Masterflex Ismatec IPC 45 RPM Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 74

/ 74
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MANUEL D'UTILISATION

Pompes péristaltiques

multicanaux

Masterflex

Ismatec

NUMÉROS DE MODÈLE

IPC 45 RPM

MFLX78006-22

MFLX78006-24

MFLX78006-26

MFLX78006-28

IPC 11,25 RPM

MFLX78006-42

MFLX78006-44

MFLX78006-46

MFLX78006-48

(États-Unis et Canada uniquement) Numéro vert 1-800-MASTERFLEX - 1-800-637-3739

(hors États-Unis et Canada) 1-847-381-7050

www.avantorsciences.com/masterflex - masterflex.tech@avantorsciences.com

A-1299-5227

Édition 01

Sommaire des Matières pour Masterflex Ismatec IPC 45 RPM

Page 1 Ismatec ® ® NUMÉROS DE MODÈLE IPC 45 RPM MFLX78006-22 MFLX78006-24 MFLX78006-26 MFLX78006-28 IPC 11,25 RPM MFLX78006-42 MFLX78006-44 MFLX78006-46 MFLX78006-48 A-1299-5227 Édition 01 (États-Unis et Canada uniquement) Numéro vert 1-800-MASTERFLEX - 1-800-637-3739 (hors États-Unis et Canada) 1-847-381-7050 www.avantorsciences.com/masterflex - masterflex.tech@avantorsciences.com...
Page 2 © 2023 Masterflex LLC. Tous droits réservés. Masterflex® et Ismatec® sont des marques déposées d’Avantor, Inc. Les marques déposées portant le symbole dans cette publication sont enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. ® POMPE POUR LIQUIDES INSTRUCTIONS ORIGINALES Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ®...
Page 3 Numéros de référence des tubulures 2-15 Épissure de tubes 2-18 Chargement du tube 2-18 Amorçage de la pompe 2-21 Étalonnage de tube 2-22 Écran Étalonnage de tube 2-22 SECTION 3 : UTILISATION LOCALE Écran de sélection du mode Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 4 Mode Communications série 4-30 Ports de communication série 4-30 Écran d’exécution SerialComms 4-30 Configuration du mode Communications série 4-31 Commandes de communications série 4-31 Connexions électriques 4-34 Connexion DB-25 4-34 Connexion DB-9 4-35 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 5 SECTION 5 : RÉVISION ET ENTRETIEN Mises à jour des micrologiciels Rétablir les réglages d’usine Nettoyage de la pompe Accessoires Accessoires pour pompe Dépannage Définitions des erreurs Spécifications Assistance technique Retour du produit Garantie Élimination Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 6 éviter de se blesser ou d’endommager l’équipement. ATTENTION : Il est recommandé que toute réparation soit effectuée uniquement par un technicien agréé. Masterflex décline toute responsabilité en cas de maintenance ou de réparations effectuées par le client ou par une société tierce.
Page 7 SECTION 1 : Introduction À PROPOS DES POMPES IPC Les pompes péristaltiques multicanaux Masterflex® Ismatec® offrent un contrôle précis du débit et une distribution très exacte des fluides. Elles sont idéales pour les laboratoires, les procédés et les applications sur le terrain. Toutes les pompes sont équipées d’un moteur de haute précision, sans entretien, et d’un écran tactile facile à...
Page 8 12CH Click’n’go Pompe IPC 11,25 RPM MFLX78006-46 0,11 11,25 Click’n’go 16CH Click’n’go Pompe IPC 11,25 RPM MFLX78006-48 0,11 11,25 Click’n’go 24CH Click’n’go REMARQUE : Pour d’autres options de cassettes, voir « Accessoires » à la page 5-2. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 9 AVANT ET ARRIÈRE DE LA POMPE Écran tactile Voyant d’alimentation Tête de pompe Cassettes Click’n’go Leviers de déblocage de la cassette Port DB-9 Port DB-25 Interrupteur d’alimentation Connecteur cylindrique retenant le câble d’alimentation Port Ethernet Port USB-A Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 10 Haute priorité Alerte de notification Mode Continu Priorité moyenne Alerte de notification Anti-horaire Basse priorité Supprimer Pause Supprimer l’utilisateur Amorcer Luminosité de l’écran Programme Modifier Enregistrer le volume EtherNet/IP connecté Réinitialiser EtherNet/IP Connexion perdue Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 11 Assurez-vous que la pompe est montée sur une surface plane. • Veillez à ce que la circulation d’air autour de la pompe soit suffisante et que la température de l’air ambiant ne dépasse pas les 40° C (104° F). Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 12 Après 30 minutes d’inactivité, la pompe passe en mode veille et l’écran s’éteint. Le fait d’appuyer sur l’écran tactile réactive l’écran. Pour activer (par défaut) ou désactiver l’économiseur d'écran, voir « Économiseur d’écran » à la page 2-7. REMARQUE : Le voyant d’alimentation reste allumé tant que la pompe est alimentée. