Manuels Connexes pour Rotel U751CH1
Sommaire des Matières pour Rotel U751CH1
- Page 1 OSCILLATINGTABLEFAN751CH1 U751CH1 • GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D ’EMPLOI • ISTRUZIONI P ER L ’USO • INSTRUCTION F OR U SE • ...
- Page 2 D / F / I / E Gerätebeschreibung Description d e Descrizione ...
- Page 3 Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE o Lesen S ie e rst a lle H inweise, b evor S ie d as G erät i n Betrieb n ehmen. ...
- Page 4 o Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung ü bereinstimmt. o Stecken Sie niemals den Finger, einen Stift oder andere ...
- Page 5 o Lassen S ie d en L uftstrom n icht f ür l ängere Z eit a uf dieselben P ersonen g erichtet. o Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen ...
- Page 6 • MONTAGE Legen S ie d en A bdeckring ( e) ü ber d en S ockel ( 2). Verbinden Sie den Stecker (a) des Korbes (1) mit dem Anschluss (b) des Sockels (2) so, ...
- Page 7 Français • CONSIGNES D E S ÉCURITÉ o Lire t outes l es i nstructions a vant u sage. o Cet appareil peut être utilisé par des enfants de moins ...
- Page 8 o N'introduisez jamais un doigt, un crayon ou d'autres o bjets d ans l a g rille d u v entilateur ( même quand ...
- Page 9 o Des réparations inadéquates peuvent être source de d angers i mportants p our l 'utilisateur. o Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant d'un emploi inapproprié ou d'une ...
- Page 10 • MONTAGE Posez l a b ague d e r ecouvrement s ur l e s ocle ( 2). Introduisez le connecteur (a) de la corbeille (1) dans la prise (b) du socle (2) de manière ...
- Page 11 Italiano • AVVERTENZE D I S ICUREZZA o Prima d ell'uso l eggere t utte l e i struzioni. o Questo apparecchio può essere usato da bambini di età superiore a otto (8) anni e da persone con ...
- Page 12 o Non introducete mai un dito, un'asticciola od altri oggetti attraverso al carter a rete del ventilatore, anche q uando e sso n on f unziona. o Per evitare danni all'apparecchio, non spruzzate liquidi ...
- Page 13 o Non possiamo assumerci responsabilità per danni causati da uso errato o da un'applicazione dell'apparecchio non contemplata dal presente manuale d 'istruzioni. ...
- Page 14 • MONTAGGIO Sistemate l ’anello d i p rotezione ( e) a l d i s opra d ello z occolo ( 2). Collegate lo spinotto (a) del cestello (1) con il connettore (b) dello zoccolo (2) in modo ...
- Page 15 English • SAFETY I NSTRUCTIONS o Read a ll i nstructions b efore u sing. o This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, ...
- Page 16 o In order to guard against any damages to the fan, do n ot s pray a ny l iquids o n t he a ppliance. o Unplug ...
- Page 17 • ASSEMBLY Place t he c over r ing ( e) o ver t he b ase ( 2). Connect t he p lug ( a) o f t he g uard ( 1) w ith t he c onnection ( b) o f t he b ase ( 2), s o t hat the ...
- Page 18 e rror n ot b e o bvious, i nclude a n e xplanation t ogether w ith y our p arcel. Servicestation: Service a près-‐vente: Rotel A G Servizio A ssistenza: Parkstrasse 4 3 ...