OBJ_BUCH-1340-001.book Page 70 Wednesday, October 13, 2010 10:11 AM
70 | Русский
Непосредственно после этого аккумулятор
может быть извлечен, и им можно пользоваться.
Без аккумулятора непрерывный свет
индикатора заряда 3 означает, что вилка шнура
вставлена в штепсельную розетку и зарядное
устройство находится в рабочем состоянии.
Непрерывное свечение красного
индикатора заряда аккумулятора 4
Непрерывное свечение
красного индикатора заряда
аккумулятора 4 сигнализирует о
том, что температура
аккумулятора находится за пределами
допустимого температурного диапазона, см.
раздел «Технические данные». После
возвращения в допустимый температурный
диапазон зарядное устройство автоматически
переключается в режим быстрой зарядки.
Если при установке аккумулятора в зарядное
устройство на аккумуляторе загорается
красный индикатор контроля температуры
6, это значит, что температура аккумулятора
находится за пределами допустимого для
зарядки диапазона (см. раздел «Технические
данные»). Аккумулятор можно заряжать лишь
в допустимом температурном диапазоне.
Мигание красного индикатора заряда
аккумулятора 4
Мигание красного индикатора
заряда аккумулятора 4
сигнализирует о другой
неполадке в процессе зарядки,
см. раздел «Неисправность – Причины и
устранение».
–
Неисправность
Причины и
устранение
Причина
Устранение
Красный индикатор заряда аккумулятора 4
мигает
Аккумулятор не заряжается
Аккумулятор
Правильно вставить
вставлен не
аккумулятор в
полностью
зарядное устройство
1 609 929 X52 | (13.10.10)
Причина
Устранение
Загрязнены контакты
Очистите контакты,
аккумулятора
напр., несколько раз
подряд вынув и
вставив аккумулятор
в зарядное гнездо,
при необходимости
замените
аккумулятор
Аккумулятор
Заменить
неисправный
аккумулятор
Индикаторы заряда аккумулятора 3/4 не
горят
Вилка сети зарядного
Правильно вставить
устройства вставлена
вилку в штепсельную
неполностью в
розетку
розетку
Неисправность
Проверить напряже-
штепсельной
ние сети, при надоб-
розетки, кабеля
ности сдать зарядное
питания или
устройство в автори-
зарядного
зованную мастер-
устройства
скую электроинстру-
ментов фирмы Bosch
Указания по применению
При непрерывных или многократно
повторяемых циклах зарядки без перерыва
зарядное устройство может нагреться. Это,
однако, не должно вызывать опасений и не
свидетельствует о технической неисправности
электроинструмента.
Значительное сокращение продолжительности
работы после заряда свидетельствует о
старении аккумулятора и указывает на
необходимость его замены.
Охлаждение аккумулятора (Active Air
Cooling)
Встроенное в зарядное устройство
управление вентилятором контролирует
температуру установленного аккумулятора.
Если температура аккумулятора превышает
30 °C, вентилятор охлаждает его до
оптимальной для зарядки температуры.
Включенный вентилятор издает при работе
характерные шумы.
Bosch Power Tools