Page 3
Bien que le présent manuel ait été composé avec le plus grand soin, aucun droit ne peut en être dérivé. Itho Daalderop se réserve le droit de modifier des produits et des manuels sans notifications préalables. En raison du processus d'amélioration permanente de nos produits,...
En cas de défauts, manquant d'expérience et de arrêtez le produit et contactez connaissances. immédiatement votre installateur ou le Assurez-vous que des enfants ne jouent service de maintenance de Itho Daalderop. ● pas à proximité du produit et/ou système.
Éteignez le produit si : ● Il ne fonctionne pas correctement. Vous souhaitez en nettoyer la surface externe. Assurez-vous que le circuit électrique ne ● soit pas endommagé. N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des ● bouilloires, des installations de chauffage, etc.
2. Informations produit 2.1. Modèles Le Apure Vent D175 est composé d'une unité de ventilation double flux avec récupération de chaleur, d'un kit de montage et des Article Type Description raccords PPE. 03-00229 Apure Vent D175 Unité de ventilation double flux avec récupération de chaleur ;...
2.3. Caractéristiques techniques Apure Vent Description Symbole Unité D175 DIMENSIONS ET POIDS Dimensions (H x l x p) — 760 x 597 x 290 Poids — RACCORDEMENTS Raccordement HRU adaptateurs du tuyau — Diamètre extérieur 2x Ø125 (2x) Évacuation de la condensation —...
2.5. Esquisses 230V > 50 (1) > 50 (1) > 360 (1) 1) Espace à libérer minimum aux alentours de l'unité de ventilation. Légende Sortie d'air vers l'extérieur Sortie d'air de l'habitation Admission en air en provenance de l'extérieur Admission en air vers l'habitation Évacuation de la condensation (2x)
2.6. Pièces Légende Unité de ventilation Module de moteur Adaptateur de tuyau côté PPE Support de montage Adaptateur de tuyau côté du tuyau Collier fileté Filtre Couvercle de filtre Support de montage pour plafond Soupape de dérivation (bypass) Raccord PPE...
2.7. Régulations 2.7.1. Régulation d'été Le but de la régulation d'été est de ventiler l'habitation sans transfert de chaleur. La régulation utilise la soupape de dérivation placée à l'extérieur dans l'évacuation de l'air. Cette soupape dévie l'air évacué plus chaud en provenance de l'habitation en fermant la voie à l'échangeur de chaleur partiellement ou totalement.
2 Conseil raccords PPE sont emballés avec l'unité de ventilation. Pour prévenir toute plaintes sonore, Itho Daalderop préconise la pose de silencieux de gaines entre le groupe et les bouches de ventilation.
Page 13
e) Placez l'unité de ventilation verticalement sur le sol de sorte g) Déverrouillez les deux adaptateurs du tuyau situés sur le côté que les adaptateurs du tuyau se situent en haut. de l'unité à l'aide d'un tournevis plat. Déplacez ensuite les deux adaptateurs, attachés ensemble au moyen d'un support de montage, en même temps.
3.2.2. Positions de montage L'unité de ventilation peut être montée au mur, au plafond ou sur ä Attention! le sol. Fixez l'unité de ventilation à une surface en béton, pas en bois Selon l'installation des tuyaux, l'unité de ventilation est montée ou en plâtre, ni à...
Page 15
Positions de montage Mur « standard » Mur « inversée » Plancher « standard » Plafond « inversée » 1) cf. Conversion pour le montage à la page 16. Admission en air en provenance de l'extérieur Admission en air vers l'habitation Sortie d'air vers l'extérieur Sortie d'air hors de l'habitation...
3.2.3. Conversion pour le montage c) Tournez les deux adaptateurs de l'unité de ventilation à 180°. L'unité de ventilation est livrée par défaut avec les tuyaux d'arrivée d'air sur le côté du mur (côté du support de montage). Voici la position correcte pour le montage au sol et au mur.
3.2.4. Montage mural c) Accrochez les deux colliers supports aux extrémités des adaptateurs du tuyau dans les trous prévus à cet effet. a) Fixez le support de montage au mur à l'aide de chevilles et de vis de 6 mm (non incluses). >125(1) 425(2) >125 (1)
3.2.5. Montage au plafond b) Redéplacez les adaptateurs du tuyau sur le support de montage et poussez les adaptateurs totalement vers la gauche et la ä droite contre la butée. Attention! Pour cette méthode de montage, l'unité de ventilation doit présenter une inclinaison de 5°...
3.2.6. Montage au sol e) Fixez maintenant les deux colliers supports. Accrochez d'abord ä chaque collier à l'extérieur de l'adaptateur de tuyau dans le Attention! trou prévu à cet effet et serrez ensuite le dessous du collier sur Pour cette méthode de montage, l'unité de ventilation doit le dessous de l'armoire de l'unité...
3.3. Raccordement de l'évacuation de la d) Accrochez les deux colliers supports aux extrémités des condensation adaptateurs du tuyau dans les trous prévus à cet effet. ä Attention! Si l'unité de ventilation est placée en dehors de l'enveloppe thermique de l'habitation (par exemple dans un grenier non isolé), l'évacuation de la condensation jusqu'à...
à l'extérieur jusqu'à l'unité de ventilation doivent être étanches et isolés. Le Apure Vent D175 est pourvu sur le dessus de deux adaptateurs du tuyau. Chacun dispose de deux orifice pour le raccordement sur des tuyaux de Ø125 mm ou Ø150 mm. Pour réaliser ce raccordement, vous disposez de deux raccords PPE ;...