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 13 5. Appuyez sur MM pour sélectionner les minutes et saisir le nombre souhaité à l’aide du clavier à l’écran. 6. Si vous utilisez l’affichage 12 HEURES, appuyez sur AM/PM pour sélectionner AM ou PM. 7. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifications. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 14 à partir de n’importe quel écran de mode. L’écran du menu Réglages s’affiche. 2. Appuyez sur SORTIE ANALOGIQUE. L’écran Sortie analogique s’affiche. 3. Appuyez sur le type de sortie analogique souhaité dans la liste disponible. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 15 L’écran Nom de l’appareil s’affiche. 3. Saisissez le nom de la pompe souhaité à l’aide du clavier à l’écran (jusqu’à 8 caractères). 4. Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer le nom ou sur ANNULER pour annuler les modifications. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ®...
Page 16 3. Appuyez sur DHCP pour configurer automatiquement les paramètres IP ou sur STATIQUE pour modifier manuellement les paramètres à l’aide du clavier à l’écran. 4. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifications. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 17 5. Appuyez sur UTILISATEUR ou SUPER UTILISATEUR. 6. Sélectionnez les éléments du menu des réglages à inclure dans le niveau d’utilisateur. 7. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifications. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 18 (situé dans le coin inférieur droit de l’écran). 3. Appuyez sur DÉCONNEXION dans la fenêtre contextuelle pour confirmer. REMARQUE : Après vous être déconnecté(e), vous serez invité(e) à vous connecter à nouveau en tant que nouvel utilisateur. 2-10 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 19 IP s’affiche. 3. Appuyez sur le bouton ARRÊTER LA POMPE EN CAS DE DÉCONNEXION EtherNet/IP pour sélectionner ON ou OFF. 4. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifications. 2-11 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 20 Réglages et appuyez sur DURÉE DE VIE DU TUBE. L’écran du Minuteur de durée de vie du tube s’affiche. 3. Appuyez sur RÉINITIALISER puis sur CONFIRMER dans la fenêtre contextuelle. 4. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer. 2-12 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 21 0,03499 3,579 VERT/VERT 1,85 0,1759 17,59 0,04300 4,398 VIOLET/VIOLET 2,03 0,2127 21,27 0,05200 5,318 VIOLET/NOIR 2,29 0,2577 25,77 0,06300 6,443 VIOLET/BLANC 2,79 0,3641 36,41 0,08899 9,101 NOIR/BLANC 3,17 0,4500 45,00 0,11000 11,25 2-13 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 22 à base de glycol Versilon 2001 Transparent De -77 à - Meilleure résistance chimique de - Compatible avec certains produits ™ 57 °C toutes les formulations Tygon organiques ® - Sans plastifiant - Transfert chimique 2-14 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 23 Une longueur de tubulure à deux butées est de 40,6 cm (16") • Une longueur d’extension de tubulure est de 15,2 m (50 ft) • Une longueur de tube évasé est de 40,6 cm (16") 2-15 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 24 MFLX95679- Évasé MFLX97616- 2-STOP MFLX96465- – – – – – – – Versilon ™ 2001 Extension MFLX96467- – – – – – – – 2-STOP MFLX95606- Solva Extension MFLX95712- – Évasé MFLX95598- 2-16 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 25 – – – – Versilon ™ 2001 Extension MFLX96467- – – – – – – 2-STOP MFLX95606- Solva Extension MFLX95712- – Évasé MFLX95598- – – – – – – – – – 2-17 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 26 Les pompes IPC utilisent des cassettes de tubes Click’n’go pour faciliter le chargement et le déchargement, ainsi que pour permettre l’utilisation de tubes de diamètres et de matériaux différents sur la même pompe. Voir aussi « Accessoires » à la page 5-2. 2-18 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 27 5. Réinsérez la cassette dans la pompe en veillant à ce que les encoches situées de part et d’autre de la cassette s’enclenchent. ATTENTION : Avant de faire fonctionner la pompe, toutes les cassettes doivent être chargées dans la pompe. 2-19 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 28 Pour les applications avec une pression différentielle élevée (1 bar/15 psi), l’utilisation d’une cassette avec un levier de pression est recommandée. REMARQUE : Voir « Accessoires » à la page 5-2 pour des informations sur les cassettes avec un levier de pression disponibles en option. 2-20 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 29 L’amorçage s’arrête lorsque le bouton AMORCER est relâché. 