de la Pour définir le volume du haut- barre d'état pour accéder parleur au cours d'un appel rapidement à des paramètres supplémentaires : • Appuyez sur les touches de volume + ou -. •...
- Page 24 Pour transférer du son Pour insérer la carte mémoire Sélectionnez > Volume. • Insérez la carte mémoire dans la Sélectionnez Plus > Transfert du fente. son. Carte mémoire Le téléphone dispose d'un emplacement pour Memory Stick Micro™ (M2™) situé à côté du connecteur.
- Page 25 Pour retirer la carte mémoire Icônes de la barre d'outils Notes • Appuyez sur le bord de la carte Mode Esquisse sélectionné. mémoire pour la libérer de son Sélectionnez pour passer en logement. mode Texte. Mode Texte sélectionné. Sélectionnez pour passer en mode Esquisse.
- Page 26 Pour modifier l'affichage des Lampe torche notes Pour lancer l'application Lampe Appuyez sur et sélectionnez torche Plus > Paramètres. Sélectionnez une option. • En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Organiseur > Pour afficher un dossier de notes Lampe torche > Activée.
- Page 27 • Multitape : saisie Multitape suggestions sont affichées sous standard sur clavier. La saisie forme de liste. Multitape est impossible lorsque La suggestion de mots doit être le clavier intuitif est actif. activée pour accéder à la liste Mots suggérés. Si vous sélectionnez une nouvelle langue sur le téléphone, le Pour activer le clavier intuitif...
- Page 28 convertir les mouvements du Pour saisir des lettres stylet effectués directement sur l'écran en caractères (lettres, chiffres ou autres) et de les afficher sous forme de texte. Elle n'est active que dans les zones prévues pour la saisie de texte. &...
- Page 29 Pour saisir des lettres Pour ajouter un symbole accentuées Sélectionnez Ajouter symbole pour Saisissez la lettre de base. afficher la table des symboles et des signes de ponctuation. Sélectionnez le symbole que vous souhaitez ajouter. Pour ajouter des mots dans le Tracez l'accent au-dessus de la dictionnaire Mes mots flèche pour former la lettre...
- Page 30 Pour accéder à l'aide En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Plus > Aide. Sélectionnez Reconnaissance d'écriture manuscrite. Le texte d'aide sur la reconnaissance d'écriture manuscrite s'affiche. Clavier à l'écran Le clavier à l'écran vous permet de sélectionner des caractères et symboles avec le stylet.
- Page 31 Appel Pour passer un appel international Pour obtenir l'indicatif Réseaux international, maintenez la touche enfoncée à partir Couverture réseau du mode Veille. Pour passer ou recevoir un appel, Saisissez le code du pays/de la votre téléphone doit capter le région, l'indicatif régional (sans le réseau.
- Page 32 que vous pouvez appeler ces neuf d'urgence locaux dans le menu numéros en utilisant des numéros Plus. abrégés (chiffres compris entre 1 Les appels d'urgence peuvent, et 9). normalement, être passés sans carte SIM ni code PIN. Ceci peut toutefois Pour définir un contact rapide varier d'un opérateur à...
- Page 33 Pour activer le haut-parleur • Extraire un participant d'une conférence pour commencer • Pendant un appel, sélectionnez une conversation privée avec ce Plus > Haut-parleur activé. dernier et mettre la conférence Pour activer le mode Secret en attente. (raccourci) • Récupérer un appel en attente •...
- Page 34 Appels vidéo Zoom Vous pouvez effectuer un zoom Lorsque vous passez un appel du flux vidéo sortant enregistré à vidéo, la personne que vous partir de l'appareil arrière. Quatre appelez apparaît à l'écran. niveaux de zoom sont disponibles. La disponibilité de cette fonctionnalité dépend de votre opérateur/du réseau.
- Page 35 Pour mettre en pause et • Avancé : paramètres à reprendre un flux vidéo sortant configurer de préférence avant l'utilisation de l'application. • Lors d'un appel vidéo, sélectionnez Appareil photo pour Journal des appels mettre en pause ou reprendre le flux vidéo sortant.
- Page 36 votre téléphone dans Menu • Mon numéro : option principal > Paramètres > Appels permettant d'enregistrer votre propre numéro. • Accepter les appels : permet de • Restreindre appels : option filtrer les appelants. permettant de définir les • Ajouter au répertoire : permet restrictions appliquées à...
- Page 37 Utilisation du Répertoire Création de contacts Pour passer un appel à l'aide du Pour créer un contact Répertoire En mode Veille, sélectionnez En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Répertoire. Menu principal > Répertoire Sélectionnez Plus > Nouveau faites défiler la liste jusqu'au contact.
