Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TURN OFFGASSUPPLY TO PRODUCT,
COUPEZ L'ALIMENTATIGN EN GAZDE
CtERRE EL SUMJNISTRO DE GAS AL
Begulatorl
D6te_deurt
Only qualified personnelshould install range. Must be installed in
accordancewith local codes. See instructionsin front of this
manual./Senldn personnel q nalifi_dolt installerla cnisini_re.Elledolt _tre
install_eselon les codes Iocanx. Voyezles instructionsau d_but de ce
manuel./La estnfa s61odebeser instalada por personal calificado. La
estufa debeinstalarse de acuerdo con los c6digoslocales.Vea las
instruccionesen la parte delantera de este manual.
Applypipe thread compoundapprovedfor LP gas to all threads. Always
hold the regulator in stable positionwhile attaching gas supply
lineJAppliquezsnr tons les filetages nn compos__ joints appmnv_
pour le GPL Teneztonjonrsle d_tendenren positionstable Iors du
raccordement de la conduite d'alimentation en gazJApliqne compnesto
para roscasde tuberias apmbado para gas LP a todas las mscas.
Siempresostenga el regnlador en nna posici6nestable mientras
conecta la tuberia de snministro.
OUVBEZ LUAUMENTATJON EN GAZDE
L'APPABEIL
PBODUCTO,
Checkall gas connection joints andfittings for leakswith a non-corrosive
leak detectionfluid, then wipe ott./V_rifiez I'absence de fuite ;_tons les
raccordements de gaz avecun liquidede d_tecUondesfnites noncormsif,
pnisessnyez-le./Verifique todas las conexiones y juntas del snministrode
gas a la estnfa nsando nn liquidode detecci6n de escapesno corrosivo
para asegnrarsede que no hayan escapes.Limpieel liquido cuando
haya terminado.
Adjust legs. Note: Check countertop height(see dimensions)to allow
range top to clear conntertop.Installer,take caution not to damagefloor./
Ajustez les pieds. Remarque: V_rifiez la hauteurdu plan de travail (voyez
les dimensions)pourqne le dessusde la cnisini_rese tmuve au-dessns
du plan de travail. Installateur:faites attentionde ne pas endommager le
soL/Ajnstelos tornillosniveladores.Nora: Verifique la altnra de la
encimera (vea las dimensiones)para permitir que la parte superiorde la
estufa pase por la misma. Instalador:tenga cnidado de no da_ar el piso.
Publicité
