Français
- Placez la pompe dans un endroit aisément
accessible afin de simplifier les travaux d'inspec-
tion et d'entretien. La pompe doit toujours être
montée à la verticale sur un socle en béton.
ATTENTION ! Risque de pièces dans la pompe !
Prenez soin de retirer les obturateurs du corps de
pompe avant l'installation.
NOTE : Chaque pompe pouvant être testée en
usine pour vérifier ses performances hydrau-
liques, de l'eau peut rester dans le produit. Il est
recommandé pour des raisons d'hygiène de rin-
cer la pompe avant toute utilisation avec de l'eau
potable.
- Les dimensions de montage et les côtes de rac-
cordement sont reprises en § 5.2
- Soulever la pompe avec précaution en utilisant
les anneaux intégrés, éventuellement au moyen
d'un palan et d'élingues tout en respectant les
consignes d'utilisation du palan.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute !
Prenez soin à la préemption de la pompe, en par-
ticulier pour les modèles les plus hauts pour les-
quels la position élevée du centre de gravité peut
engendrer des risques lors de la manutention.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute !
Utilisez les anneaux intégrés seulement si ceux-ci
sont en bon état (pas de traces de corrosion ...).
Remplacez-les en cas de besoin.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute !
La pompe ne doit jamais être soulevée par les cro-
chets du moteur : ceux-ci ne sont en effet conçus
que pour supporter le moteur seul.
7.3 Raccordement au réseau
- Connecter la pompe aux tuyauteries en utilisant
des contrebrides, vis, ecrous, et joints appropriés.
ATTENTION !
Le serrage des écrous ne doit pas excéder 80 Nm.
L'usage de clé à choc est à proscrire.
- Le sens de circulation du fluide est indiqué sur
l'étiquette d'identification du produit.
- Veillez à monter les tubulures d'aspiration et
de refoulement de manière à n'exercer aucune
contrainte sur la pompe. Les conduites doivent
être fixées de façon à ce que la pompe ne sup-
porte pas leur poids.
- Il est recommandé d'installer les vannes d'iso-
lement côté aspiration et refoulement de la
pompe.
- L'utilisation de manchettes anti-vibratoires
permet d'atténuer le bruit et les vibrations de la
pompe.
- La section de la tuyauterie doit être au moins
égale au diamètre du corps de pompe à l'aspira-
tion.
- Un clapet anti-retour peut être placé au refou-
lement afin de la protéger d'éventuel coup de
bélier.
- En cas de raccordement direct au réseau public
d'eau potable, la tubulure d'aspiration doit éga-
lement être pourvue d'un clapet anti-retour et
d'une vanne d'arrêt.
- En cas de raccordement indirect via un réservoir,
la tubulure d'aspiration doit être équipée d'une
crépine d'aspiration afin d'éviter que les impure-
26
tés n'aboutissent dans la pompe et d'un clapet
anti-retour.
- Dans le cas d'un design pompe avec demi-brides, il
est recommandé de connecter la pompe au réseau
hydraulique puis retirer les liens plastiques de fixa-
tion pour éviter tout risque de perte d'étanchéité.
7.4 Installation du moteur sur pompe nue
(livrée sans moteur)
- Retirer les protecteurs d'accouplement.
REMARQUE : Les pompes Helix sont équipées
de vis imperdables conformément à la directive
Machine.
- Installer le moteur sur la pompe au moyen des vis
(pour les lanternes de taille FT – voir désignation
produit) ou les écrous, boulons et systèmes de
manutention (pour les lanternes de taille FF –
voir désignation produit) fournis avec la pompe :
vérifier la puissance et les dimensions du moteur
dans le catalogue WILO.
REMARQUE : En fonction des caractéristiques du
fluide, la puissance moteur peut être à adapter.
Contactez le service après-vente WILO en cas de
besoin.
- Refermer les protecteurs d'accouplement en
reserrant toutes les vis fournies avec la pompe.
7.5 Raccordement électrique
AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique !
Il y a lieu d'exclure tous dangers liés à l'énergie
électrique.
• Travaux électriques à faire réaliser unique-
ment par un électricien qualifié !
• Pour garantir la sécurité d'installation et de
fonctionnement, il est nécessaire de réaliser une
mise à la terre correcte avec les bornes de terre
de l'alimentation électrique.
- Vérifier que l'intensité nominale, la tension et la
fréquence utilisés correspondent aux informa-
tions plaquées sur le moteur.
- La pompe doit être raccordée au réseau au
moyen d'un câble solide équipé d'un connecteur
mâle ou d'un interrupteur d'alimentation princi-
pal.
- Les moteurs triphasés doivent être connectés
à un système de protection agréé. Le courant
nominal de réglage doit correspondre à la valeur
indiquée sur l'étiquette du moteur.
- Le câble de raccordement doit être placé de
façon à ne jamais entrer en contact avec la cana-
lisation principale et/ou le corps de pompe et la
carcasse moteur.
- La pompe/installation doit être mise à la terre
conformément aux réglementations locales. Un
disjoncteur de fuite à la terre peut servir de pro-
tection supplémentaire.
- Le raccordement au réseau doit être conforme au
plan de raccordement (Fig. 5).
7.6 Fonctionnement avec un convertisseur de fré
quence
- Les moteurs électriques équipant les pompes
peuvent être raccordés à un convertisseur de
fréquence de façon à adapter la performance du
produit au point de fonctionnement.
- Celui-ci ne devra pas générer aux bornes du
moteur des pics de tension supérieurs à 850V et
WILO SE 03/2016