All manuals and user guides at all-guides.com
1 GÉNÉRALITÉS
Ce symbole est un AVERTISSEMENT.
Risque de blessure ou de dégât matériel
en cas de non-respect des instructions.
Avant de procéder au montage, lire at-
tentivement ce mode d'emploi ainsi que
les « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »
fournies séparément.
2 ASSEMBLAGE
Pour éviter les risques de blessures ou
de dégâts matériels, ne pas utiliser la
machine avant d'avoir exécuté toutes
les instructions.
2.1 Accessoires
La machine est livrée avec un sac en plastique qui
contient des éléments à installer avant la première
utilisation. Le sac contient (fig. 1) :
Pos. N°
Désignation
A
1
Goupille de tension 6 x 36
B
1
Rondelle de réglage 16 x 38 x 0.5
C
1
Rondelle de réglage 16 x 38 x 1,0
D
2
Clé de contact
E
2
Vis (Prestige)
F
2
Rondelle de butée
G
2
Écrou pour batterie
H
2
Vis
I
2
Écrou
J
Plaque d'attelage
2.2 Références
Dans les instructions qui suivent, les figures sont
numérotées 1, 2, 3, etc.
Les composants illustrés sont indiqués par A, B, C,
etc.
Une référence renvoyant à l'élément C de la figure
2 sera indiqué « 2:C ».
2.3 Capot du moteur (2:M)
Le capot du moteur s'ouvre pour donner
accès au robinet de carburant, à la batterie
et au moteur. Le capot de bloque à l'aide
d'une attache en caoutchouc.
Pour ouvrir le capot :
1. Détacher la sangle en caoutchouc (2:N) à l'ex-
trémité avant du capot.
2. Relever prudemment le capot.
Refermer en procédant dans l'ordre inverse.
Ne pas utiliser la machine si le capot du
moteur n'est pas fermé et verrouillé.
Risque de brûlure et de blessure par
écrasement.
FRANÇAIS
La batterie est du type à soupape avec une tension
nominale de 12 V. La batterie est un modèle sans
entretien. La seule maintenance requise consiste à
la recharger, par exemple après une période d'inu-
tilisation prolongée.
2.4.1 Charge à l'aide du moteur
Pour recharger la batterie à l'aide du générateur de
la machine :
1. Placer la batterie dans la machine comme illus-
tré ci-dessous.
2. Installer la machine à l'extérieur ou raccorder
Dimensions
un système d'extraction d'air au pot d'échappe-
ment.
3. Suivre les instructions du manuel pour démarrer
le moteur.
4. Laisser tourner le moteur de manière ininter-
rompue pendant 45 minutes.
5. Arrêter le moteur. La batterie est à présent com-
plètement rechargée.
8 x 20
2.4.2 Pour recharger la batterie à l'aide
M8
d'un chargeur
En cas d'utilisation d'un chargeur de batterie, uti-
liser un modèle à tension constante
(disponible chez votre fournisseur).
L'utilisation d'un chargeur de type standard
risque d'endommager la batterie.
2.4.3 Pose
Pro16, Pro20, Pro25, Pro Svan:
La batterie est située sous le réservoir. Pour y accé-
der, commencer par démonter le réservoir :
1. Ouvrir le capot du moteur.
2. Fermer l'arrivée de carburant, voir 3.
3. Desserrer les deux vis papillon (4:O) et retirer
les clips.
4. Soulever prudemment le réservoir de carburant.
Comfort, Royal, Prestige, Pro16, Pro20, Pro25,
Pro Svan, Diesel, Diesel 4WD:
À l'installation, voir 5: Reconnecter en premier
lieu le câble rouge à la borne positive (+) de la bat-
terie. Reconnecter ensuite le câble noir à la borne
négative (-) de la batterie.
2.4Batterie
Les projections d'acide dans les yeux ou
sur la peau peuvent provoquer des bles-
sures graves. En cas de contact avec de
l'acide, rincer abondamment à l'eau
claire et consulter le plus rapidement
possible un médecin.
Charger complètement la batterie
avant la première utilisation. La batte-
rie doit être chargée au maximum lors-
qu'on l'entrepose. Une batterie
déchargée s'endommage lorsqu'elle est
inutilisée.
FR
17