Itho Daalderop APure Vent D175 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour APure Vent D175:
- Manuel d'installation (48 pages) ,
- Manuel d'utilisation (44 pages) ,
- Guide rapide (16 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Itho Daalderop APure Vent D175
Sommaire des Matières pour Itho Daalderop APure Vent D175
- Page 1 Itho Daalderop APure Vent D175 Installation & utilisation...
- Page 2 Traduction du document original.
- Page 3 Bien que le présent manuel ait été composé avec le plus grand soin, aucun droit ne peut en être dérivé. Itho Daalderop se réserve le droit de modifier des produits et des manuels sans notifications préalables. En raison du processus d'amélioration permanente de nos produits, ce document peut être différent de l'appareil qui vous a été...
- Page 4 Table des matières Sécurité et consignes 6.6. Avertissement de filtre de thermostat de climat Spider 1.1. Sécurité 6.7. Inspection, nettoyage/remplacement des filtres 1.2. Normes et directives 6.8. Réinitialisation de l’alarme du filtre 1.3. Exigences posées au système d’arrivée d’air et 6.9.
- Page 5 Inspectez régulièrement le produit à la ● connaissances. recherche de défauts. En cas de défauts, Assurez-vous que des enfants ne jouent ● arrêtez le produit et contactez pas à proximité du produit et/ou système. immédiatement votre installateur ou le service de maintenance de Itho Daalderop.
- Page 6 1.2. Normes et directives N’éteignez jamais le produit, sauf ● quand** : ä Avertissement! Il ne fonctionne pas correctement. Les spécifications et paramètres de l'appareil satisfont Vous souhaitez le nettoyer. uniquement aux normes et lois du pays dans lequel il est vendu. Vous souhaitez réaliser l’entretien de Toute utilisation dans un autre pays peut provoquer des l’appareil.
- Page 7 1.3. Exigences posées au système d’arrivée Si l’application d’un coude de 90° est inévitable, ne le placez pas ● d’air et au circuit d’évacuation à moins d’un mètre de l’appareil. Utilisez les passages de façade et de toit qui conviennent à une ●...
- Page 8 Pour assurer une bonne répartition de l'air, les points énergétique dans les maisons. d'alimentation et d'évacuation dans les pièces à ventiler sont Un de ces appareils est le système de ventilation APure Vent D175 pourvus de vannes d'aspiration ou de grilles d'alimentation. de Itho Daalderop.
- Page 9 2.2. Modèles Article Type Description 03-00229 APure Vent D175 Unité de ventilation double flux avec récupération de chaleur ; RF ; europlug 2.3. Accessoires Réf. art. Type Description Interrupteur de commande sans fil pour montage encastré et en surface à trois...
- Page 10 2.4. Caractéristiques techniques Description Symbole Unité Apure Vent D175 DIMENSIONS ET POIDS Dimensions (h × l × p) — 916 × 597 × 290 Poids — RACCORDEMENTS Raccordement HRU adaptateurs de conduit — Diamètre extérieur 2x Ø125 (2x) Partie inférieure adaptée aux adaptateurs de conduit HRU.
- Page 11 2.5. Information Fiche de produit Itho Daalderop APure Vent D175 Description Symbole Unité Classe de consommation d’énergie spécifique — — Consommation d’énergie spécifique, dans des kWh/(m conditions climatiques moyennes Consommation d’énergie spécifique, dans des kWh/(m conditions climatiques chaudes Consommation d’énergie spécifique, dans des...
- Page 12 2.6. Capacité, pression et puissance 400 Pa 120,0 W Capacity lines 350 Pa Power lines 100,0 W 300 Pa 80,0 W 250 Pa 200 Pa 60,0 W 150 Pa 40,0 W 100 Pa 20,0 W 50 Pa 0 Pa 0,0 W 0 m³/h 50 m³/h 100 m³/h...
