Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Konica Minolta Magicolor 5430 DL
Sommaire des Matières pour Konica Minolta Magicolor 5430 DL
- Page 1 1800756-074C 4138-7701-03 printer.konicaminolta.com...
- Page 2 36 kg 79 lbs...
- Page 3 681 mm (26.8") 420 mm (16.5") 957 mm (37.7") 337 mm (13.3") 520 mm (20.5") 100 mm (3.9")
- Page 5 Max. 250 sheets 60-90 g/m (16-24 lb)
- Page 6 Printers. Right-click the KONICA MINOLTA-magi- Guide. color 5430DL printer icon. Select Printing Prefer- 1. Insert the magicolor 5430 DL Utilities & Documen- ences - Paper tab. (4138-7741-01A) tation CD-ROM in the CD-ROM/DVD drive of your (Windows Me/98SE): From the Windows menu bar, select Start - Settings - 2.
- Page 7 - Imprimantes et télécopieurs. Avec le bouton droit de la Ne connectez pas le câble à votre magicolor 5430 DL cations de l’imprimante, veuillez consulter le Guide d’utili- souris, cliquez sur l’icône de la KONICA MINOLTA - tant que vous n’y avez pas été...
- Page 8 ACHTUNG Wählen Sie in der Windows-Taskleiste Start – System- beseitigung und Druckerspezifikationen – enthalten das Die Kabel an Ihren magicolor 5430 DL erst anschlies- steuerung – Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie mit der Benutzer- und das Referenzhandbuch des magicolor 5430 sen, nachdem Sie dazu angewiesen werden.
- Page 9 Nella barra del menu di Windows selezionare Start - materiali di consumo, sulla manutenzione della Non colleghi il cavo al magicolor 5430 DL fino a Stampanti e fax. Con il pulsante destro del mouse stampante, sull'eliminazione di anomalie e sulle fare clic sull'icona della stampante KONICA MINOLTA che non riceviate l'istruzione.
- Page 10 Seleccione inicio - Impresoras y faxes en la barra de de las opciones. el manejo del controlador, la pantalla No conecte el cable a su magicolor 5430 DL hasta menús de Windows. Haga clic con el botón derecho de estado y el control de monitor de estado, el uso de que se le indique que lo haga.
- Page 11 Português Notas: Consulte o Guia do usuário magicolor 5430 DL e o Guia de Referência (disponíveis em formato PDF no Instalar o driver da impressora. Configurar o driver da impressora. (Windows XP/Server 2003): CD-ROM magicolor 5430 DL Utilities & Documenta- CUIDADO tion) para informações detalhadas sobre como instalar...
- Page 12 – Obslužné programy KONICA MINOLTA Ethernet - magicolor 5430DL – Reportér magicolor 5430DL. (Windows 2000/Me/98SE/NT4.0): Připojte tiskárnu magicolor 5430 DL k počítači nebo Na panelu nabídek Windows zvolte: Start – do počítačové sítě. Programy – Obslužné programy KONICA MINOLTA •...
- Page 13 5430 DL Utilities UWAGA & Documentation), gdzie znajdziesz szczegółowe Na pulpicie Windows wybierz: Start – Drukarki Nie podłączaj kabla do drukarki magicolor 5430 DL, a faksy. Kliknij prawym przyciskiem na ikonę drukarki informacje o instalacji wyposażenia dodatkowego, jesli nie otrzymałeś takiego polecenia.
- Page 14 MINOLTA – magicolor 5430DL nyomtatóikonra. Válassza a Dokumentum alapértelmezett Amint arra utasítást kap, csatlakoztassa a vezetéket beállítások és Papír fül pontokat. a magicolor 5430 DL-hez az ábrán látható módon. 1. Válassza ki a nyomtató alapértelmezett beállításait, pl. nyomathordozó méret, nyomathordozó tájolása, stb.
- Page 15 - magicolor 5430DL – Reportér magicolor 5430DL. Ethernet (Windows 2000/Me/98SE/NT4.0): Na paneli ponúk Windows zvo te: Štart – Programy Pripojte tlačiareň magicolor 5430 DL k počítaču alebo – Obslužné programy KONICA MINOLTA - do počítačovej siete. magicolor 5430DL – Reportér magicolor 5430DL.