- Page 38 Pour modifier un contact sur la Pour ajouter une sonnerie carte SIM personnelle à un contact En mode Veille, sélectionnez En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Répertoire. Menu principal > Répertoire Sélectionnez Plus > Afficher le faites défiler la liste jusqu'au dossier >...
- Page 39 Pour supprimer un contact En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Répertoire faites défiler la liste jusqu'au contact désiré. Sélectionnez Plus > Supprimer. Pour copier des contacts vers la carte SIM En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Répertoire. Sélectionnez les entrées de votre choix dans le Répertoire.
- Page 40 Internet Activer ou désactiver le chargement des images Navigateur Internet Basculer entre Vous devez disposer d'une l'affichage Normal et connexion Internet pour utiliser le Plein écran navigateur. Reportez-vous à la rubrique Configuration d'Internet, Accéder à la page des e-mails et des MMS du guide suivante Web.
- Page 41 Paramètres des e-mails et des MMS du guide Web. Passer au format Paysage. Pour vous abonner à un flux RSS • Lorsque votre navigateur est ouvert, sélectionnez Plus > En mode Veille, sélectionnez Paramètres et activez l'option Menu principal > Loisirs > Flux Paysage.
- Page 42 Blog La fonction Blog vous permet par exemple de publier vos photos sur Internet. Pour envoyer une photo vers un blog Sélectionnez la photo de votre choix. Sélectionnez Plus > Envoyer par > Blog. Saisissez un titre et votre texte. Sélectionnez Publier.
- Page 43 Messages Messages Vous pouvez créer, envoyer et Avant d'utiliser les recevoir différents types de messages : Messages Vous devez configurer vos SMS (Short Message comptes de messagerie avant de Service) : messages pouvoir envoyer ou recevoir des textuels messages (à l'exception des messages texte SMS).
- Page 44 Dossiers • Brouillons : contient les messages en cours de création. Chaque type de message est géré Lorsque vous créez un par un compte de messagerie message, puis le fermez sans distinct. Le compte par défaut, l'enregistrer, vous devez Messages, prend en charge préciser si vous souhaitez l'ensemble des messages, à...
- Page 45 animations et des sons, organisés Présentation de la fonction MMS sous forme de diaporama avec contrôle de la durée de lecture. Avant d'utiliser les MMS Vous devez télécharger les Sélect. modèle Image paramètres MMS avant de Texte pouvoir envoyer et recevoir des Note messages multimédias.
- Page 46 Pour lire un MMS Icône d'écran de • Sélectionnez le nouveau minutage. Ouvre un écran message. permettant de spécifier le minutage et la durée Lorsque vous ouvrez le message pour d'affichage des éléments la première fois, ce message est ajoutés. automatiquement lu.
- Page 47 Envoi des e-mails qu'il vérifie à une heure donnée si de nouveaux e-mails sont arrivés. Vous pouvez créer des e-mails à partir de tous les comptes de Pour télécharger manuellement messagerie. les e-mails Pour créer et envoyer un e-mail Appuyez sur sur le clavier.
- Page 48 Pour transférer un e-mail Pour afficher des messages en mode Plein écran À partir de votre compte de messagerie dans Messages, Appuyez sur sur le clavier. accédez au message à transférer. Sélectionnez votre compte de Sélectionnez Plus > Transférer. messagerie. Sélectionnez Plus >...
- Page 49 ultérieurement à l'aide de l'option Pour enregistrer les Envoyer et recevoir. Lorsque vous coordonnées d'un expéditeur supprimez le message sur votre Sélectionnez le numéro de serveur de messagerie, il est téléphone, le nom ou l'adresse supprimé à la fois sur votre e-mail du destinataire dans téléphone et sur le serveur.
- Page 50 Vous pouvez également répondre Sélectionnez l'onglet Standard. à une invitation et la transférer. Sélectionnez IMAP sous Type de connexion E-mail Push Activez la case à cocher E-mail Ainsi, les e-mails que vous Push. recevrez dans votre boîte à lettres Dans Comptes de messagerie, classique seront sélectionnez Plus >...
- Page 51 Média transférer des fichiers médias de vos CD ou de votre ordinateur Grâce à l'application Média, vous vers la carte mémoire de votre pouvez profiter pleinement de téléphone. Pour plus tous vos fichiers médias : photos, d'informations, consultez le guide images, musique, pistes audio et Web.
- Page 52 sur une carte mémoire. En mode Sélectionnez l'un des sons Veille, sélectionnez Menu prédéfinis ou choisissez-en un principal > Média > Photo personnalisé à l'aide de la choisissez l'une des options commande Modifier. d'affichage suivantes : Pour envoyer une image •...
- Page 53 Sélectionnez Plus et activez Ecran sur votre téléphone ou sur la page distant. Web Sony Ericsson. Sélectionnez l'écran distant de Musique et pistes audio votre choix. Choisissez pour activer la Les formats de fichier suivants fonction Bluetooth™. sont pris en charge par le lecteur Ouvrez une image.
