TLV Lounge Chair Manuel D'utilisation page 30

4. 技术说明
* 最大允许压力 (PMA) 和最大允许温度 (TMA) 是指受压外壳的设计参数，不是指操作压力和操作温度。
** 阀门编号用于表示该产品是否带有其它选配件。如果没有选配件，铭牌上将省略该项。
*** 当阀门从工厂运出后设定温度和设定压力为初始设置。
为避免非正常运作、事故或人身伤害，请不要超越规格范围使用本产品。如果使用国家
注 意
或地区的技术标准或法规对上述规格有特殊规定时，该产品应遵照当地规定使用。
5. 应用
• 本产品仅用于蒸汽伴热管线，油罐盘管，仪表伴热，蒸汽疏水阀的排气阀和防止冷凝水管线冻结的工况。
• 适用于伴热管线和油罐盘管的疏水。即使当冷凝水过冷至15°C，甚至冷凝水的温度低于产品的温度，也可确
保维持产品的粘度。
• 只有当仪表伴热层内的蒸汽或者冷凝水不会损坏仪器仪表的情况下，可以使用本产品进行仪表伴热。
• 本产品可以作为蒸汽疏水阀的外接排气阀，或者作为防冻阀安装在冷凝水管线上以防止冷凝水冻结。
6. 正确的安装
•
必须由专业技术人员进行疏水阀的安装，检测，维护保养，维修，拆卸，调试以及开阀/闭
注 意
阀的操作。
•
采取一定的措施，避免人员直接接触到产品出口。
•
在没有水锤发生的条件下安装使用。
注：对于承插焊连接产品时，使用单通电弧焊。因为内件不会被单道焊损害，所以没有必要在焊接之前拆卸。
1.
产品安装前，请先取下保护封贴；
2.
安装产品之前，对管道内部进行吹管保证排除管道杂质，焊渣及油污。吹管之后关闭进口阀门。
3.
确认管道口径合适。
4.
安装在提示标志清晰可见，管道最低处，让冷凝水可以依靠重力流入疏水阀。
5.
安装产品使阀体上的箭头和蒸汽流向一致。
6.
疏水阀可以水平或垂直安装。但是，当水平安装时要确保温度调节螺丝高于疏水阀安装的管道（不允许
疏水阀上下颠倒安装）。
7.
当产品用作自动防冻阀时，出口管不能使用薄壁管。如果发生冰冻时，使用较短、较厚的管道来排至大气。
8.
当产品用作蒸汽疏水阀的自动排气阀时，连接至蒸汽疏水阀的顶端。
9.
安装前后阀门，确保在产品故障或维护时做到前后隔离。
10.
如果产品受到背压，请安装止回阀。
11.
平稳地打开进口阀门确保产品运行正常。
7. 性能检查
如果疏水阀排空的话，我们希望可以进行一个目视检查来确认是否需要维护或维修。如果疏水阀没有排
空，就需要用如听诊器，温度计或TLV Trapman的检测设备。
正常： 冷凝水从出口排出。（疏水阀表面温度应该比设定温度低10到20°C）
堵塞 没有冷凝水从出口排出，疏水阀表面温度比较低。
吹放 生蒸汽持续从出口处吹放并带有嘶嘶声。表面温度比设定温度还高。
实施目视检查时，经常会把闪蒸汽误认为蒸汽泄漏。所以我们推荐使用专业的蒸汽疏水阀检测设备，比如
TLV Trapman。
口径
阀门编号**
设定压力***
最大允许压力*
最大工作压力
型号
生产批号
设定温度***
最大允许温度* TMA
最大工作温度 TMO
̶ 29 ̶