Konica Minolta bizhub 5020i Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Konica Minolta Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. bizhub 5020i
  6. Guide de l'utilisateur
Konica Minolta bizhub 5020i Guide De L'utilisateur

Konica Minolta bizhub 5020i Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour bizhub 5020i:
1
2
Table Des Matières
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

bizhub 5020i/4020i
GUIDE DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Konica Minolta bizhub 5020i

Sommaire des Matières pour Konica Minolta bizhub 5020i

  • Page 1 5020i/4020i GUIDE DE L’UTILISATEUR...

  • Page 3: Table Des Matières

    Comment naviguer dans l’écran LCD tactile....................12 Vue d'ensemble de l'écran des paramètres ....................14 Configuration de l’écran Accueil........................15 Accéder à KONICA MINOLTA Utilities (Windows) ..................16 Désinstaller le logiciel (Windows) ....................... 18 Alimentation du papier ........................19 Charger du papier ............................20 Charger du papier et imprimer à...
  • Page 4 Accueil > Table des matières Numérisation vers une pièce jointe à un e-mail ................. 68 Envoyer des données numérisées vers un serveur de messagerie électronique ......70 Numérisation vers FTP........................72 Numériser vers SSH FTP (SFTP) ...................... 76 Numérisation vers réseau (Windows) ....................84 Numériser vers SharePoint ........................
  • Page 5 Accueil > Table des matières Combiner des numéros du carnet d’adresses.................. 210 Services téléphoniques et appareils externes.................... 211 Définir le type de ligne téléphonique ....................212 Répondeur externe (répondeur téléphonique) ................. 214 Téléphones externes et supplémentaires ..................217 Branchements multilignes (PBX)...................... 222 Rapports de fax............................
  • Page 6 Accueil > Table des matières Utilisation du verrouillage des paramètres ..................332 Fonctions de sécurité réseau ........................336 Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau................337 Secure Function Lock 3.0......................... 338 Utiliser l’authentification Active Directory ..................345 Utiliser l’authentification LDAP ......................350 Gérer votre appareil réseau en toute sécurité...
  • Page 7 Accueil > Table des matières Vérification des informations de l'appareil....................489 Réinitialiser votre appareil.......................... 490 Vue d’ensemble des fonctions de réinitialisation................491 Opérations de maintenance ......................492 Remplacer les consommables ........................493 Remplacer la cartouche de toner ..................... 495 Remplacer l'unité d'imagerie ......................498 Réinitialiser le compteur du tambour....................

  • Page 8: Avant D'utiliser Votre Appareil

    Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Avant d’utiliser votre appareil • Modèles couverts • Définitions des notes • Marques commerciales • Remarque importante...

  • Page 9: Modèles Couverts

    Accueil > Avant d’utiliser votre appareil > Modèles couverts Modèles couverts Ce guide de l’utilisateur concerne les modèles suivants : bizhub 4020i/bizhub 5020i Information associée • Avant d’utiliser votre appareil...

  • Page 10: Définitions Des Notes

    Accueil > Avant d’utiliser votre appareil > Définitions des notes Définitions des notes Les symboles et conventions suivants ont été utilisés tout au long de ce Guide de l’utilisateur : Une manipulation inappropriée peut occasionner des blessures graves ou le décès.

  • Page 11: Marques Commerciales

    > Marques commerciales Marques commerciales KONICA MINOLTA, le logo KONICA MINOLTA, Giving Shape to Ideas, PageScope et bizhub sont des marques déposées ou des marques commerciales de KONICA MINOLTA, INC. Microsoft, Windows, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, Outlook, PowerPoint, Active Directory, OneNote, Windows phone et OneDrive sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft...

  • Page 12: Remarque Importante

    Accueil > Avant d’utiliser votre appareil > Remarque importante Remarque importante • Ne l’utilisez pas dans d’autres pays, car cela pourrait enfreindre les réglementations relatives aux télécommunications sans fil et à l’alimentation électrique de ces pays. • Windows 10 dans ce document représente Windows 10 Famille, Windows 10 Professionnel, Windows 10 Éducation et Windows 10 Entreprise.

  • Page 13: Présentation De Votre Appareil

    • Vue d’ensemble du panneau de commande • Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD • Comment naviguer dans l’écran LCD tactile • Vue d'ensemble de l'écran des paramètres • Configuration de l’écran Accueil • Accéder à KONICA MINOLTA Utilities (Windows)

  • Page 14: Avant D'utiliser Votre Appareil

    Accueil > Présentation de votre appareil > Avant d'utiliser votre appareil Avant d'utiliser votre appareil Avant toute impression, vérifiez les points suivants : • Assurez-vous d'avoir installé les logiciels et pilotes. • Utilisateurs de câble réseau ou USB : vérifiez que le câble d’interface est physiquement sécurisé. Numérisation, impression et télécopie simultanées L’appareil peut imprimer des données provenant de l’ordinateur tout en envoyant ou en recevant un fax en mémoire, ou en numérisant un document sur l'ordinateur.

  • Page 15: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande

    > Vue d’ensemble du panneau de commande Vue d’ensemble du panneau de commande 1. Lecteur de carte d'identité (uniquement disponible pour bizhub 5020i) Vous pouvez utiliser l’authentification par carte en appliquant la carte d'identité sur le lecteur du panneau de commande.

  • Page 16: Vue D'ensemble De L'écran Tactile Lcd

    Accueil > Présentation de votre appareil > Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD Vue d’ensemble de l’écran tactile LCD Vous avez le choix entre deux types d’écrans pour définir l’écran d’accueil : l’écran Fonctions et l’écran Raccourcis. Si un écran Fonctions s’affiche, faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur d ou c pour afficher les autres écrans de fonctions.
  • Page 17 1. Modes • [Fax] Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Fax. • [Copie] Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Copie. • [Numériser] Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Numérisation. • [Sécurité Imprimer] Appuyez sur cette option pour accéder à l’option [Impression sécurisée]. •...
  • Page 18 5. Date & heure Affiche la date et l’heure réglées sur l’appareil. [Raccourcis] Appuyez sur la touche pour accéder à l’écran [Raccourcis]. (Écrans Fonctions) Appuyez ici pour accéder aux écrans Fonctions. Nouveau fax Si [Prévisu fax] est réglé sur [Oui], le nombre de nouveaux fax reçus en mémoire s’affiche en haut de l’écran.

