Edwards EVHRS Mode D'emploi page 21

Česky
Srdeční referenční snímač (HRS)
EVHRS
Přečtěte si pozorně tento návod k použití, kde jsou uvedena všechna varování, preventivní opatření a zbylá rizika
týkající se tohoto zdravotnického prostředku.
1.0 Popis
Srde ní referen ní sníma (té zmi ovan jako „HRS") lze pou ít s klinickou platformou EV1000 NI a pokro ilou platformou pro monitorování HemoSphere
k neinvazivnímu m ení krevního tlaku a klí ov ch hemodynamick ch parametr pomocí kompatibilní prstové man ety Edwards ovinuté kolem prstu. P i
pou ití této metody je nezbytné pou ít srde ní referen ní sníma , kter kompenzuje zm ny hydrostatického tlaku zp sobené rozdílem v šky mezi prstem
a srdcem. Srde ní referen ní sníma je sou ást, u které nelze provád t servis.
2.0 Určený účel použití
Srde ní referen ní sníma je ur en k pou ití s kompatibilním systémem pro neinvazivní monitorování Edwards tvo en kompatibilním monitorem, zdrojem
tlaku (pumpou), srde ním referen ním sníma em, kompatibilními prstov mi man etami Edwards a regulátorem tlaku pro neinvazivní m ení krevního
tlaku a p idru en ch hemodynamick ch parametr . Viz návod k obsluze kompatibilního monitoru Edwards pou ívaného pro specifické informace o ur eném
prost edí pro pou ívání a populaci pacient .
V kon prost edku v etn funk ních charakteristik byl ov en pomocí komplexní série test , které prokázaly jeho bezpe nost a
pou ití, pokud se prost edek pou ívá v souladu s pokyny uveden mi v návodu k pou ití.
3.0 Návod k použití
Návod k pou ití najdete v návodu k obsluze kompatibilního monitoru Edwards.
VÝSTRAHA: Nepoužívejte poškozený srdeční referenční snímač. To může mít za následek nepřesná měření nebo to může poškodit klinickou
platformu EV1000 NI nebo pokročilou platformu pro monitorování HemoSphere.
4.0 Pokyny k čištění
Srde ní referen ní sníma je mo no istit pomocí následujících dezinfek ních prost edk :
• 70% roztok izopropylalkoholu
• 10% vodn roztok chlornanu sodného
Krok Postup
1
Navlh ete ist had ík dezinfek ním prost edkem a ot ete povrchy.
2
Osušte povrch ist m such m had íkem.
VAROVÁNÍ: Nedezinfikujte srdeční referenční snímač v autoklávu ani plynovou sterilizací.
VÝSTRAHA: Srdeční referenční snímač neponořujte.
VÝSTRAHA: Neponořujte žádné konektory kabelů do kapaliny.
VÝSTRAHA: Provádějte pravidelné prohlídky všech kabelů z hlediska závad. V případě skladování nesvinujte kabely pevně.
VÝSTRAHA: Srdeční referenční snímač po každém použití očistěte a uložte.
5.0 Preventivní údržba
Prstová sou ást srde ního referen ního sníma e se m e poškodit, pokud by byla vystavena st ednímu a silnému nárazu na povrch. A koli je
pravd podobnost poškození malá, v sledné zobrazené hodnoty by mohly b t zkreslené v škov m rozdílem od srdce k prstové man et . I kdy takové
poškození nelze zjistit pohledem na srde ní referen ní sníma , poškození je mo né p ed ka d m pou itím ov it provedením ní e uvedeného postupu:
Krok Postup
1
P ipojte srde ní referen ní sníma k portu na kompatibilním neinvazivním monitorovacím systému Edwards a p ejd te na nulovací
obrazovku.
2
Podle pokyn v ásti Návod k pou ití dejte oba konce srde ního referen ního sníma e na stejnou rove .
3
Sledujte hodnotu zobrazenou na nulovací obrazovce.
4
Zvedn te jeden konec srde ního referen ního sníma e o 15 cm (6 palc ) nad druh .
5
Sledujte, jak se zobrazená hodnota zm ní minimáln o 5 mmHg.
Edwards, Edwards Lifesciences, stylizované logo E, EV1000 a HemoSphere jsou ochranné známky spole nosti Edwards Lifesciences Corporation. Veškeré další
ochranné známky jsou majetkem p íslušn ch vlastník .
21
innost pro zam šlené