Publicité
se apagará brevemente y se encenderá poco después. Si el
modo de funcionamiento está ajustado en 2 ó 3, conmutará au-
tomáticamente al modo de bajo consumo soft pulse. El tiempo
de funcionamiento del POWERBANK solo se puede indicar de
forma orientativa ya que depende del número de conductores
de luz y de la selección de los modos de luz.
4 conductores de luz: luz continua aprox. 4 h / soft pulse
aprox. 17 h
2 conductores de luz: luz continua aprox. 8 h / soft pulse
aprox. 34 h.
Tenga en cuenta también las instrucciones de
seguridad adicionales para el POWERBANK o la batería.
pt O BOTÃO serve para ligar e desligar o TELIMO bem como
para mudar para os modos de funcionamento pré-programa-
dos. Para ligar e desligar o módulo, premir o botão mais de 3
segundos. Premir o botão por 1 segundo para mudar entre os
modos de funcionamento. Os modos de funcionamento mudam
sequencialmente: modo de funcionamento 1: Soft Pulse; modo
de funcionamento 2: Permanente; modo de funcionamento 3:
Flash Pulse. O módulo pode ser desligado durante qualquer
modo de funcionamento. O último modo de funcionamento que
esteve em uso (por ex., Permanente) volta a ser utilizado quan-
do o TELIMO é ligado novamente. Se o TELIMO for desligado
do POWERBANK, quando voltar a ser ligado o módulo mudará
automaticamente para o modo de funcionamento 1. Se o
POWERBANK não foi suficientemente carregado, o TELIMO
será brevemente desligado e novamente ligado. Se estiver no
modo de funcionamento 2 ou 3, o módulo mudará automatica-
mente para o modo de eficiência energética Soft Pulse.
As horas de funcionamento do POWERBANK são indicadas
apenas como orientação, pois dependem do número de guias
de luz e da seleção dos modos de iluminação.
4 guias de luz - luz permanente durante aprox. 4 h / Softpuls
aprox. 17 h
2 guias de luz - luz permanente durante aprox. 8 h / Softpuls
aprox. 34 h.
Observar também as indicações de segurança adicionais do
POWERBANK ou da bateria.
el Το ΚΟΥΜΠΙ μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ενεργοποίηση
και απενεργοποίηση του TELIMO και για μετάβαση στους προ-
γραμματισμένους τρόπους λειτουργίας. Για να ενεργοποιήσετε
και να απενεργοποιήσετε τη μονάδα, πατήστε το κουμπί για του-
λάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Πατήστε το κουμπί για 1 δευτερόλε-
πτο για μετάβαση μεταξύ των τρόπων λειτουργίας. Οι τρόποι
λειτουργίας αλλάζουν διαδοχικά: τρόπος λειτουργίας 1: απαλός
παλμός, τρόπος λειτουργίας 2: μόνιμος, τρόπος λειτουργίας 3:
παλμός που αναβοσβήνει. Η μονάδα μπορεί να απενεργοποιη-
θεί από κάθε τρόπο λειτουργίας. Ο τελευταίος τρόπος λειτουργί-
ας που έχει χρησιμοποιηθεί αποθηκεύεται (π.χ. μόνιμος). Όταν
το TELIMO ενεργοποιηθεί ξανά, μεταβαίνει στον τελευταίο τρό-
πο λειτουργίας που χρησιμοποιήθηκε πριν από την απενεργο-
ποίησή του. Εάν το TELIMO αποσυνδεθεί από το
POWERBANK, μεταβαίνει αυτόματα στον τρόπο λειτουργίας 1
μετά από την νέα ενεργοποίησή του. Εάν το POWERBANK δεν
έχει φορτιστεί επαρκώς, το TELIMO απενεργοποιείται για σύντο-
μο χρονικό διάστημα και ενεργοποιείται ξανά. Εάν βρίσκεται
στον τρόπο λειτουργίας 2 ή 3, μεταβαίνει αυτόματα στον τρόπο
λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας με απαλό παλμό.