3.5. Raccordements électriques 3.4.1. Admission en air en provenance de l'extérieur L'unité de ventilation attire l'air extérieur par cet orifice. L'unité de ventilation peut être raccordée à l'électricité de Ce tuyau doit être isolé thermiquement et étanche à la différentes manières : vapeur pour empêcher la condensation à...
Page 23
230V 50 Hz Schéma de raccordement d'interrupteur filaire à 3 positions HRS-3 Utilisez le schéma suivant pour le raccordement d'un autre interrupteur filaire pour la régulation de vitesse. 230V 50 Hz Schéma de raccordement d'interrupteur filaire à 3 positions Cond Coule Positio Fonctio...
4. Commande 4.1. Possibilités de commande 4.3. Enregistrement et désinscription des commandes RF Différentes positions sont préprogrammées dans l'unité de ventilation. Pour régler activement la position/capacité de 4.3.1. Enregistrement des commandes RF ventilation exacte, plusieurs interrupteurs de commande sont disponibles : Enregistrez de préférence un interrupteur de commande sans fil à...
5. Mise en service 5.1. Préparation 5.2. Mise en service Avant la mise en service Parcourez les étapes suivantes pour une mise en service correcte de l'unité de ventilation : L'unité de ventilation et les accessoires doivent être montés. ● a) Interrompez la tension d'alimentation de l'unité...
5.3. Configuration de la capacité 5.3.1. Configuration du plein régime Réglez si nécessaire le plein régime à l'aide du ä Attention! potentiomètre droit. Ce potentiomètre est configuré par défaut sur 125 /h. La plage de réglage s'étend de Les capacités (plein régime et bas régime) de l'unité de 75 à...
6.3. Inspection et nettoyage du ventilateur e) Basculez entièrement le module de moteur avec les ventilateurs de l'unité de ventilation. Employez à cet effet la Parcourez les étapes suivantes lors de l'inspection et du nettoyage poignée du module du moteur. du ventilateur : a) Retirez la fiche de la prise murale ou mettez l'unité...
6.4. Inspection et nettoyage de la soupape de e) Basculez entièrement le module de moteur avec les dérivation bypass ventilateurs de l'unité de ventilation. Employez à cet effet la poignée du module du moteur. a) Retirez la fiche de la prise murale ou mettez l'unité de ventilation hors tension.
PPE. La soupape est pourvue à cet effet de deux trous pour passer un doigt. Remarque Le Apure Vent D175 est livré par défaut avec des filtres G3. Ces filtres conviennent tout particulièrement comme « filtre à poussière de chantier » au cours de la première période après réception de l'habitation.
Page 31
Replacez les deux couvercles de filtre dans la plaque avant. pourvues pour cela à l'avant des filtres. h) Remettez le Apure Vent D175 sous tension en réinsérant la fiche d) Vérifiez visuellement la présence d'encrassement des filtres. Si dans la prise murale.
6.6. Entretien de la commande RF L’interrupteur de commande sans fil est alimenté par une pile. Utilisée normalement, la pile a une durée de vie attendue d’environ 7 ans. Lorsque la pile est déchargée, l’interrupteur de commande ne fonctionne plus et l’unité de ventilation ne réagit plus aux commandes manuelles.
à certaines pannes, mais pas à toutes. Pour les erreurs où vous ne pouvez rien faire, prenez contact avec l'installateur qui a installé le produit ou avec le service après-vente du Itho Daalderop. Consultez à cet effet le notice d'inspection et d'entretien. Le ventilateur ne tourne plus...
Page 34
L'unité de ventilation ne réagit pas (plus) aux commandes RF Cause Solution a) La protection contre le gel est active. Installez un préchauffage dans le tuyau ● d'admission de l'air extérieur. b) La pile de la commande RF est déchargée. Remplacez la pile.
Page 35
Fuite d'eau dans l'unité de ventilation Cause Solution a) L'évacuation de la condensation n'est pas Fermez l'une des deux évacuations de ● raccordée. condensation b) L'évacuation de la condensation est bloquée. Débouchez l'évacuation de la ● condensation et cherchez la cause de l'erreur c) La seconde évacuation de la condensation est Fermez la seconde évacuation de la...
Page 36
Introduction d'air froid dans l'habitation Cause Solution a) Le filtre de l'évacuation de l'air est bloqué. Nettoyez ou remplacez le filtre de ● l'évacuation de l'air. b) Les ventouses ne sont pas bien configurées. Placez l'unité de ventilation en mode de ●...
8. Garantie Tous les produits Itho Daalderop sont couverts par une garantie usine standard de deux ans. Durant cette période, votre produit ou ses pièces sera/seront réparé(es) ou remplacé(es) gratuitement. Les dispositions et exclusions sont reprises dans nos conditions de garantie.
EG-Verklaring van overeenstemming | Déclaration de conformité CE | Konformitaetserklaerung CE | EC Declaration ou Conformity Voldoet aan de geharmoniseerde Europese normen | Itho Daalderop Group BV Répond aux normes européennes harmonisées | Postbus 7 Entspricht den harmonisierten europäischen Normen |...
Page 40
België / Belgique Itho Daalderop Belgium SPRL Business unit Codumé rue d'Enghien 18/20 1080 Bruxelles T 02 511 20 10 E after.sales@codume.eu E info@codume.eu I www.codume.eu E info@ithodaalderop.be I www.ithodaalderop.be...