  • Page 19: Comment Naviguer Dans L'écran Lcd Tactile

    Accueil > Présentation de votre appareil > Comment naviguer dans l’écran LCD tactile Comment naviguer dans l’écran LCD tactile Touchez l’écran LCD avec votre doigt pour l’activer. Pour afficher l’ensemble des options et y accéder, faites glisser le doigt vers la gauche, la droite, le bas ou le haut et appuyez sur d c ou sur a b dans l’écran LCD pour les faire défiler.
  • Page 20 5. Appuyez sur [Éclair.arrière]. 6. Appuyez sur [Moyen]. 7. Appuyez sur Information associée • Présentation de votre appareil...

  • Page 21: Vue D'ensemble De L'écran Des Paramètres

    Accueil > Présentation de votre appareil > Vue d'ensemble de l'écran des paramètres Vue d'ensemble de l'écran des paramètres Appuyez sur pour afficher l’état actuel de l’appareil sur l’écran LCD. Utilisez le menu des réglages pour accéder à tous les réglages de votre appareil. Les fonctions disponibles varient selon votre modèle.

  • Page 22: Configuration De L'écran Accueil

    Accueil > Présentation de votre appareil > Configuration de l’écran Accueil Configuration de l’écran Accueil Définissez l’écran Accueil sur [Fonctions de base], [Autres1], [Raccourcis 1], [Raccourcis 2], [Raccourcis 3], [Raccourcis 4], [Raccourcis 5], [Raccourcis 6], [Raccourcis 7] ou sur [Raccourcis 8]. Lorsque l’appareil est en veille ou que vous appuyez sur , l’écran tactile revient à...

  • Page 23: Accéder À Konica Minolta Utilities (Windows)

    Présentation de votre appareil > Accéder à KONICA MINOLTA Utilities (Windows) Accéder à KONICA MINOLTA Utilities (Windows) KONICA MINOLTA Utilities est un lanceur d’applications offrant un accès pratique à toutes les applications installées sur votre appareil. 1. Exécutez une des actions suivantes : •...
  • Page 24 Information associée • Présentation de votre appareil • Désinstaller le logiciel (Windows)

  • Page 25: Désinstaller Le Logiciel (Windows)

    1. Exécutez une des actions suivantes : • (Windows 7) Cliquez sur (Démarrer) > Tous les programmes > KONICA MINOLTA > KONICA MINOLTA Utilities. • (Windows 8.1) Positionnez la souris dans le coin inférieur gauche de l’écran Accueil et cliquez sur (si vous utilisez un appareil tactile, faites glisser du haut vers le bas l’écran Accueil pour accéder à...

  • Page 26: Alimentation Du Papier

    Accueil > Alimentation du papier Alimentation du papier • Charger du papier • Paramètres de papier • Charger des documents • Zones non numérisables et non imprimables • Utilisant d’un papier spécial...

  • Page 27: Charger Du Papier

    Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier Charger du papier • Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier • Charger du papier et imprimer à partir du bac universel...

  • Page 28: Charger Du Papier Et Imprimer À Partir Du Bac À Papier

    Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier • Charger du papier ordinaire, à en-tête, coloré, fin ou recyclé dans le bac à papier •...
  • Page 29 Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier > Charger du papier ordinaire, à en-tête, coloré, fin ou recyclé dans le bac à papier Charger du papier ordinaire, à en-tête, coloré, fin ou recyclé dans le bac à...

  • Page 30: Orientation Du Papier À En-Tête Et Des Formulaires Préimprimés

    Pour le format de papier Legal ou Folio, appuyez sur le bouton de déblocage (1), qui se trouve au bas du bac à papier, ou sur le levier de déblocage (2), au dos du bac, puis tirez l’arrière du bac à papier. (Les formats de papier Legal et Folio ne sont pas disponibles dans certaines régions.) Pour les bacs avec bouton de déblocage : Pour les bacs avec levier de déblocage :...
  • Page 31 • NE chargez PAS simultanément du papier de différents formats ou de différents types dans le bac à papier. Cela pourrait entraîner un bourrage ou une mauvaise alimentation du papier. • Quand vous utilisez du papier à en-tête ou des formulaires préimprimés pour l’impression recto verso, modifiez les réglages de l’appareil en procédant comme suit : Appuyez sur [Param] >...
  • Page 32 Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier > Charger du papier épais à l’aide du bac à papier Charger du papier épais à l’aide du bac à papier •...
  • Page 33 Pour le format de papier Legal ou Folio, appuyez sur le bouton de déblocage (1), qui se trouve au bas du bac à papier, ou sur le levier de déblocage (2), au dos du bac, puis tirez l’arrière du bac à papier. (Les formats de papier Legal et Folio ne sont pas disponibles dans certaines régions.) Pour les bacs avec bouton de déblocage : Pour les bacs avec levier de déblocage :...
  • Page 34 8. Ouvrez la butée de papier. 9. Envoyez votre travail d’impression à l’appareil. Modifiez vos préférences d’impression dans la boîte de dialogue d’impression avant d’envoyer le travail d’impression depuis l’ordinateur. 10. Fermez la butée de papier. 11. Fermez le capot arrière (bac de sortie face imprimée dessus) jusqu’à ce qu’il soit bloqué en position fermée. Information associée •...

  • Page 35: Charger Du Papier Et Imprimer À Partir Du Bac Universel

    Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac universel Charger du papier et imprimer à partir du bac universel Vous pouvez charger jusqu’à 10 enveloppes, feuilles de papier à en-tête, papier de couleur, papier fin, papier épais, papier très épais, papier recyclé, papier à...

  • Page 36: Charger Du Papier Dans Le Bac Universel

    Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac universel > Charger du papier dans le bac universel Charger du papier dans le bac universel Lorsque vous chargez du papier de format différent dans le bac, vous devez aussi modifier le réglage du format de papier et du type de papier sur l’appareil ou sur l’ordinateur.
  • Page 37 5. Chargez le papier face à imprimer tournée vers le haut dans le bac universel. Quand vous utilisez du papier à en-tête ou un formulaire préimprimé, chargez-le dans le bon sens, de la manière illustrée. Assurez-vous que le papier ne dépasse pas le repère de hauteur maximale (1). Orientation du papier à...

  • Page 38: Charger Et Imprimer Du Papier Épais Et Des Étiquettes À L'aide Du Bac

    Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac universel > Charger et imprimer du papier épais et des étiquettes à l’aide du bac universel Charger et imprimer du papier épais et des étiquettes à l’aide du bac universel Quand le capot arrière (bac de sortie face imprimée dessus) est abaissé, l’appareil utilise un trajet papier droit depuis le bac universel jusqu’au dos de l’appareil.
  • Page 39 5. Faites coulisser les guides-papier du bac universel en fonction de la largeur de papier que vous utilisez. Si le guide-papier droit possède un levier, appuyez dessus et faites coulisser le guide-papier. 6. Chargez le papier ou les étiquettes dans le bac universel. •...
  • Page 40 Accueil > Alimentation du papier > Charger du papier > Charger du papier et imprimer à partir du bac universel > Charger et imprimer les enveloppes à l’aide du bac universel Charger et imprimer les enveloppes à l’aide du bac universel Vous pouvez charger jusqu’à...
  • Page 41 5. Faites coulisser les guides-papier du bac universel en fonction de la largeur des enveloppes que vous utilisez. Si le guide-papier droit possède un levier, appuyez dessus et faites coulisser le guide-papier. 6. Chargez les enveloppes dans le bac universel. Chargez jusqu’à...
  • Page 42 Réglages Options pour les enveloppes Env. fines 8. Fermez la butée de papier. 9. Fermez le capot arrière (bac de sortie face imprimée dessus) jusqu’à ce qu’il soit bloqué en position fermée. Information associée • Charger du papier et imprimer à partir du bac universel...

  • Page 43: Paramètres De Papier

    Accueil > Alimentation du papier > Paramètres de papier Paramètres de papier • Modification du format et du type de papier • Sélectionner le bac utilisé pour l’impression • Modification du réglage de contrôle du format de papier...

  • Page 44: Modification Du Format Et Du Type De Papier

    Accueil > Alimentation du papier > Paramètres de papier > Modification du format et du type de papier Modification du format et du type de papier Lorsque vous modifiez le format et le type de papier que vous chargez dans le bac, vous devez modifier le réglage du format et du type de papier en même temps sur l’écran LCD.

  • Page 45: Sélectionner Le Bac Utilisé Pour L'impression

    Accueil > Alimentation du papier > Paramètres de papier > Sélectionner le bac utilisé pour l’impression Sélectionner le bac utilisé pour l’impression Changez le bac par défaut que l’appareil utilise pour la reproduction de copies, l’impression des fax reçus ou des travaux lancés par votre ordinateur.

  • Page 46: Modification Du Réglage De Contrôle Du Format De Papier

    Accueil > Alimentation du papier > Paramètres de papier > Modification du réglage de contrôle du format de papier Modification du réglage de contrôle du format de papier Si vous activez le paramètre de vérification du format de l’appareil et que vous retirez un bac à papier ou chargez du papier dans le bac universel, l’appareil affiche un message vous demandant si vous avez changé...

  • Page 47: Charger Des Documents

    Accueil > Alimentation du papier > Charger des documents Charger des documents Vous pouvez envoyer un fax, réaliser des copies et numériser des documents à partir du chargeur automatique de documents et de la vitre du scanner. • Charger des documents dans le chargeur automatique de documents •...

  • Page 48: Charger Des Documents Dans Le Chargeur Automatique De Documents

    • Le chargeur automatique de documents peut contenir les pages suivantes et entraîne chaque feuille individuellement : (bizhub 4020i) jusqu'à 50 pages (bizhub 5020i) jusqu'à 80 pages • Utilisez du papier standard de 80 g/m • Assurez-vous que les documents comportant du liquide correcteur ou manuscrits sont complètement secs.
  • Page 49 4. Réglez les guide-papier pour les ajuster au format de votre document. Information associée • Charger des documents...

  • Page 50: Charger Des Documents Sur La Vitre Du Scanner

    Formats de documents pris en charge • (bizhub 4020i) Jusqu’à 300 mm Longueur : • (bizhub 5020i) Jusqu’à 355,6 mm Largeur : Jusqu’à 215,9 mm Grammage : Jusqu’à 2 kg Pour utiliser la vitre du scanner, assurez-vous que le chargeur automatique de documents est vide.

  • Page 51: Zones Non Numérisables Et Non Imprimables

    Accueil > Alimentation du papier > Zones non numérisables et non imprimables Zones non numérisables et non imprimables Les chiffres dans le tableau indiquent les zones non numérisables et non imprimables maximales (à partir des bords) pour les formats de papier les plus courants. Ces mesures peuvent varier en fonction du format de papier ou des paramètres de l’application que vous utilisez.

  • Page 52: Utilisant D'un Papier Spécial

    Accueil > Alimentation du papier > Utilisant d’un papier spécial Utilisant d’un papier spécial Prenez toujours soin de tester les échantillons de papier avant de les acheter pour être sûr de leurs performances. • N’utilisez PAS de papier pour imprimante à jet d’encre, car cela provoquerait un bourrage papier ou endommagerait votre appareil.

  • Page 53: Imprimer

    Accueil > Imprimer Imprimer • Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows) • Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) • Annuler un travail d’impression • Effectuer une impression test...

