Siemens SITRANS F Série Instructions D'utilisation page 46

Glossaire
GNC
Le gaz naturel comprimé, ou GNC, est du gaz naturel sous pression incolore, inodore et non
corrosif. Certains véhicules roulent au gaz naturel sous forme liquide ou gazeuse.
IP
Le numéro IP (Ingress Protection - protection contre l'infiltration) sert à indiquer la protection
environnementale des gaines entourant l'équipement électronique. Ces cotes sont
déterminées par des essais spécifiques. La cote IP est composée de deux chiffres, le
premier se rapportant à la protection contre les contacts accidentels et corps étrangers, le
second contre les liquides. Plus le nombre est élevé, meilleure est la protection. Par
exemple, dans IP67, le premier chiffre (6) signifie que l'appareil est totalement protégé
contre la poussière, et le second (7) qu'il est protégé contre les effets d'une immersion entre
15 cm et 1 m
Marge de réglage
La marge de réglage est une mesure qui indique la gamme de débits qu'un débitmètre ou
type de débitmètre particulier peut mesurer avec une précision acceptable. La marge de
réglage est aussi appelée gamme de débits. S'il est prévu que le flux de gaz à mesurer
oscille entre 100 000 et 1 000 000 de m³ par jour, cette application a une marge de réglage
de 10:1. Le débitmètre doit donc avoir au minimum une marge de réglage de 10:1.
NAMUR
Normenarbeitsgemeinschaft für Meß- und Regeltechnik in der Chemischen Industrie
(NAMUR). NAMUR est un groupe qui défend les intérêts de l'industrie chimique et qui crée
des standards pour les appareils de contrôle et les appareils électriques utilisés dans les
installations industrielles.
Réglage du point zéro
Afin d'obtenir une mesure précise d'un appareil de mesure, il est important que le zéro et le
gain aient été calibrés. Tous les capteurs à effet Coriolis sont calibrés avant d'être envoyés
aux clients. Toutefois, les capteurs à effet Coriolis sont très sensibles et plusieurs facteurs
peuvent provoquer le déplacement du point zéro, par exemple, l'installation, la pression, la
température ou même des petites vibrations provenant du processus. Tous ces facteurs
dépendent du client et de son installation et ne peuvent être simulés en usine. C'est
pourquoi Siemens recommande d'effectuer un réglage du point zéro avant utilisation.
SENSORPROM
Toutes les données et les paramètres relatifs au capteur sont enregistrés dans une EPROM.
La technologie SENSORPROM configure automatiquement le transmetteur au démarrage
en lui fournissant des données sur la calibration, sur le type de tuyau, sur le type de capteur
et sur les paramètres de sortie. Le module SENSORPROM enregistre automatiquement tout
changement de données ou de paramètres effectué par les utilisateurs et reprogramme
automatiquement tout nouveau transmetteur sans perte de précision.
44
Instructions de service, 02/2011, A5E03082581-01
SITRANS FCS200