HeartSine samaritan SAM 350P Manuel De L'utilisateur page 52

Annexe D
Invites vocales
Vous trouverez ci-dessous les invites vocales utilisées par le HeartSine samaritan PAD. Les modèles utilisant des
invites vocales spécifiques sont indiqués. Lisez les invites vocales avant l'utilisation pour vous familiariser avec
les types d'instructions données.
Pour tous les patients
Invite
Avant et pendant l'analyse
« Patient adulte » (invite entendue lorsque le Pad-Pak est
installé)
« Patient enfant » (invite entendue lorsque le Pediatric-Pak
est installé)
« Alertez immédiatement les services d'urgence »
« Retirez les vêtements pour dénuder le torse de la victime »
« Tirez sur la languette verte afin d'extraire les électrodes »
« Retirez le film plastifié des électrodes »
« Appliquez les électrodes sur le torse dénudé de la victime
comme indiqué »
« Appuyez les électrodes fermement sur la peau nue du
patient »
« Analyse du rythme cardiaque en cours; ne touchez pas le
patient »
« En cours d'analyse; ne touchez pas le patient »
« Mouvement détecté »
« Contrôlez les électrodes »
CPR Advisor
« Appuyez plus vite »*
« Appuyez plus lentement »*
« Appuyez plus fort »*
« Bonnes compressions »*
D-1
FR-CF
SAM 350P SAM 360P
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4 4
4
4 4
SAM 500P
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4