Mircom FlexNet FX-4000 Manuel D'installation Et D'utilisation page 150

45.0
Annexe I : Exigences en matière d'étiquetage pour l'identification des zones
Si des zones individuelles sont utilisées pour diverses applications, l'étiquetage de ces zones doit être
conforme au tableau 2 de la norme ULC/CAN S527-11, dont une partie est incluse ci-dessous :
DÉSIGNATION DES ÉTIQUETTES EN ANGLAIS
XXXa Activation du signal d'alarme ou
XXXaSignal d'alarme activé
Activation du signal d'alerte XXXa ou
activation du signal d'alerte XXXa
XXXa Contournement
XXX ACTIVÉ
a
XXX DÉSACTIVÉ
a
Sécurité des bâtiments ou Bldg Sécurité
XXX
b
Urgences et événements liés aux bâtiments
XXX
b
XXX
b
XXX Contournement
a
Activer XXXa ou équivalent suivi deXXXa
Connexion à distance Bypass ou équivalent
Défaut du circuit de signal
Signal Silence Inhibiteur
Supervision
XXX
a
Silence du signal de surveillance
Appel téléphonique
XXX Appel téléphonique
a
XXX
a Problèmes téléphoniques
XXX
a Sélection du téléphone
Trouble
XXX Trouble
a
a remplacer XXX par une description spécifique au lieu et/ou à l'appareil.
b tels que les alarmes, la sécurité des personnes, la supervision, la sécurité des bâtiments et la détection des pannes.
DESCRIPTION DE LA FONCTION
Commande manuelle de l'évacuation d'un circuit ou
d'une zone
Commande manuelle de circuit ou de zone
d'alerte
Dérivation auxiliaire
Indication du dispositif auxiliaire
Indication du dispositif auxiliaire
Indication commune associée à la
sécurité des biens et des bâtiments
Indication spécifique associée à la
sécurité des biens et des bâtiments
Indication commune associée aux situations
d'urgence et aux événements liés à la construction
Indication spécifique associée aux situations
d'urgence et aux événements liés au bâtiment
Commande manuelle en cas d'urgence ou
d'événement dans un bâtiment
Fonction de la sortie de dérivation
Initier la fonction de contrôle manuel
Connexion de dérivation pour l'intervention
des services d'incendie
Indication de défaut du circuit de signal
Empêcher le silence du signal pendant
une durée prédéfinie
Indication commune associée aux
entrées de supervision
Indication spécifique associée à
l'entrée de surveillance
Contrôle manuel du silence du signal pour
le signal de surveillance
Indication d'appel téléphonique commun
Indication d'appel téléphonique spécifique
Indication de défaut du circuit téléphonique
Commande manuelle du circuit téléphonique
Indicateur de signal de panne commune
Indicateur de signal de panne
spécifique, de circuit ou de zone
147