BI_Lichtleiter_0097500209.indd 11
Οι χρόνοι λειτουργίας του POWERBANK αναφέρονται μόνο
ενδεικτικά, καθώς μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το πλήθος
των φωτοδηγών και τον επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας.
4 φωτοδηγοί, συνεχές φως περ. 4 ώρες / Απαλός παλμός περ.
17 ώρες
2 φωτοδηγοί, συνεχές φως περ. 8 ώρες / Απαλός παλμός περ.
34 ώρες.
Διαβάστε τις πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας για το
POWERBANK ή την μπαταρία.
nl De KNOP kan worden gebruikt om de TELIMO in en uit te
schakelen én om van voorgeprogrammeerde bedrijfsmodi te
veranderen. Houd de knop minimaal 3 seconden ingedrukt om
de module in en uit te schakelen. Houd de knop 1 seconde
ingedrukt om te wisselen van bedrijfsmodus. De bedrijfsmodi
wisselen in de volgende volgorde: bedrijfsmodus 1: soft pulse;
bedrijfsmodus 2: permanent; bedrijfsmodus 3: flash pulse.
De module kan in iedere bedrijfsmodus worden uitgeschakeld.
De laatst gebruikte bedrijfsmodus wordt opgeslagen (bijv. per-
manent). Wanneer de TELIMO weer wordt ingeschakeld, zal
deze starten in de modus die gebruikt werd op het moment van
uitschakelen. Als de TELIMO wordt losgekoppeld van de
POWERBANK, zal het apparaat automatisch overschakelen
naar bedrijfsmodus 1 wanneer het wordt ingeschakeld. Als de
POWERBANK niet voldoende is opgeladen, zal de TELIMO
zich uitschakelen en vervolgens snel weer opstarten. Als de
TELIMO zich in bedrijfsmodus 2 of 3 bevindt, zal deze automa-
tisch overgaan op de energiezuinige soft pulse-modus.
De bedrijfsduur van de POWERBANK kan alleen bij benade-
ring worden aangegeven, omdat deze afhankelijk is van het
aantal lichtgeleiders en de keuze van de lichtmodi.
4 lichtgeleiders continulicht ca. 4 uur / Softpuls ca. 17 uur
2 lichtgeleiders continulicht ca. 8 uur / Softpuls ca. 34 uur.
Neem ook de overige veiligheidsinstructies voor de POWER-
BANK of accu in acht.
sv Knappen TASTER kan användas för att slå på och stänga
av TELIMO och för att växla mellan de förprogrammerade drift-
lägena. Tryck in knappen i minst tre sekunder för att slå på och
stänga av modulen. Tryck på knappen i en sekund för att växla
mellan driftlägena. Driftlägena växlas i följande ordning: driftläge
1: svag puls, driftläge 2: ihållande, driftläge 3: blinkande puls.
Modulen kan stängas av i alla driftlägen. Det senaste driftläget
som används sparas (t.ex. ihållande). När TELIMO slås på igen
återgår den till det senaste använda läget innan den stängdes
av. Om TELIMO är bortkopplad från POWERBANK kommer
den automatiskt att växla till driftläge 1 när den slås på igen.
Om POWERBANK inte har laddats tillräckligt stängs TELIMO
av en kort stund och slås sedan på igen. Om den är i driftläge 2
eller 3 växlar den automatiskt till det energieffektiva läget med
svag puls. Drifttiderna för POWERBANK kan endast anges
ungefärligt eftersom de beror på antalet ljusledare och val av
ljusläge.
4 ljusledare med ihållande ljus ca 4 h/softpuls ca 17 h
2 ljusledare med ihållande ljus ca 8 h/softpuls ca 34 h.
Läs även de ytterligare säkerhetsanvisningarna för POWER-
BANK eller batteriet.
fi PAINIKKEELLA voidaan kytkeä TELIMO-laitteeseen virta tai
katkaista se sekä siirtyä esiohjelmoituihin käyttötiloihin.
Moduuliin kytketään virta ja se katkaistaan painamalla
30.04.19 14:43
Publicité