- Page 54 Commandes de lecture Pour créer une liste de lecture • Sous Média, sélectionnez Lire Musique > Listes de lecture > Nouvelle liste de lecture. Arrêter Pour ajouter des chansons à une Revenir à la piste liste de lecture précédente Sous Musique, marquez une ou plusieurs pistes.
- Page 55 H.263, H.264, WMV9 et Real Video. Pour lire un clip vidéo En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Média > Vidéo. Sélectionnez la séquence vidéo que vous souhaitez regarder, puis choisissez Lire. Commandes de lecture Pendant la lecture, vous pouvez utiliser les commandes associées.
- Page 56 Appareil photo Appuyez sur le déclencheur de l'appareil photo pour prendre la L'appareil photo intégré photo. 3,2 mégapixels vous permet de prendre des photos et d'enregistrer des vidéos. Vous pouvez les enregistrer sur votre téléphone ou les envoyer par MMS. Le contrôle de l'exposition est automatique.
- Page 57 à nouveau, même après avoir Description des paramètres éteint l'appareil photo ou mis le les plus souvent utilisés téléphone hors tension. Description des paramètres Pour modifier les paramètres les de configuration photo plus fréquemment utilisés Appuyez une fois sur la touche Nombre de prise de vues pour afficher la liste des restantes avec les...
- Page 58 • Retardateur automatique Retardateur automatique sélectionnez Activé pour prendre sélectionnez Activé pour des photos ou enregistrer des prendre des photos après un vidéos après un certain délai certain délai d'attente. d'attente. • Effets : définissez et visualisez les Scènes : sélectionnez Mode différents effets avant de prendre Nuit...
- Page 59 Pour gérer les photos et les Suivez les instructions affichées à vidéos l'écran. Voir également MMS, page 42. Lorsque vous visualisez des photos et des vidéos, sélectionnez Plus. Sélectionnez une option. Afficheur Vous avez la possibilité de visualiser les photos ou les séquences vidéo capturées et de les gérer de plusieurs manières.
- Page 60 Loisirs Sélectionnez Aperçu Lire pour écouter le contenu dont vous souhaitez entendre un extrait. PlayNow™ Achat de contenu PlayNow™ est un service de Lorsque vous achetez du contenu téléchargement de contenus de via PlayNow™, le coût du service divertissement. Avant d'acheter est affiché...
- Page 61 En mode Veille, sélectionnez Réglages et présélections Menu principal > Loisirs > Pour rechercher des stations de Radio radio Pour rechercher et enregistrer • Lorsque vous écoutez la radio automatiquement des stations FM, sélectionnez de radio Pour utiliser le réglage manuel •...
- Page 62 Faites défiler la liste jusqu'à la TrackID™ station souhaitée et appuyez Vous pouvez utiliser le service TrackID™ pour rechercher le titre d'une chanson. Enregistrez Utilisez les présélections 1 à 10 en quelques secondes d'un morceau appuyant sur à . Maintenez la touche de musique à...
- Page 63 Pour identifier une chanson à l'aide du microphone En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Loisirs > TrackID™. Maintenez le téléphone près du haut-parleur, puis sélectionnez Début. Pour identifier une chanson diffusée sur la radio FM • Lorsque vous écoutez la radio, sélectionnez Loisirs Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur.
- Page 64 PC Suite for Sony Ericsson sur enregistrées sur un téléphone. votre ordinateur. Installez-le à Lorsque vous connectez votre partir du CD accompagnant votre téléphone à un ordinateur à l'aide téléphone ou consultez le site...
- Page 65 Télécharger une langue • Programme d'installation d'applications Pour utiliser le mode Téléphone Ordinateur : installez le logiciel PC Suite for Sony Ericsson. Connexions Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.
- Page 66 Sélectionnez Démarrer/Tous les Une fois que vous avez défini tous programmes/Sony Ericsson/PC les paramètres de Suite for Sony Ericsson. synchronisation, cliquez sur L'application démarre. Synchroniser maintenant. Branchez le câble USB à votre Connexion Bluetooth téléphone et à votre ordinateur. Téléphone : sélectionnez le...
- Page 67 Sélectionnez l'onglet WAP Push Périphérique > Nouveau périphérique. Pour configurer votre téléphone Sélectionnez le périphérique dans afin qu'il traite les messages la liste. entrants du service WAP Push Si vous y êtes invité, saisissez le En mode Veille, sélectionnez mot de passe (également appelé Menu principal >...
- Page 68 Pour afficher des certificats Java sur votre téléphone • En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Paramètres > Sécurité > Certificats Java. Connexions Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.