  • Page 54: Imprimer À Partir De L'ordinateur (Windows)

    Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows) Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows) • Imprimer un document (Windows) • Impression sécurisée (Windows) • Modifier les paramètres d’impression par défaut (Windows)

  • Page 55: Imprimer Un Document (Windows)

    Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Windows) > Imprimer un document (Windows) Imprimer un document (Windows) Pour les étiquettes, le papier épais et les enveloppes, définissez le format et le type de papier dans l'imprimante avant d'imprimer le document. 1.

  • Page 56: Impression Sécurisée (Windows)

    Les données sécurisées sont effacées de l’appareil dès que vous l’éteignez. 1. Sélectionnez la commande d’impression dans votre application. 2. Sélectionnez KONICA MINOLTA XXXX (XXXX représentant le nom de votre modèle), puis cliquez sur les propriétés d’impression ou le bouton des préférences.

  • Page 57: Modifier Les Paramètres D'impression Par Défaut (Windows)

    Cliquez sur Panneau de configuration dans l’écran Start. Dans le groupe Matériel, cliquez sur Afficher les périphériques et imprimantes. 2. Faites un clic droit sur l’icône KONICA MINOLTA XXXX (où XXXX correspond au nom de votre modèle), puis sélectionnez Propriétés de I'imprimante. Si les options de pilote d’imprimante s’affichent, sélectionnez votre pilote d’imprimante.
  • Page 58 Cliquez sur Panneau de configuration dans l’écran Start. Dans le groupe Matériel, cliquez sur Afficher les périphériques et imprimantes. 2. Faites un clic droit sur l’icône KONICA MINOLTA XXXX (où XXXX correspond au nom de votre modèle), puis sélectionnez Propriétés de I'imprimante. Si les options de pilote d’imprimante s’affichent, sélectionnez votre pilote d’imprimante.

  • Page 59: Imprimer À Partir De L'ordinateur (Mac)

    Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) • Imprimer un document (Mac) • Impression sécurisée (Mac) • Configurer les paramètres du bac en option (Mac)

  • Page 60: Imprimer Un Document (Mac)

    1. Assurez-vous d’avoir chargé le format de papier adéquat dans le bac à papier. 2. Depuis une application telle que TextEdit d’Apple, cliquez sur le menu Fichier, puis sélectionnez Imprimer. 3. Sélectionnez KONICA MINOLTA XXXX (XXXX représentant le nom du modèle). 4. Saisissez le nombre de copies souhaitées dans le champ Copies.

  • Page 61: Impression Sécurisée (Mac)

    Les données sécurisées sont effacées de l’appareil dès que vous l’éteignez. 1. Depuis une application telle que TextEdit d’Apple, cliquez sur le menu Fichier, puis sélectionnez Imprimer. 2. Sélectionnez KONICA MINOLTA XXXX (XXXX représentant le nom du modèle). 3. Cliquez sur le bouton Afficher les détails.

  • Page 62: Configurer Les Paramètres Du Bac En Option (Mac)

    Accueil > Imprimer > Imprimer à partir de l’ordinateur (Mac) > Configurer les paramètres du bac en option (Mac) Configurer les paramètres du bac en option (Mac) 1. Dans Préférences système du menu Pomme, naviguez jusqu'à votre imprimante, puis sélectionnez Options et fournitures.

  • Page 63: Annuler Un Travail D'impression

    Accueil > Imprimer > Annuler un travail d’impression Annuler un travail d’impression 1. Appuyez sur Pour annuler plusieurs travaux d’impression, maintenez pendant quatre secondes environ. Information associée • Imprimer Rubriques connexes: • Problèmes d’impression...

  • Page 64: Effectuer Une Impression Test

    Accueil > Imprimer > Effectuer une impression test Effectuer une impression test Si vous n’êtes pas satisfait de la qualité de l’impression, conformez-vous aux instructions suivantes pour procéder à un test de l’impression. 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Imprimante] > [Options d'impression] > [Test imp.] >...

  • Page 65: Numériser

    Accueil > Numériser Numériser • Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil • Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) • Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) • Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web...

  • Page 66: Numériser À L'aide Du Bouton Numériser De Votre Appareil

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil • Numériser des photos et des graphiques • Enregistrer les données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF •...

  • Page 67: Numériser Des Photos Et Des Graphiques

    Pour modifier les réglages de numérisation, il est nécessaire de connecter un ordinateur doté du logiciel Control Center à l’appareil. 8. Pour numériser les deux faces du document (bizhub 5020i) : • Appuyez sur [Num. recto-verso], puis sélectionnez le type de document.
  • Page 68 Option Description Num. r/v: Bord long Num. r/v: Bord court 9. Sélectionnez les réglages de numérisation à modifier : • [Params num.] • [Type de scan] • [Résolution] • [Type fichier] • [Taille document] • [Luminosité] • [Contraste] • [Redress. auto. du chargeur] •...

  • Page 69: Enregistrer Les Données Numérisées Dans Un Dossier Sous Forme D'un Fichier Pdf

    Pour modifier les réglages de numérisation, il est nécessaire de connecter un ordinateur doté du logiciel Control Center à l’appareil. 8. Pour numériser les deux faces du document (bizhub 5020i) : • Appuyez sur [Num. recto-verso], puis sélectionnez le type de document.
  • Page 70 Option Description Num. r/v: Bord long Num. r/v: Bord court 9. Sélectionnez les réglages de numérisation à modifier : • [Params num.] • [Type de scan] • [Résolution] • [Type fichier] • [Taille document] • [Luminosité] • [Contraste] • [Redress. auto. du chargeur] •...

  • Page 71: Enregistrer Les Données Numérisées Sur Une Carte Mémoire Flash Usb

    Pour rétablir les réglages par défaut : appuyez sur l’option [Réinit usine], puis sur [Oui]. • Appuyez sur [Marche] pour démarrer la numérisation sans modifier de réglages supplémentaires. 5. Pour numériser les deux faces du document (bizhub 5020i) : • Appuyez sur [Num. recto-verso], puis sélectionnez le type de document.

