Table Des Matières - Rotel U7592CH Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Deutsch ................................................................................................................................................ 5

Sicherheitshinweise ......................................................................................................................... 5

Montage des Ventilators ................................................................................................................. 8

Inbetriebnahme des Ventilators und Einstellen der Geschwindigkeit ........................................... 8

Schwenkfunktion ............................................................................................................................. 9

Reinigungshinweise ......................................................................................................................... 9

Hinweise zur lagerung ..................................................................................................................... 9

Kundendienst .................................................................................................................................. 9

Entsorgung..................................................................................................................................... 10
Français.............................................................................................................................................. 11

Consignes de sécurité .................................................................................................................... 11

Assemblage de votre ventilateur .................................................................................................. 14

Mise en marche du ventilateur et sélection de la vitesse ............................................................. 14

Fonction d'oscillation .................................................................................................................... 15

Instructions pour le nettoyage ...................................................................................................... 15

Instructions de stockage ................................................................................................................ 15

Service après-vente ....................................................................................................................... 15

Élimination ..................................................................................................................................... 16
Italiano ............................................................................................................................................... 17

Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 17

Montaggio ..................................................................................................................................... 20

Accensione del ventilatore e selezione della velocità .................................................................. 20

Oscillazione .................................................................................................................................... 21

Pulizia ............................................................................................................................................ 21

Stoccaggio ...................................................................................................................................... 21

Servizio di assistenza post-vendita ................................................................................................ 21

Smaltimento .................................................................................................................................. 22
English ............................................................................................................................................... 23

Safety instructions ......................................................................................................................... 23

Assembling your fan ...................................................................................................................... 26
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
3