- Page 69 Fonctions est protégé par copyright, s'affiche à côté du nom de fichier. supplémentaires Si la clé est barrée, la licence du fichier n'est pas valide ; par Gestion des fichiers et exemple, la licence peut avoir expiré ou il peut s'agir d'une des applications licence en attente pour le fichier.
- Page 70 Pour renommer une carte indisponible lorsque le téléphone mémoire est connecté à un ordinateur. En mode Veille, sélectionnez Menu principal > Loisirs > Sous Menu principal > Agenda > Plus d'applications , vous trouverez Gestionnaire de fichiers. des liens permettant d'accéder à des Sélectionnez Plus >...
- Page 71 Économiseur d'écran Si vous sauvegardez vos données Vous pouvez utiliser une image utilisateur à l'aide de PC Suite for comme économiseur d'écran. Sony Ericsson, vous pouvez les restaurer après une réinitialisation Pour définir un économiseur générale. d'écran Pour réinitialiser le téléphone •...
- Page 72 Informations • un réseau de centres d'appels disponibles dans le monde entier ; importantes • un vaste réseau de prestataires de services Sony Ericsson ; • une période de garantie. Pour plus d'informations Site Web grand public Sony sur les conditions de garantie, consultez la section correspondante dans le présent guide.
- Page 73 États-Unis 1-866-766-9374 questions.US@support.sonyericsson.com Finlande 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com France 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Grèce 801-11-810-810 questions.GR@support.sonyericsson.com 210-89 91 919 (depuis un téléphone portable) Hong-Kong 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com Hongrie +36 1 880 4747 questions.HU@support.sonyericsson.com Inde 1800 11 1800 (numéro gratuit) questions.IN@support.sonyericsson.com 39011111 (depuis un téléphone portable) Indonésie...
- Page 74 Ne modifiez jamais la fiche. Si la obligatoirement confiée à un fiche ne s'insère pas dans la prise, faites installer personnel agréé Sony Ericsson. une prise adéquate par un électricien qualifié. Une • Consultez le personnel médical légère consommation d'énergie peut être...
- Page 75 Les fonctionnalités de localisation la puissance du signal, la température, les sont fournies « en l'état ». Sony Ericsson ne garantit habitudes d'utilisation, les fonctionnalités utilisées en rien la précision de telles informations de et les transmissions vocales et de données.
- Page 76 été développées par l'analyse téléphone bénéficie de mesures de sécurité pour régulière et l'évaluation approfondie d'études assurer sa protection, Sony Ericsson ne garantit en scientifiques. Ces consignes fixent les seuils aucun cas son imperméabilité face aux logiciels d'exposition aux ondes radio autorisés. Ces malveillants.
- Page 77 Accessoires Mise au rebut de la batterie Il est recommandé de n'utiliser que des accessoires originaux de marque Sony Ericsson ou Vérifiez la réglementation locale ou de partenaires certifiés. Sony Ericsson n'effectue contactez un centre d'appels Sony aucun test sur les accessoires tiers. Les Ericsson pour plus d'informations.
- Page 78 • Enfoncez la carte mémoire aussi loin que possible fournisseurs et concédants de licence. dans l'adaptateur de carte mémoire requis. Si la Sony Ericsson vous accorde une licence non carte mémoire n'est pas totalement insérée, elle exclusive d'utilisation du Logiciel uniquement avec peut ne pas fonctionner correctement.
- Page 79 Remplacement ou réparation tous les droits, titres et intérêts. Sony Ericsson et la partie tierce, pour autant que le Logiciel contienne Si, pendant la période de garantie, ce Produit des éléments ou du code d'une tierce partie, sont s'avère défectueux dans des conditions normales les bénéficiaires tiers des présents termes.
- Page 80 Comme le système cellulaire dont ce produit est après l'achat initial du Produit. tributaire relève d'un opérateur indépendant de Si Sony Ericsson répare ou remplace le Produit, le Sony Ericsson, Sony Ericsson n'est pas Produit réparé ou remplacé sera couvert pendant la responsable du fonctionnement, de la disponibilité,...
- Page 81 Sony Ericsson le plus Si cet appareil provoque des interférences proche de chez vous. Il se peut toutefois que dommageables à...
- Page 82 Conformity for G700 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Cet appareil numérique de la classe B est conforme Nya Vattentornet à la norme NMB-003 du Canada.
- Page 83 Index Editeur d'image ......51 Appareil photo ....... 54 E-mail ..........44 Appel d'urgence ......30 Appel international ......29 Fichiers protégés ......67 Appels vidéo ......... 32 Flight mode ........15 Assistant Internet ......14 Flux RSS ........39 Flux Web ........
- Page 84 Mise à jour du logiciel ....18 Sauvegarde des données Mise sous et hors tension ..... 15 du téléphone ......... 62 MMS ..........42 SMS ..........42 Mode de transfert de fichiers ..62 Sons et alertes ......21 Mode silencieux ......21 Symboles ........