Publicité
36
1.
3.
Placer
le bouton
SELECTEUR
sur
FM
AUTO
ou
AM
(sur
FM:
AUTO
pour
recevoir
une émission
FM, sur AM
pour recevoir une
émission AM).
Le régler sur adaptateur
EM Dolby
(DOLBY
FM ADAPTOR)
pour
recevoir une émission FM Dolbysée.
j
Accorder sur la station désirée en ajustant le bouton d'ACCORD.
Pour accorder sur une station AM, quand I'indicateur de signal dévie
complétement
& droite et que |'on tourne le bouton d'ACCORD, on
recoit la station avec la qualité tonale optimum. Ne pas s'occuper de
\'indicateur
d' ACCORD
tout en accordant sur AM.
Pour accorder sur une station FM, tourner le bouton d'ACCORD
de
facon que l'indicateur de SIGNAL
dévie le plus possible a droite et
ensuite de maniére
que
l'indicateur d'ACCORD
soit centré avec
précision. On recoit alors la station avec la qualité tonale optimum,
L'appareil
est
accordé
sur
une
station
FM
émettant
en
stéréo
automatiquement, et l'indicateur FM STEREO s'allume.
Si l'on désire accorder sur une station éloignée, i] sera peut-étre utile
d'enfoncer
le
commutateur
de
coupure
d'atténuation
FM
en
premier.
Utiliser
les divers autres
boutons de réglage pour obtenir les effets
désirés.
Bruit durant la réception de radio
*
Des signaux FM sont souvent parasités par le systeme d'allumage des
automobiles
passant
a proximité
et autres appareillages.
Par consé-
quent, pour obtenir une meilleure réception
FN, I'installation d'une
antenne
FM
extérieure est conseillée. Pour la connexion
d'antenne,
s'assurer d'employer un cable coaxial, pas un cable du type feeder.
Si l'on entend du bruit durant la réception AM, cela peut provenir de
nombreuses
causes, et qui rendent presque
impossible 'élimination
entiére de tous les bruits AM.
Utiliser des filtres prévus sur l'appareil en mettant celui-ci a la terre
et en montant un dispositif de réduction de bruit.
3.
Stellen Sie den Wahlischalter (SELECTOR)
auf FM AUTO
oder auf
AM (fiir UKW auf FM AUTO, fiir Mittelwelle auf AM).
. Stimmen Sie mit der Abstimmung
(TUNING)
auf den gewiinschten
Sender ab.
Wenn
bei
der
Abstimmung
auf
einen
Mittelwellensender
die
Signalanzeige
bei der Drehung
der Abstimmung
(TUNING)
ganz
nach rechts ausschlagt, empfangen Sie den Sender mit bester T on-
qualitét.
Beachten
Sie bei der Mittelwellenabstimmung
die Ab-
stimmanzeige (TUNING) nicht.
a
Drehen Sie zum Abstimmen eines UKW-Senders die Abstimmung so
da
die Signalanzeige
(SIGNAL)
so. weit wie médglich
nach
rechts
ausschlagt, und dann so, daf§ die Abstimmanzeige (TUNING) genau,
in der Mitte steht. Sie empfangen dann den Sender mit bester Ton
qualitét. Die Abstimmung
auf einen
UKW-Sender,
der in Stereo
sendet, ist automatisch,-und in desem Fall leuchtet die. ae Stereo-
anzeige (FM STEREO) auf.
Wenn Sie auf einen entfernten Sender abstimmen wollen, kann es
besser
sein,
erst.
den
Schalter
fur
UKW- Gerduschsperre
(FM
MUTING OFF) zu driicken.
Verwenden Sie die anderen Regler und Schalter entsprechend threm
personlichen Geschmack.
Stérungen bei Radioempfang
*
*
Schwache
UKW-Signale
werden
oft durch
Zlindungsfunken
von
Autos in der Nahe und andere Stérungen beeintrachtigt. Fir besseren
UKW-Empfang
wird
deshalb
die
Installierung
einer
UKW-Aufen-
antenne
émpfohlen.
Verwenden
Sie flr den Anschluf
der Antenne
Koaxialkabel und nicht paralleles Antennenkabel.
Es gibt unzahlig viele mdgliche Ursachen fiir St6rungen bei MW-Emp-
fang, weshalb
es praktisch
unmédglich
ist, alle MW-Storungen.
zu
beseitigen. .
Verwenden Sie die Filter des Gerates, wenn Erdung des Gerates sowie
Anbringung eines Stérungsunterdrtickers diese Stérungen
nicht ver-
ringern.
Publicité