- Page 13 2.8. Esquisses 1) Espace à libérer minimum aux alentours de l’unité de ventilation. Légende Sortie d’air vers l’extérieur Montage standard (sol ou mur) Air évacué de la maison Montage inversé (plafond ou mur) Admission en air en provenance de l'extérieur Admission en air vers l’habitation Évacuation de la condensation (2 x)
- Page 14 2.9.4. Protection contre le gel L'unité de ventilation dispose d'une régulation automatique Le APure Vent D175 dispose par défaut d’un réglage à 3 positions (protection contre le gel) qui protège l'échangeur de l'unité de permettant de régler le débit de ventilation en position basse et en ventilation contre le gel.
- Page 15 à température ambiante. Le APure Vent D175 dispose de deux filtres, un pour chaque flux d’air. Les deux filtres sont placés de telle façon dans l’unité de Séchage lent.
- Page 16 être jeté avec les ordures ménagères Légende ordinaires. Il doit être déposé auprès d’un centre spécial communal APure Vent D175 de tri sélectif des déchets ou auprès d’un point de vente qui propose Support du montage au plafond ce service.
- Page 17 été correctement dimensionnés. Le dispositif de fixation adéquat doit être présent. ● Afin d’éviter les bruits, Itho Daalderop préconise : ● de relier les tuyaux d’arrivée et de départ des espaces de séjour à l’aide de silencieux ;...
- Page 18 à l'extérieur jusqu'à l'unité de ventilation doivent être étanches et isolés. Le APure Vent D175 est pourvu sur le dessus de deux adaptateurs du tuyau. Chacun dispose de deux orifice pour le raccordement sur des tuyaux de Ø125 mm ou Ø150 mm. Pour réaliser ce raccordement, vous disposez de deux raccords PPE ;...
- Page 19 3.2.2.1. Admission en air en provenance de 3.2.3. Positions de montage et raccords de gaine l’extérieur ä À travers ce bec, l’unité de ventilation aspire l’air Attention! extérieur. Ce conduit doit être isolé de manière Fixez l’unité de ventilation sur une surface en béton, pas sur une thermique et à...
- Page 20 Positions de montage Mur « standard » Mur « inversé » Sol « standard » Plafond « inversé » 1) cf. Conversion avant montage à la page 21. Admission en air en provenance de l’extérieur Admission en air vers l’habitation Sortie d’air vers l’extérieur Sortie d’air hors de l’habitation...
- Page 21 3.2.4. Conversion avant montage b) Chaque adaptateur possède un joint d'étanchéité bleu sur sa partie inférieure. Vérifiez que ces joints sont encore L’unité de ventilation est livrée par défaut avec les tuyaux pour correctement montés sur les adaptateurs. l’arrivée d’air du côté du mur (côté du support de montage). Il s’agit de la position correcte pour le montage mural et au sol.
- Page 22 3.2.5. Montage mural d) Poussez l’adaptateur de l’unité de ventilation situé à gauche a) Fixez le support de montage au mur à l’aide de chevilles et de dans le côté droit du boîtier EPP et l’adaptateur de l’unité de vis de 6 mm (non fournies). ventilation situé...
- Page 23 3.2.6. Montage au sol c) Accrochez les deux colliers supports aux extrémités des adaptateurs du tuyau dans les trous prévus à cet effet. ä Attention! Pour cette méthode de montage, l’unité de ventilation doit présenter une inclinaison de 2° minimum pour que l’évacuation de la condensation fonctionne correctement.
- Page 24 3.2.7. Montage au plafond d) Accrochez les deux colliers supports aux extrémités des adaptateurs du tuyau dans les trous prévus à cet effet. ä Attention! Pour cette méthode de montage, l’unité de ventilation doit présenter une inclinaison de 2° minimum pour que l’évacuation de la condensation fonctionne correctement.
- Page 25 b) Repoussez les adaptateurs de conduit sur le support de montage et poussez les adaptateurs complètement vers la e) Fixez maintenant les deux colliers support. Accrochez d’abord gauche et la droite contre la butée. chaque collier à l’extérieur de l’adaptateur de conduit dans le trou prévu à...
- Page 26 3.3. Raccordement de l'évacuation de la b) Montez le tuyau de condensation fourni sur l'orifice condensation d'évacuation de la condensation. ä Attention! Si l'unité de ventilation est placée en dehors de l'enveloppe thermique de l'habitation (par exemple dans un grenier non isolé), l'évacuation de la condensation jusqu'à...
- Page 27 L’unité de ventilation peut être raccordée électriquement à l’aide d’une fiche « euro ». 3.4.1. Raccordement avec un europlug La version E du APure Vent D175 est équipée d’un europlug. La commande s’effectue avec des accessoires sans fil. Raccordez l'unité de ventilation avec l'europlug à une prise murale.
- Page 28 Quand un système Spider Connect est installé ; actionnable à l’aide de Thermostat d’ambiance Spider. Une combinaison des possibilités susmentionnées. Vous pouvez enregistrer au maximum 20 interrupteurs de commande sans fil et/ou capteurs sur une unité de ventilation ou un système Itho Daalderop.
- Page 29 à la pompe à chaleur Ce thermostat climatique est unique en ce sens qu’il convient aussi pour la commande de votre système de ventilation Itho Daalderop . Si vous raccordez l’unité de ventilation au thermostat sans fil, vous pouvez réguler la ventilation par son intermédiaire, en sus de l’interrupteur de commande sans fil.
- Page 30 5. Mise en service 5.1. Préparation 5.2. Mise en service Avant la mise en service : Parcourez les étapes suivantes pour une mise en service correcte de l’unité de ventilation : L'unité de ventilation et les accessoires doivent être montés. ●...
- Page 31 5.3. Configuration de la capacité 5.3.1. Configuration du plein régime Réglez si nécessaire le plein régime à l'aide du ä Attention! potentiomètre droit. Ce potentiomètre est configuré par défaut sur 125 m /h. La plage de réglage s'étend de 75 Les capacités (plein régime et bas régime) de l'unité...
- Page 32 5.4.2. Désinscription d'un interrupteur de commande sans fil Désinscrivez de préférence un interrupteur de commande sans fil à proximité de l'unité de ventilation. a) Interrompez la tension d'alimentation de l'unité de ventilation en retirant la fiche de la prise murale. b) Attendez au moins 15 secondes.
- Page 33 6. Inspection et entretien Le fonctionnement correct, la puissance et la durée de vie du ä Attention! système de ventilation ne peuvent être garantis que si le système est inspecté et entretenu suivant les prescriptions ci-dessous. Ces L’utilisateur/consommateur ne peut pas ouvrir l’appareil ! prescriptions sont basées sur des conditions de fonctionnement normales.
- Page 34 Remarque L'échangeur de chaleur de l'unité de ventilation n'est pas amovible. En conditions normales et en cas d'utilisation des filtres appropriés et de leur remplacement à temps, le nettoyage de l'échangeur de chaleur n'est pas nécessaire.
- Page 35 6.2. Inspection et nettoyage du ventilateur e) Basculez entièrement le module de moteur avec les ventilateurs de l'unité de ventilation. Employez à cet effet la Parcourez les étapes suivantes lors de l'inspection et du nettoyage poignée du module du moteur. du ventilateur : a) Retirez la fiche de la prise murale ou mettez l'unité...
- Page 36 6.3. Inspection et nettoyage du clapet bypass e) Basculez entièrement le module de moteur avec les ventilateurs de l'unité de ventilation. Employez à cet effet la a) Retirez la fiche de la prise murale ou mettez l'unité de poignée du module du moteur. ventilation hors tension.
- Page 37 Spider. Le message Remplacer filtre apparaîtra sur le thermostat. ventilation dans l’ordre inverse et remettez le APure Vent D175 Le symbole filtre orange clignote et le symbole ventilation est en service en réinsérant la fiche. En cas de montage au plafond, allumé...
- Page 38 à l'avant des filtres. Remarque Le APure Vent D175 est livré de série avec des filtres G3 (³ 45 % Coarse ISO16890). Ces filtres conviennent tout particulièrement comme « filtres à poussière de chantier » au cours de la première période après réception de l’habitation.