  • Page 72: Important

    • [Oter coul fond] (disponible uniquement pour les options [Couleur] et [Gris]) Pour enregistrer les réglages sous forme d’un raccourci, appuyez sur [Enr en tant que racc]. 7. Appuyez sur [OK]. 8. Appuyez sur [Marche]. L’appareil commence la numérisation. Si vous utilisez la vitre du scanner de l’appareil, suivez les instructions affichées sur l’écran tactile pour terminer le travail de numérisation.

  • Page 73: Numérisation Vers Un Fichier Texte Modifiable (Ocr)

    Pour modifier les réglages de numérisation, il est nécessaire de connecter un ordinateur doté du logiciel Control Center à l’appareil. 8. Pour numériser les deux faces du document (bizhub 5020i) : • Appuyez sur [Num. recto-verso], puis sélectionnez le type de document.
  • Page 74 Option Description Num. r/v: Bord long Num. r/v: Bord court 9. Sélectionnez les réglages de numérisation à modifier : • [Params num.] • [Type de scan] • [Résolution] • [Type fichier] • [Taille document] • [Luminosité] • [Contraste] • [Redress. auto. du chargeur] •...

  • Page 75: Numérisation Vers Une Pièce Jointe À Un E-Mail

    Pour modifier les réglages de numérisation, il est nécessaire de connecter un ordinateur doté du logiciel Control Center à l’appareil. 8. Pour numériser les deux faces du document (bizhub 5020i) : • Appuyez sur [Num. recto-verso], puis sélectionnez le type de document.
  • Page 76 Option Description Num. r/v: Bord long Num. r/v: Bord court 9. Sélectionnez les réglages de numérisation à modifier : • [Params num.] • [Type de scan] • [Résolution] • [Type fichier] • [Taille document] • [Luminosité] • [Contraste] • [Redress. auto. du chargeur] •...

  • Page 77: Envoyer Des Données Numérisées Vers Un Serveur De Messagerie Électronique

    Pour rétablir les réglages par défaut : appuyez sur l’option [Réinit usine], puis sur [Oui]. • Appuyez sur [Marche] pour démarrer la numérisation sans modifier de réglages supplémentaires. 9. Pour numériser les deux faces du document (bizhub 5020i) : • Appuyez sur [Num. recto-verso], puis sélectionnez le type de document.
  • Page 78 Option Description Num. r/v: Bord court 10. Sélectionnez les réglages de numérisation à modifier : • [Type de scan] • [Résolution] • [Type fichier] • [Taille document] • [Nom de fichier] • [Style de nom de fichier] • [Taille du fichier] •...

  • Page 79: Numérisation Vers Ftp

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numérisation vers FTP Numérisation vers FTP Numérisez directement les documents vers un serveur FTP lorsque vous devez partager des informations numérisées. Pour encore plus de confort, configurez différents profils afin d’enregistrer vos destinations Numérisation vers FTP favorites.
  • Page 80 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numérisation vers > Configurer un profil Numérisation vers FTP Configurer un profil Numérisation vers FTP Configurez un profil Numérisation vers FTP pour numériser et transférer les données numérisées directement vers un site FTP.
  • Page 81 6. Sélectionnez le profil à configurer ou à modifier. 7. Dans le champ Nom du profil, saisissez un nom pour ce profil de serveur (jusqu'à 15 caractères alphanumériques). L’appareil affiche ce nom sur l’écran LCD. 8. Dans le champ Adresse de l'hôte, saisissez l’adresse de l’hôte (par exemple, ftp.exemple.com) (64 caractères maximum) ou l’adresse IP (par exemple, 192.23.56.189).

  • Page 82: Rubriques Connexes

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numérisation vers > Transférer les données numérisées sur un serveur FTP Transférer les données numérisées sur un serveur FTP Partager les informations numérisées en les enregistrant sur votre serveur FTP. 1.

  • Page 83: Numériser Vers Ssh Ftp (Sftp)

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SSH FTP (SFTP) Numériser vers SSH FTP (SFTP) Numérisez directement les documents vers un serveur SFTP, version sécurisée d’un serveur FTP. Pour encore plus de confort, configurez différents profils afin d’enregistrer vos destinations Numérisation vers SFTP favorites. •...
  • Page 84 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SSH FTP (SFTP) > Configurer un profil Numérisation vers SFTP Configurer un profil Numérisation vers SFTP Configurez un profil Numérisation vers SFTP pour numériser et charger directement les données numérisées vers un emplacement SFTP.
  • Page 85 5. Cliquez sur le menu Profil Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans la barre de navigation de gauche. 6. Sélectionnez le profil à configurer ou à modifier. 7. Dans le champ Nom du profil, saisissez un nom pour ce profil de serveur (jusqu'à 15 caractères alphanumériques).
  • Page 86 14. Cliquez sur la liste déroulante Nom de fichier, puis sélectionnez un préfixe de nom de fichier parmi les noms prédéfinis par défaut ou les noms définis par l’utilisateur. Le nom de fichier utilisé pour le document numérisé sera le préfixe de nom de fichier que vous avez sélectionné, suivi des six derniers chiffres du compteur du scanner à...
  • Page 87 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SSH FTP (SFTP) > Créer une paire de clés cliente à l’aide de l’application Gestion à partir du Web Créer une paire de clés cliente à l’aide de l’application Gestion à partir du Web 1.
  • Page 88 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SSH FTP (SFTP) > Exporter une paire de clés cliente à l’aide de l’application Gestion à partir du Web Exporter une paire de clés cliente à l’aide de l’application Gestion à partir du Web 1.
  • Page 89 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SSH FTP (SFTP) > Importer une clé publique serveur à l’aide de Gestion à partir du Web Importer une clé publique serveur à l’aide de Gestion à partir du Web 1.
  • Page 90 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SSH FTP (SFTP) > Transférer les données numérisées sur un serveur SFTP Transférer les données numérisées sur un serveur SFTP 1. Chargez votre document. 2.