- Page 16 Reference Guide ( magicolor 5430 DL Utilities & Documentation), (Windows XP/Server 2003): Windows – magicolor 5430DL, KONICA MINOLTA - magicolor 5430DL. (Windows 2000): Windows. Windows – Macintosh – magicolor 5430 DL Reference Guide. KONICA MINOLTA - CD-ROM/DVD magicolor 5430DL. magicolor 5430 DL Utilities &...
- Page 17 CD-ROM) voor gedetailleerde informatie over Kies in de Windows menubalk Start - Printers en Sluit de kabel pas aan op de magicolor 5430 DL Faxen. Klik rechts op het KONICA MINOLTA - installatie van de opties, het werken met de driver, sta- nadat u hiervoor aanwijzingen krijgt.
- Page 18 Σηµει σεις: Μελετ στε το εγχειρ διο χρ στη και τον οδηγ αναφορ ς του magicolor 5430 DL (και τα δ ο υπ ρχουν σε µορφ PDF στο Εγκατ σταση του προγρ µµατος οδ γησης. Ρ θµιση του προγρ µµατος οδ γησης του εκτυπωτ .
- Page 19 3. Följ anvisningarna på skärmen. medieformat, orientering av medier m.m. 2. Klicka på Använd (endast Windows XP/Server 2003/2000/Me/98SE). Anslut kabeln till magicolor 5430 DL först när du upp- 3. Klicka på OK och stäng alla fönster som visas där- manas att göra det. efter.
- Page 20 5430 DL for at få instruktioner til Macintosh. densomspændende service og support udover inger - Printere. Højreklik på printerikonet 1. Sæt cd’en med magicolor 5430 DL Utilities & Doc- sikkerhedsforanstaltninger. KONICA MINOLTA - magicolor 5430DL. Vælg umentation i computerens cd-rom-drev.
- Page 21 Norsk Merknader: Se i brukerveiledningen og referanseveiledningen for magicolor 5430 DL (begge finnes i PDF-format på CD- Installere skriverdriveren. Konfigurere skriverdriveren. (Windows XP/Server 2003): ROM-en magicolor 5430 DL Utilities & Documentation) FORSIKTIG for å finne detaljert informasjon om installasjon av På...
- Page 22 TÄRKEÄÄ materiaalien käyttämisestä, tarvikkeiden Valitse Windowsin valikkoriviltä Käynnistä - Kaapelia ei saa liittää magicolor 5430 DL - Tulostimet ja faksit. Napsauta KONICA MINOLTA - vaihtamisesta, tulostimen huollosta, ongelmien tulostimeen, ennen kuin ohjeissa neuvotaan ratkaisemisesta ja tulostimen teknisistä tiedoista.
- Page 23 開始 - - - - 印表機和傳 印表機和傳 印表機和傳 印表機和傳 magicolor 5430 DL Userís Guide （ magicolor 5430 DL 在 接 獲 指 示 之 前，請 勿 將 電 纜 連 接 到 magicolor 真 真 真 真 。用滑鼠右鍵按一下 KONICA MINOLTA - 使用者指南）與...
- Page 24 机图标。选择打印首选项 打印首选项 打印首选项 打印首选项 - - - - 纸张选项卡 纸张选项卡 纸张选项卡 纸张选项卡。 1. 将 magicolor 5430 DL Utilities & Documentation 光 Windows Me/98SE： 盘插入 PC 的 CD-ROM/DVD 驱动器。 从 Windows 菜单栏中选择启动 启动 启动 启动 - - - - 设置 设置...
- Page 25 프린터 드라이버 설치 프린터 드라이버 설치 프린터 드라이버 설치 프린터 드라이버 설치 수 , 문제 해결 , 프린터 명세사항에 대한 자세한 정보는 (Windows XP/Server 2003): magicolor 5430 DL 사용 설명서 및 Reference Guide 주의 주의 주의 주의 Windows 메뉴 표시줄에서 시작...
- Page 26 ﻻ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻜﺒﻞ ﺑـ ﻗﻮاﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﻮاﺻﻔﺎت ،اﻟﻤﺸﺎآﻞ وﺣﻞ ،اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺧﺘﺮ magicolor 5430 DL KONICA MINOLTA - magicolor 5430DL ﺣﺘﻰ ﻳ ُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ذﻟﻚ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮات إﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻥﺤﺎء ﻓﻲ واﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻤﺮاآﺰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ...