Panerai RADIOMIR 1940 Manuel D'instructions page 28

HISTORIA
Desde 1860, Guido Panerai & Figlio viene fabricando instrumentos de
precisión con un alto contenido técnico y convirtiéndose así en proveedor de
la Marina Italiana. A través de estos instrumentos el nombre de Panerai se ha
vinculado con la marina, la medición del tiempo y el desarrollo de un nivel
particular de calidad y seguridad, requisito imprescindible de los proveedores
de las fuerzas armadas.
Officine Panerai comenzó a producir relojes en marzo de 1938, empezando
con el Radiomir, modelo que formó parte de las hazañas de los comandos de
la Marina Italiana, ya que los llevaban en sus muñecas.
El Luminor Panerai es reconocido como un reloj de importancia histórica
gracias a su robustez y a la originalidad de su diseño. Las pocas piezas que
se produjeron de los primeros modelos, junto con el primer reloj Radiomir, son
algunas de las piezas más buscadas por los coleccionistas.
Desde 1993, Officine Panerai ha ofrecido versiones actualizadas de los
modelos Luminor y Radiomir al mercado internacional, convirtiéndose así en
líder indiscutible en el sector de la alta relojería deportiva.
Haciendo buen uso de los recursos de la Manufactura de Panerai, en la
actualidad se están produciendo relojes de alta fiabilidad y en la vanguardia
tecnológica; relojes fabricados en base a los criterios artesanales heredados
de las tradiciones del pasado y testados para resistir situaciones adversas.
Los relojes Panerai se distribuyen a través de una red internacional altamente
selectiva de especialistas de alta relojería además de las boutiques Panerai.
Las direcciones están disponibles en nuestra página web www.panerai.com.
52
EL RELOJ PANERAI
RADIOMIR 1940
El reloj Panerai Radiomir 1940 es una edición especial de 100 piezas que se
presenta por primera vez en una caja Panerai especial de inspiración vintage.
Algunos Radiomir históricos fabricados en los años cuarenta tenían una caja
característica en la que los enganches de la correa no eran hilos de acero
soldados a la caja, sino que estaban conformados en el mismo bloque de
acero de la caja. La caja Radiomir 1940 representa la evolución de la caja
Radiomir, con las asas de la correa más sólidas y resistentes a golpes
accidentales durante las misiones subacuáticas de los buzos. El Panerai
Radiomir se ofrece con esta caja especial en el tamaño clásico de 47 mm, e
incorpora otros elementos inspirados en ejemplares históricos: el cristal de
Plexiglas que protege la esfera, la inscripción "Panerai Radiomir" grabada en
®
la esfera con la tipografía usada en ese período, el bisel redondo convexo, la
corona cilíndrica y el fondo plano con ventana de cristal de zafiro que permite
la visibilidad del movimiento. El grabado del número de la caja se encuentra
entre las asas de la correa a las 6, reproduciendo el diseño de los originales
históricos. La referencia del reloj está grabada en la caja entre las asas de la
correa a las 12 horas.
L
A CAJA
El Panerai Radiomir 1940 tiene una caja de 47 mm realizada en acero pulido
AISI 316L.
Para fabricar la caja Panerai emplea técnicas que implican operaciones muy
complejas que garantizan un acabado estético excepcional y la máxima
resistencia al agua y al impacto. Tiene la corona atornillada en forma cilíndrica
y personalizada Panerai.
El fondo de la caja lleva una ventana de cristal de zafiro, que permite admirar
el mecanismo y el acabado de alta relojería. También en el fondo se
53