  • Page 91: Numérisation Vers Réseau (Windows)

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numérisation vers réseau (Windows) Numérisation vers réseau (Windows) Numérisez directement les documents vers un serveur CIFS de votre réseau local. Pour encore plus de confort, vous pouvez configurer différents profils afin d’enregistrer vos destinations Numérisation vers réseau favorites. •...
  • Page 92 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numérisation vers réseau (Windows) > Configurer un profil Numérisation vers réseau Configurer un profil Numérisation vers réseau Configurez un profil Numérisation vers réseau pour numériser et transférer les données numérisées directement vers un dossier d’un serveur CIFS.
  • Page 93 5. Cliquez sur le menu Profil Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans la barre de navigation de gauche. 6. Sélectionnez le profil à configurer ou à modifier. 7. Dans le champ Nom du profil, saisissez un nom pour ce profil de serveur (jusqu'à 15 caractères alphanumériques).
  • Page 94 scanner à plat/chargeur automatique de documents et de l’extension de fichier (par exemple : « Estimate_098765.pdf »). 10. Cliquez sur la liste déroulante Qualité, puis sélectionnez un réglage de qualité. Si vous choisissez l’option Sélection utilisateur, l’appareil invite les utilisateurs à sélectionner un réglage à chaque utilisation du profil de numérisation.

  • Page 95: Définir La Date Et L'heure À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numérisation vers réseau (Windows) > Configurer un profil Numérisation vers réseau > Définir la date et l’heure à l’aide de Gestion à partir du Web Définir la date et l’heure à l’aide de Gestion à partir du Web Assurez-vous que les paramètres pour la date, l’heure et le fuseau horaire sont définis correctement à...
  • Page 96 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numérisation vers réseau (Windows) > Transférer les données numérisées sur un serveur CIFS Transférer les données numérisées sur un serveur CIFS 1. Chargez votre document. 2. Appuyez sur [Numériser].

  • Page 97: Numériser Vers Sharepoint

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SharePoint Numériser vers SharePoint Numérisez directement les documents vers un serveur SharePoint lorsque vous devez partager des informations numérisées. Pour encore plus de confort, configurez différents profils afin d’enregistrer vos destinations Numérisation vers SharePoint favorites.
  • Page 98 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SharePoint > Configurer un profil de numérisation vers SharePoint Configurer un profil de numérisation vers SharePoint Configurez un profil Numérisation vers SharePoint pour numériser et transférer les données numérisées directement vers un site SharePoint.
  • Page 99 5. Cliquez sur le menu Profil Scan > FTP/SFTP/réseau/SharePoint dans la barre de navigation de gauche. 6. Sélectionnez le profil à configurer ou à modifier. 7. Dans le champ Nom du profil, saisissez un nom pour ce profil de serveur (jusqu'à 15 caractères alphanumériques).
  • Page 100 9. Cliquez sur la liste déroulante Nom de fichier, puis sélectionnez un préfixe de nom de fichier parmi les noms prédéfinis par défaut ou les noms définis par l’utilisateur. Le nom de fichier utilisé pour le document numérisé sera le préfixe de nom de fichier que vous avez sélectionné, suivi des six derniers chiffres du compteur du scanner à...
  • Page 101 Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Numériser vers SharePoint > Charger les données numérisées vers un serveur SharePoint Charger les données numérisées vers un serveur SharePoint 1. Chargez votre document. 2. Appuyez sur [Numériser].

  • Page 102: Web Services Pour Numérisation Sur Votre Réseau (Windows 7, Windows 8,1 Et Windows 10)

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8,1 et Windows 10) Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8,1 et Windows 10) Le protocole Web Services permet aux utilisateurs Windows 7, Windows 8.1 et Windows 10 d’effectuer une numérisation au moyen d’un appareil sur le réseau.

  • Page 103: Utilisez Les Services Web Pour Installer Les Pilotes De Numérisation (Windows 7, Windows 8.1 Et Windows 10)

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8,1 et Windows 10) > Utilisez les Services Web pour installer les pilotes de numérisation (Windows 7, Windows 8.1 et Windows 10) Utilisez les Services Web pour installer les pilotes de numérisation (Windows 7, Windows 8.1 et Windows 10) Utilisez la fonction Web Services pour surveiller les imprimantes sur le réseau.

  • Page 104: Numériser Avec Web Services À Partir De Cet Appareil (Windows 7, Windows 8,1 Et Windows 10)

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8,1 et Windows 10) > Numériser avec Web Services à partir de cet appareil (Windows 7, Windows 8,1 et Windows 10) Numériser avec Web Services à...

  • Page 105: Configurer Les Paramètres De Numérisation Pour Web Services

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Web Services pour numérisation sur votre réseau (Windows 7, Windows 8,1 et Windows 10) > Configurer les paramètres de numérisation pour Web Services Configurer les paramètres de numérisation pour Web Services 1.

  • Page 106: Modifier Les Paramètres Du Bouton Numériser À Partir De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de ControlCenter4 (Windows) Modifier les paramètres du bouton Numériser à partir de ControlCenter4 (Windows) 1. Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification, puis cliquez sur Ouvrir.
  • Page 107 Chaque onglet représente une des destinations de numérisation, comme le montre le tableau ci-après. Changez vos paramètres de numérisation en cliquant sur l’onglet correspondant et personnalisez le paramètre désiré. Nom de l’onglet Fonction correspondante Image Numérisation vers image Numérisation vers OCR E-mail Numérisation vers e-mail Fichier...

  • Page 108: Rubriques Connexes

    Résolution Sélectionnez une résolution de numérisation dans la liste déroulante Résolution. Les résolutions supérieures exigent davantage de mémoire et augmentent le temps de transfert, mais permettent d’obtenir une image numérisée plus nette. Type de numérisation Sélectionnez une profondeur de couleur. •...

