Edwards EVHRS Mode D'emploi page 54

Symbol Legend ■ Légende des symboles ■ Zeichenerklärung ■ Significado de los símbolos ■ Legenda dei simboli ■ Lijst met symbolen
■ Symbolforklaring ■ Symbolförklaring ■ Υπόμνημα συμβόλων ■ Legenda dos símbolos ■ Legenda se symboly ■ Jelmagyarázat ■ Legenda symboli
■ Vysvetlivky k symbolom ■ Symbolforklaring ■ Merkkien selitykset ■ Легенда на символите ■ Legendă de simboluri ■ Sümbolite seletus
■ Simbolių paaiškinimas ■ Simbolu skaidrojums ■ Sembol Açıklamaları ■ Условные обозначения ■ Legenda sa simbolima ■ Legenda simbola
Česky
Dodr ujte návod k pou ití
Dodr ujte návod k pou i
tí uveden na webov ch
stránkách
Separovan sb r elektric
k ch a elektronick ch za í
zení v souladu se sm rni
cí Evropského parlamentu
a Rady 2012/19/EU
Dovozce
V straha
Caution: Federal (USA)
law restricts this device to
sale by or on the order of
a physician.
Není bezpe n v prost edí
MR
K ehké, zacházejte s v rob
kem opatrn
Zdravotnick prost edek
Nepou ívejte, pokud je
obal poškozen , a postu
pujte podle návodu k pou
ití
Postupujte podle návodu
k pou ití nebo elektronic
kého návodu k pou ití
Jedine né íslo za ízení
Uskladn te na chladném
a suchém míst .
Doba pou ití šetrná k i
votnímu prost edí (EFUP)
pouze pro Čínu
Omezování nebezpe n ch
látek (RoHS) pouze pro
Čínu
Magyar
Kövesse a használati utasí Post powa zgodnie z in
tást strukcj stosowania
Kövesse a következ hon Post powa zgodnie z in
lapon találhat használati strukcj stosowania na
utasítást stronie internetowej
Az elektromos és elektro Selektywna zbi rka sprz
nikus készülékek szelektív tu elektrycznego i elektro
gy jtése az EU 2012/19/EU nicznego zgodnie z dyrek
direktívája szerint tyw WE 2012/19/UE
Import r
Vigyázat!
Caution: Federal (USA) law Caution: Federal (USA) law
restricts this device to sale
restricts this device to sale
by or on the order of by or on the order of a
a physician.
Produktu nie mo na bez
MR‑környezetben nem piecznie u ywa w rodo
biztonságos wisku bada metod rezo
nansu magnetycznego
Törékeny, vatos kezelést Delikatne, obchodzi si
igényel
Orvosi eszköz
Nie stosowa , je li opa
Ne használja, ha a csoma
kowanie jest uszkodzone,
golás sérült, hanem olvas
oraz zapozna si z in
sa el a használati utasítást
Olvassa el a használati uta Zapozna si z instrukcj
sítást vagy az elektronikus u ycia lub elektroniczn
használati utasítást
Unikalny identyfikator wy
Egyedi eszközazonosít
H vös, száraz helyen tar Przechowywa w ch od
tand nym i suchym miejscu
Przyjazny dla rodowiska
A környezetbarát haszná okres u ytkowania zgod
lat id tartama (EFUP) nie z przeznaczeniem
(EFUP) ― dotyczy wy cz
Csak Kína esetében
Zgodno
Veszélyes anyagok korláto o ograniczeniu substan
zása (RoHS: Restriction of cji niebezpiecznych (Res
Hazardous Substances) triction of Hazardous Sub
Csak Kína esetében stances, RoHS)
Polski Slovensky
Postupujte pod a návodu
na pou itie
Postupujte pod a návodu
na pou itie na webovej
Separovan zber elektric
k ch a elektronick ch za
riadení v s lade so smerni
cou Eur pskeho parlamen
tu a Rady 2012/19/E
Importer
Przestroga Upozornenie
Caution: Federal
(USA) law restricts this
device to sale by or on the
physician. order of a physician.
Nie je bezpe né v prostre
Krehké, manipulujte opatr
ostro nie
Wyr b medyczny Zdravotnícka pom cka
Nepou ívajte, ak je obal
poškoden , a pre ítajte si
návod na pou itie
strukcj u ycia
Pre ítajte si návod na pou
itie alebo si pozrite elek
instrukcj u ycia tronick návod na pou itie
Jedine n identifikátor po
robu medycznego
Skladujte na chladnom
a suchom mieste
Časové obdobie na pou i
tie šetrné k ivotnému pro
strediu (EFUP) iba Čína
nie Chin
z dyrektyw
Obmedzenia, ktoré ur uje
smernica o nebezpe n ch
látkach (RoHS) len Čína
dotyczy
tylko Chin
54
Norsk
F lg bruksanvisningen
F lg bruksanvisningen p
nettsiden
stránke
Separat innsamling for
elektrisk og elektronisk ut
styr i samsvar med EF-
direktivet 2012/19/EU
Dovozca Import r
Forsiktig
Caution: Federal (USA) law
restricts this device to sale
by or on the order of a
physician.
MR-usikker
dí MR
Skj r, h ndteres med for
ne siktighet
Medisinsk utstyr
Skal ikke brukes hvis pak
ningen er skadet. Se bruks
anvisningen
Se bruksanvisningen eller
den elektroniske bruksan
visningen
Unik enhetsidentifikator
m cky
Oppbevares t rt og kj lig
Milj vennlig bruksperiode
(EFUP) kun i Kina
Begrensning av farlige
stoffer (RoHS) kun Kina