0100-F SPURANREIßER_851
Les traceurs à disques sont réglables au milieu du tracteur pour les «2,5
et. m» et au milieu du tracteur et sur la voie du tracteur pour les «4 m».
Sécurité de surcharge (45/2): boulon de cisaillement M 8 x 5 DIN 91
- 8.8
Réglage: placer les potences en position de travail (ne pas laisser la broche
de verrouillage de transport 45/ dans son support).
Régler la position du traceur en (45/1);
(en fonction de la largeur de travail et de l'écartement des rangs du semoir,
ainsi que de la voie du tracteur en cas de marquage dans la trace de
roue).
En retournant l'axe du disque, on pourra régler son angle d'attaque en
fonction de la constitution lourde ou légère du sol.
45
Trace au milieu du tracteur, distance à partir du soc extérieur:
largeur de travail + écartement entre rangs = A
2
Trace dans la roue, distance à partir du soc extérieur:
largeur de travail + écartement entre rangs – voie du tracteur = A1
2
Exemple : m largeur de travail (B = 00 cm)
12 cm écartement entre rangs (R = 12 cm)
170 cm voie du tracteur 170 cm)
B + R
300 + 12 = 156 cm = A (Fig.47)
2
2
B + R - S
300 + 12 - 170 = 71 cm = A1 (Fig.47)
2
2
Les traceurs sont actionnés avec un distributeur de tracteur à simple
47
effet:
... mettre en position «Montée» en bout de champ: les deux traceurs sont
relevés;
... mettre en position «Descente» au début du champ. Pendant le travail,
le distributeur devra toujours rester sur «Descente» (position
flottante).
L'inversion et l'impulsion du comptage pour le jalonnage électronique ont
lieu lorsque le traceur vient en butée au relevage/ en position repliée.
Si le traceur avance entièrement replié pour passer des obstacles, on
pourra éviter un comptage inutile en passant auparavant sur l'affichage
«OFF» par pression sur la touche de jalonnage (voir notice d'utilisation
Multitronic Annexe A)
Pour obtenir une profondeur de travail du disque suffisante, on pourra
régler une descente max. au niveau des vérins à l'aide des contre-écrous
(46/2). Pour ce faire, abaisser la potence du traceur.
(ne pas tourner les écrous 46/2 trop loin sur la droite, pour éviter que
46
le traceur au repli ne soit pas déjà en butée avant que le vérin ne soit
entièrement rentré)
Pour le transport, relever et goupiller les traceurs (46/1).
- 26 -
TRACEURS
Traceurs
F