  • Page 109: Configurer Le Certificat Pour Le Format Pdf Signé

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Configurer le certificat pour le format PDF signé Configurer le certificat pour le format PDF signé Si vous sélectionnez le format PDF signé pour les fonctions Numérisation vers USB, Numérisation vers serveur de messagerie, Numérisation vers FTP, Numérisation vers SFTP, Numérisation vers réseau ou Numérisation vers SharePoint, vous devez configurer un certificat sur votre appareil à...

  • Page 110: Désactiver La Numérisation À Partir De Votre Ordinateur

    Accueil > Numériser > Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil > Désactiver la numérisation à partir de votre ordinateur Désactiver la numérisation à partir de votre ordinateur Vous pouvez désactiver la possibilité de numériser à partir de votre ordinateur. Définissez le paramètre « Pull Scan »...

  • Page 111: Numérisation Depuis Votre Ordinateur (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) Il existe plusieurs façons d’utiliser votre ordinateur pour numériser des photos et des documents sur votre appareil. Utilisez les applications fournies par notre compagnie ou encore votre application de numérisation favorite.

  • Page 112: Numérisation Avec Le Mode Accueil De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Utilisez le mode Accueil de ControlCenter4 pour accéder aux fonctions principales de votre appareil. •...

  • Page 113: Numérisation Avec Le Mode Domicile De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) > Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) Sélectionnez Mode Accueil pour le mode de réglage de ControlCenter4. 1.
  • Page 114 Information associée • Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) • Sélectionner le type de document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) • Modifier le format de numérisation au moyen du mode d’accueil ControlCenter4 (Windows) • Recadrer une image numérisée avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) •...
  • Page 115 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) > Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) > Sélectionner le type de document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Sélectionner le type de document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) •...
  • Page 116 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) > Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) > Sélectionner le type de document avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) >...
  • Page 117 Reliure à bord court selon la disposition de votre document original, en veillant à ce que le fichier créé s’affiche correctement. (bizhub 5020i) Numérisation de carte d’identité Cochez cette case pour numériser les deux faces d’une carte d’identité sur une seule et même page.
  • Page 118 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) > Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) > Modifier le format de numérisation au moyen du mode d’accueil ControlCenter4 (Windows) Modifier le format de numérisation au moyen du mode d’accueil ControlCenter4 (Windows) Pour une vitesse de numérisation plus rapide, sélectionnez le format exact de votre document dans le menu...
  • Page 119 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) > Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) > Recadrer une image numérisée avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) Recadrer une image numérisée avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) L’outil de recadrage de la barre d’outils d’édition d’image permet d’éliminer les parties inutiles d’une image numérisée.
  • Page 120 a. Agrandit l’image numérisée de façon à faire tenir la totalité de l’image dans la fenêtre. b. Effectue un zoom avant sur l’image. c. Effectue un zoom arrière sur l’image. d. Permet de faire pivoter l’image de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. e.
  • Page 121 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) > Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) > Numériser vers une application avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Numériser vers une application avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Le bouton Ouvrir à...
  • Page 122 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) > Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous un fichier PDF à l’aide du mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous un fichier PDF à...
  • Page 123 Pour enregistrer un document sous forme d’un PDF protégé par un mot de passe, sélectionnez PDF sécurisé monopage (*.pdf) ou PDF sécurisé multipage (*.pdf) dans la liste déroulante Type de fichier, cliquez sur , puis saisissez le mot de passe. 10.
  • Page 124 Domicile de ControlCenter4 (Windows) Numériser automatiquement les deux faces d’un document à l’aide du mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) Modèle associé: bizhub 5020i Sélectionnez Mode Accueil pour le mode de réglage de ControlCenter4. 1. Chargez les documents dans le chargeur automatique de documents.
  • Page 125 Numérisation recto-verso Disposition originale Résultat de la numérisation Reliure à bord long Reliure à bord court 7. Configurez d’autres Paramètres de numérisation personnalisés, si nécessaire. 8. Cliquez sur OK. 9. Cliquez sur (Numérisation). L’appareil lance la numérisation et l’image numérisée apparaît sur la visionneuse d’image. 10.

  • Page 126: Paramètres De Numérisation Du Mode Accueil De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) > Paramètres de numérisation du mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Paramètres de numérisation du mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Réglages Fonctions applicables Ouvrir à...
  • Page 127 • PDF interrogeable multipage (*.pdf) Application cible Sélectionnez l’application de destination dans la liste déroulante. Langage OCR Définissez la langue de reconnaissance des caractères optiques (OCR) pour lui faire correspondre la langue du texte du document numérisé. Nom de fichier Cliquez sur Modifier pour modifier le préfixe de nom de fichier.

  • Page 128: Numérisation Avec Le Mode Avancé De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Le mode Avancé de ControlCenter4 vous permet de contrôler plus finement les fonctions de votre appareil et vous permet de personnaliser les actions de la numérisation à...
  • Page 129 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) > Numériser des photos et des graphiques avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Numériser des photos et des graphiques avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Envoyez les photos ou les graphiques numérisés directement à...
  • Page 130 5. Modifiez les paramètres de numérisation, tels que le format de fichier, le nom du fichier, le chemin d’accès du dossier de destination, la résolution et la couleur, si besoin est. • Pour changer le nom de fichier, cliquez sur Modifier. •...
  • Page 131 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) > Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF en utilisant le mode avancé de ControlCenter4 (Windows) Enregistrer des données numérisées dans un dossier sous forme d’un fichier PDF en utilisant le mode avancé...
  • Page 132 4. Cliquez sur le bouton Fichier. Cela a pour effet d’afficher la boîte de dialogue des paramètres de numérisation. 5. Cliquez sur la liste déroulante Type de fichier, puis sélectionnez un fichier PDF. Pour enregistrer un document sous forme d’un PDF protégé par un mot de passe, sélectionnez PDF sécurisé...
  • Page 133 Avancé de ControlCenter4 (Windows) Numériser automatiquement les deux faces d’un document à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Modèle associé: bizhub 5020i Sélectionnez Mode Avancé pour le mode de réglage de ControlCenter4. 1. Chargez les documents dans le chargeur automatique de documents.
  • Page 134 Numérisation recto-verso Disposition originale Résultat de la numérisation Reliure à bord court 7. Modifiez les paramètres de numérisation, tels que le format de fichier, le nom du fichier, le chemin d’accès du dossier de destination, la résolution et la couleur, si besoin est. •...
  • Page 135 Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) > Numériser les deux faces d’une carte d'identité à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Numériser les deux faces d’une carte d'identité à l’aide du mode Avancé...
  • Page 136 4. Cliquez sur le bouton Fichier. Cela a pour effet d’afficher la boîte de dialogue des paramètres de numérisation. 5. Cochez la case Numérisation de carte d’identité. La boîte de dialogue d'instruction s'affiche. 6. Lisez les instructions à l’écran puis appuyez sur OK. 7.