2-21 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 30 3. Mettez la pompe en marche à l’aide de l’interrupteur situé à l’arrière de la pompe. REMARQUE : Si la gestion des utilisateurs est activée, un nom d’utilisateur et un mot de passe vous seront demandés (pour plus d’informations, voir « Gestion des utilisateurs » à la page 2-9). 2-22 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 31 Les débits minimum et maximum changeront après l’étalonnage en raison d’un nouveau calcul du volume de fluide par révolution de pompe. • Les étapes 9 à 13 peuvent être répétées si nécessaire afin d’optimiser la précision de l’étalonnage de la tubulure. 2-23 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 32 REMARQUE : La déconnexion ne s’affiche que si la gestion des utilisateurs est activée. Réglages Appuyez sur le mode ou le programme souhaité pour accéder aux écrans individuels du mode ou du programme. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 33 à la page 2-12). F. TAILLE DU TUBE : Appuyez pour accéder à l’écran Taille du tube. G. DÉMARRER/ARRÊTER : Appuyez sur DÉMARRER pour commencer l’opération. Une fois l’opération commencée, l’option ARRÊTER s’affiche. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 34 Sélectionnez la taille du tube souhaitée dans la liste des options disponibles. b. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifica- tions et revenir à l’écran d’exécution du mode Continu. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 35 Une fois enregistrés, les nouveaux programmes sont ajoutés par ordre alphabétique au bas de l’écran de sélection du mode. • S’il y a plus de programmes stockés que ce que peut contenir un seul écran, le fait d’appuyer sur DÉFILER permet d’afficher des pages supplémentaires. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 36 G. DURÉE D’ARRÊT DÉFINIE : Affiche la durée de pause de la pompe définie entre chaque opération de distribution. H. MINUTEUR D’ARRÊT : Affiche un compte à rebours du temps d’arrêt défini lors du fonctionnement. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 37 à l’arrêt Débit Appuyez pour accéder à l’écran Modification du débit Total de lots Appuyez pour accéder à l’écran Total de lots Confirmer Appuyez pour confirmer les modifications et revenir à l’écran précédent Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 38 Saisissez le débit souhaité à l’aide du clavier à l’écran. d. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifica- tions et revenir à l’écran Options de débit du mode Temps. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 39 Une fois enregistrés, les nouveaux programmes sont ajoutés par ordre alphabétique au bas de l’écran de sélection du mode. • S’il y a plus de programmes stockés que ce que peut contenir un seul écran, le fait d’appuyer sur DÉFILER permet d’afficher des pages supplémentaires. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 40 REMARQUE : La fonction Modifier est inactive pendant le fonctionnement. G. DURÉE D’INTERVALLE DÉFINIE : Affiche la durée définie de pause de la pompe entre les distributions. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 41 Appuyez pour accéder à l’écran Appuyez pour accéder à l’écran Anti-gouttes Total de lots (voir « Anti-gouttes » à la page 3-14). Confirmer Appuyez pour confirmer les modifications et revenir à l’écran précédent 3-10 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 42 Saisissez le débit souhaité à l’aide du clavier à l’écran. d. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifica- tions et revenir à l’écran Options de débit du mode Volume. 3-11 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 43 2. Appuyez sur BANNIÈRE DU NOM DE MODE pour revenir à l’écran de sélection du mode. 3. Appuyez sur NOUVEAU PROGRAMME. 4. Appuyez sur VOLUME. L’écran du nouveau programme Volume s’affiche avec les derniers réglages utilisés en mode Volume. 3-12 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 44 Pour une exactitude et une précision optimales, choisissez un diamètre intérieur (DI) de tubulure pour un volume de distribution d’au moins 8 révolutions (64 coussins), comme indiqué dans le tableau à la page suivante. Positions des rouleaux (longueur de coussin) Volume de coussin Rouleaux de la pompe 3-13 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 45 5. Entrez les degrés de rotation inverse souhaités à l'aide des touches 6. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifications et revenir à l’écran du mode Volume. 3-14 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 46 à l’écran Options de débit du mode Volume. S’il est enregistré, le volume de distribution enregistré s’affiche alors sous VOLUME. 9. Appuyez sur CONFIRMER L’écran d’exécution du mode Volume s’affiche. 3-15 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 47 2. Appuyez sur HEURE. L’écran Nouveau programme Temps s’affiche. 3. Appuyez sur PROGRAMME1. Si nécessaire, effacez les caractères à l’aide de la flèche arrière du clavier à l’écran, puis entrez le nom du programme souhaité (jusqu’à 8 caractères). 3-16 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 48 Une fois enregistrés, les nouveaux programmes sont ajoutés par ordre alphabétique au bas de l’écran de sélection du mode. • S’il y a plus de programmes stockés que ce que peut contenir un seul écran, le fait d’appuyer sur DÉFILER permet d’afficher des pages supplémentaires. 3-17 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 49 Si nécessaire, appuyez sur INFINI ∞ pour sélectionner un nombre infini de cycles de distribution. Si l’option infinie est sélectionnée, la pompe fonctionnera en continu. b. Appuyez sur CONFIRMER pour enregistrer ou sur ANNULER pour annuler les modifications et revenir à l’écran Nouveau programme Volume. 3-18 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 50 Une fois enregistrés, les nouveaux programmes sont ajoutés par ordre alphabétique au bas de l’écran de sélection du mode. • S’il y a plus de programmes stockés que ce que peut contenir un seul écran, le fait d’appuyer sur DÉFILER permet d’afficher des pages supplémentaires. 3-19 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 51 2. Modifiez les paramètres du mode sélectionné comme vous le souhaitez. Pour savoir comment modifier les paramètres de chaque mode, voir : • « Ajouter un nouveau programme : Mode Continu » à la page 3-16. • « Ajouter un nouveau programme : Mode Temps » à la page 3-16. 3-20 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 52 L’écran Modification du programme s’affiche. 2. Appuyez sur SUPPRIMER PROGRAMME 3. Appuyez sur SUPPRIMER pour supprimer le programme et revenir à l’écran de sélection du mode ou ANNULER pour revenir à l’écran précédent. 3-21 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 53 La pompe peut être contrôlée et surveillée par le port de connexion DB-25 femelle. Pour plus d'informations, voir « Connexion DB-25 » à la page 4-34 ou www.avantorsciences.com/masterflex. Écran d’exécution du mode Entrée analogique L’écran d’exécution du mode Entrée analogique s’affiche sur l’écran tactile pendant le fonctionnement en mode Entrée analogique.
Page 54 être déverrouillé avant de pouvoir arrêter le fonctionnement de la pompe. • Voir www.avantorsciences.com/masterflex pour plus d’informations sur l’utilisation de la commande à distance et de la surveillance du mode Entrée analogique. 4-23 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 55 Ethernet ou Wi-Fi. MasterflexLive™ est accessible depuis tout appareil numérique approprié connecté à Internet, tel qu’un ordinateur portable, une tablette, un smartphone ou un ordinateur de bureau. Voir www. avantorsciences.com/emdocs/masterflexlive-user-guide.pdf www.avantorsciences.com/masterflex pour plus d’informations. 4-24 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 56 équipées d’EtherNet/IP pour un contrôle en temps réel via un contrôleur logique programmable (PLC). Le fichier de commande .EDS peut être téléchargé sur le site web de l’ODVA : https://marketplace.odva.org/ products/1923-masterflex?lang=en. Pour plus d’informations sur EtherNet/IP, voir www.odva.org. Écran d’exécution EtherNet/IP L’écran d’exécution EtherNet/IP s’affiche sur l’écran tactile pendant le fonctionnement en EtherNet/IP.
Page 57 Il se peut que le bit doive être basculé deux fois, car il ne passe de l’état local à l’état distant que lors d'une transition de 1 à 0. • Une fois activé, l’écran d’exécution EtherNet/IP s’affiche sur l’écran tactile. 4-26 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 58 Durée de distribution restante en heures (arrêt) BYTE Durée de distribution restante en minutes (arrêt) BYTE Durée de distribution restante en secondes (arrêt) BYTE Durée de distribution restante en dixièmes de seconde (arrêt) 4-27 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 59 Taille du tube Indice Taille du tube 0,13 1,14 0,19 1,22 0,25 1,33 0,38 1,42 0,44 1,52 0,51 1,65 0,57 1,75 0,64 1,85 0,76 2,03 0,89 2,29 0,95 2,54 1,02 2,79 1,09 3,17 4-28 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 60 Secondes de distribution restantes (marche) 8-11 FLOAT Secondes de distribution restantes (arrêt) 12-15 FLOAT Nombre de lots actuel 16-19 FLOAT Nombre de lots total 20-23 FLOAT Débit minimum 24-27 32-BIT INT Débit actuel 4-29 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 61 à l’aide d’un ordinateur. Pour plus d'informations, voir « Mode Entrée analogique » à la page 4-22 ou www.avantorsciences.com/masterflex. REMARQUE : Un câble série USB-A à USB-A est nécessaire si l’USB est utilisé (voir « Accessoires » à la page 5-2 pour les informations de commande). Ports de communication série Port de communication série DB-9...
Page 62 Les chaînes de commande série incorrectes seront renvoyées avec un dièse #. • Si la pompe n’est pas en mode Communications série, elle répondra par un tilde ~ 13 10 • {valeur} + pour les réponses à la commande get 4-31 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 63 - Pour configurer la vitesse de la pompe en pour cent, entrez S suivi de 5 chiffres représentant le pourcentage à une décimale près, par exemple, 00500 correspond à 50,0 %. 4-32 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 64 Obtient le volume cumulé actuel 13 10 4,983 mL Réinitialise le volume cumulé Tableau de correspondance de l’indice des unités de débit des pompes IPC Indice Unité de débit mL/min. L/jour L/min. Once/min. Once/h. uL/min. uL/h. 4-33 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 65 Démarrer/Arrêter Sortie tachymétrique Horaire/anti-horaire Amorçage Sortie (0-20 mA, 4-20 mA) Fonctionnement du moteur (N.O.) Entrée (0-20 mA, 4-20 mA) Capteur de tête ouverte (N.O.) Entrée (0-10 V) Alarme générale Sortie (0-10 V) 4-34 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 66 SECTION 4 : Commande à distance Connexion DB-9 Modalités de contact : No de broche Description Non utilisé Transmission : Tx Réception : Rx Non utilisé Terre Non utilisé Non utilisé Non utilisé Non utilisé 4-35 Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 67 2. Faites DÉFILER les pages de l’écran du menu Réglages afin de trouver INFORMATIONS DE L’APPAREIL. 3. Appuyez sur INFORMATIONS DE L’APPAREIL. 4. Appuyez sur RÉINITIALISATION D’USINE et suivez les instructions qui s’affichent à l'écran. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 68 ACCESSOIRES Accessoires pour pompe Pour acheter des accessoires ou obtenir de plus amples informations, visitez le site www.avantorsciences.com/ masterflex. Les accessoires suivants sont disponibles pour les pompes péristaltiques multicanaux Masterflex® Ismatec® : Description Numéro de pièce Câble USB série USB-A vers USB-A MFLX78006-90 Câble série RS-232 DB9 F/F...
Page 69 - Retirez vos gants avant d’utiliser l’écran tactile. REMARQUE : latex épais peut rendre Consultez les directives de sécurité de votre entreprise ou de votre l’écran moins réactif laboratoire avant de retirer tout équipement de protection individuelle Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 70 Avant de contacter le service client, vérifiez que l’ensemble de la tubulure a été correctement installée dans les cassettes et que chaque cassette a été correctement installée dans la pompe. Ensuite, arrêtez la pompe et remettez-la en marche. Si l’erreur persiste, notez le code d’erreur et contactez Masterflex/Avantor ou votre représentant agréé pour obtenir de l’aide.
Page 71 (0-20 mA @ 249 Ω ; ± 50 V dans la plage du mode Commun) Entrée de tension (0-10 VCC @ 10 kΩ ; ± 50 V dans la plage du mode Commun) RJ45 Ethernet USB, type A (5 VCC @ 0,5 A) Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 72 CONFORMITÉ Tous les modèles UL 61010-1 US/CAN Pour le marquage CE : EN61010-1, Directive basse tension ETSI EN 301 489-1, Directive CEM EN50581, Directive RoHS Tête de pompe EN809, Directive sur les machines Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ® ®...
Page 73 Une fois la durée de vie utile du produit terminée, veillez à le mettre au rebut conformément à la législation locale. Les composants plastiques et électroniques doivent être éliminés dans un centre de recyclage. Veuillez vous référer aux réglementations locales en matière d’élimination des déchets. Pompes péristaltiques multicanaux Masterflex Ismatec ®...
Page 74 États-Unis et Canada uniquement *EN809 fabriqué par : Numéro vert 1-800-MASTERFLEX | 1-800-637-3739 Masterflex LLC 28W092 Commercial Avenue, Barrington, IL 60010 En dehors des États-Unis et du Canada www.avantorsciences.com/masterflex 1-847-549-7600 | 1-847-381-7050...

Ce manuel est également adapté pour:

Ismatec ipc 11,25 rpm Mflx78006-22 Mflx78006-24 Mflx78006-26 Mflx78006-28 Mflx78006-42 ... Afficher tout