Jung JLA-e 5/12 G Mode D'emploi page 44

Bottom lifting side
Right lifting side
For an unstable transport load, the centre of gravity
moves in the direction of the axis of rotation (the edge
opposite the jack).
Unstable transport loads include "loosely"
connected objects (such as screw or rivet
constructions), as well as transport loads
containing liquids.
- 44 -
Electrically driven trolleys JLA-e 5/12 G, JLA-e 15/30 G and JLA-e 25/50 H
Positioning of driving and steering gear
1
Item number
1
2
It is determined where the trolley and steering gear are
positioned.
Here, the following rule applies:
The centre of gravity must be closer to the trolley. In
addition, it must lie within the triangle determined
between the support points of the transport trolley;
otherwise the transport load will tilt.
When lifting the transport load, it should be observed
that the edge which is opposite the jack acts like an
axis of rotation. The transport load rotates about this
during lifting.
The point for applying the jack had been determined
graphically as described above.
> Position driving gear (1) under the transport load.
> Position steering gear (2) under the transport load.
WARNING
If positioned incorrectly, e.g. on or near the located
line, there is a danger of tipping, since the fulcrum can
move. The transported load will tip over uncontrollably.
There is a danger of injury.
Description
Trolley
Steering gear
© JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH
2