- Page 39 Replacez les deux couvercles de filtre dans la plaque avant. ä Avertissement! Le APure Vent D175 doit toujours être muni des filtres adéquats ! Sans ces filtres, l'appareil pourra subir des dommages irréparables. Remarque L’alarme du filtre ne peut pas être réinitialisée sur l'appareil.
- Page 40 7. Problèmes les plus courants APURE Le ventilateur ne tourne plus. Cause Solution a) La protection contre le gel est active. Il ne s’agit pas d’une erreur. Attendez que la ● température extérieure augmente suffisamment. b) La fiche de l'unité de ventilation n'est pas Insérez la fiche dans une prise murale.
- Page 41 APURE L'unité de ventilation ne réagit pas (plus) au capteur. Cause Solution a) Le système n’est pas en mode Auto. Mettez le système si vous le souhaitez en ● position 2/Auto. b) La protection contre le gel est active. Il ne s’agit pas d’une erreur. Attendez que la ●...
- Page 42 APURE Le ventilateur tourne soudainement beaucoup plus vite ou plus doucement. Cause Solution a) Après utilisation de la fonction de minuterie, Il ne s’agit pas d’une erreur. Si vous le ● l'unité de ventilation revient en position souhaitez, changez de position. automatique b) En position automatique, l’unité...
- Page 43 APURE L’unité de ventilation fait du bruit. Cause Solution a) La soupape de dérivation frotte (bruit de Le clapet frotte contre la butée pendant le ● ferraille). test intégré après la mise sous tension. Attendez 30 secondes et vérifiez si le bruit s'est arrêté.
- Page 44 APURE L'unité de ventilation présente une fuite d'eau. Cause Solution a) L'évacuation de la condensation n'est pas Raccordez l’évacuation condensation. ● raccordée. b) L'évacuation de la condensation est bloquée Débouchez l'évacuation de la condensation ● et cherchez la cause de l'erreur c) Les deux moitiés du châssis de l’unité...
- Page 45 APURE De l'air froid pénètre dans l'habitation. Cause Solution a) Le filtre de l'évacuation de l'air est bloqué. Nettoyez ou remplacez le filtre de ● l'évacuation de l'air. b) Les ventouses ne sont pas bien configurées. Placez l'unité de ventilation en mode de ●...
- Page 46 8. Défaillances APURE Si le filtre doit être nettoyé ou remplacé, le voyant d'état de l'interrupteur de commande clignote brièvement en orange. Cause Solution a) L’unité de ventilation détecte que les filtres Nettoyez ou remplacez les filtres. À cet ● doivent être nettoyés ou remplacés.
- Page 47 APURE La LED de statut clignote 3 fois en rouge et 1 fois en orange. Cause Solution a) L'unité de ventilation détecte que le capteur Vérifiez que le capteur est correctement ● est défectueux. raccordé. Raccordez correctement le capteur. Vérifiez que le capteur n'est pas ●...
- Page 48 9. Pièces de rechange Pour les pièces de rechange, consultez le site Internet d'Itho Daalderop.
- Page 49 Si des problèmes se posent lors de l'utilisation de notre produit, nous conseillons au consommateur de lire d'abord le manuel. Si les problèmes persistent, prenez contact avec l'installateur qui a placé le produit ou avec le service après-vente de Itho Daalderop.
- Page 50 Unité de ventilation double flux avec récupération de chaleur, marque Itho Daalderop 03-00407 HRU ECO 200 E 03-00229 APure Vent D175 Le produit est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable. Directive 2009/125/CE (Ecodesign) Règlement (UE) 1253/2014...
- Page 52 Pays-Bas Belgique E info@ithodaalderop.nl E info@ithodaalderop.be I www.ithodaalderop.nl I www.ithodaalderop.be Consommateur Consommateur/Professionel Consultez votre installateur ou votre société T 02 207 96 30 d’entretien. Uniquement demandes de service I www.ithodaalderop.nl/dealerlocator E service@ithodaalderop.be Professionnel | Helpdesk technique T 088 427 57 70 E idsupport@ithodaalderop.nl...