  • Page 137: Numériser Vers Une Pièce Jointe D'e-Mail À L'aide Du Mode Avancé De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) > Numériser vers une pièce jointe d’e-mail à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Numériser vers une pièce jointe d’e-mail à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Envoyez un document numérisé...
  • Page 138 5. Modifiez les paramètres de numérisation, tels que le format de fichier, le nom du fichier, le chemin d’accès du dossier de destination, la résolution et la couleur, si besoin est. • Pour changer le nom de fichier, cliquez sur Modifier. •...

  • Page 139: Numériser Vers Un Fichier Texte Modifiable (Ocr) À L'aide Du Mode Avancé De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) > Numériser vers un fichier texte modifiable (OCR) à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Numériser vers un fichier texte modifiable (OCR) à l’aide du mode Avancé...
  • Page 140 5. Modifiez les paramètres de numérisation, tels que le format de fichier, le nom du fichier, le chemin d’accès du dossier de destination, la résolution et la couleur, si besoin est. • Pour changer le nom de fichier, cliquez sur Modifier. •...

  • Page 141: Paramètres De Numérisation Du Mode Avancé De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) > Paramètres de numérisation du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Paramètres de numérisation du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Réglages Fonctions applicables Image E-mail Fichier...
  • Page 142 • PDF interrogeable multipage (*.pdf) • XML Paper Specification (*.xps) (disponible pour Windows 7, Windows 8,1 et Windows 10 ou lorsque vous utilisez des applications prenant en charge les fichiers XML Paper Specification) • Microsoft Office Word (*.docx) (Disponible uniquement pour certains modèles) •...
  • Page 143 à ce que le fichier créé s’affiche correctement. (bizhub 5020i) Numérisation de carte d’identité Cochez cette case pour numériser les deux faces d’une carte d’identité sur une seule et même page.
  • Page 144 • Ignorer les pages vierges Efface les pages vierges figurant dans le document des résultats de numérisation. • Afficher résultats de numérisation Affiche le nombre de pages totales sauvegardées et les pages blanches ignorées sur l'écran de votre ordinateur. • Align.

  • Page 145: Numérisation Avec Galerie De Photos De Windows Ou Télécopie Et Numérisation De Windows

    5. Au besoin, modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue Configuration du scanner. La résolution du scanner peut être réglée sur un maximum de 1200 ppp. Si vous voulez numériser à des résolutions plus élevées, utilisez le logiciel Scanner Utility de KONICA MINOLTA Utilities.
  • Page 146 Si votre appareil prend en charge la numérisation recto-verso et que vous souhaitez numériser les deux faces de votre document, sélectionnez Chargeur (numérisation recto verso) comme Source. 6. Cliquez sur Numériser. L’appareil commence à numériser le document. Information associée • Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) •...

  • Page 147: Paramètres Du Pilote Wia (Windows)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Windows) > Numérisation avec Galerie de photos de Windows ou Télécopie et numérisation de Windows > Paramètres du pilote WIA (Windows) Paramètres du pilote WIA (Windows) Alimentation papier Sélectionnez l’option Chargeur de documents ou Plateau dans la liste déroulante. Type d’image Sélectionnez Photo en couleur, Photo en nuances de gris, Texte ou photo en noir et blanc ou Paramètres personnalisés selon le type de document à...
  • Page 148 Résolution (ppp) Sélectionnez la résolution de numérisation dans la liste Résolution (ppp). Les résolutions supérieures exigent davantage de mémoire et augmentent le temps de transfert, mais permettent d’obtenir une image numérisée plus nette. Information associée • Numérisation avec Galerie de photos de Windows ou Télécopie et numérisation de Windows...

  • Page 149: Numérisation Depuis Votre Ordinateur (Mac)

    Accueil > Numériser > Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) Numérisation depuis votre ordinateur (Mac) Vous pouvez numériser des photos et des documents sur votre appareil avec votre Mac d'une seule façon. Utilisez l'application fournie par notre compagnie. • Numérisation à l'aide de iPrint&Scan (Mac)

  • Page 150: Numérisation À L'aide De Iprint&Scan (Mac)

    Mac donne accès aux fonctionnalités d'impression, de numérisation et de flux de travail. 1. Ouvrez iPrint&Scan : • Allez dans Aller > Applications > KONICA MINOLTA > iPrint&Scan. 2. Le programme recherchera votre appareil. Si votre appareil n'est pas trouvé automatiquement, assurez-vous qu'il est allumé et connecté à l'ordinateur ou au réseau (en fonction des spécifications de votre appareil).

  • Page 151: Configurer Les Réglages De Numérisation À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Numériser > Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du • Définir le rapport de numérisation par e-mail à l’aide de Gestion à partir du Web...

  • Page 152: Définir Le Rapport De Numérisation Par E-Mail À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Numériser > Configurer les réglages de numérisation à l’aide de Gestion à partir du Web > Définir le rapport de numérisation par e-mail à l’aide de Gestion à partir du Web Définir le rapport de numérisation par e-mail à l’aide de Gestion à partir du Web Lorsque vous numérisez un document, l’appareil envoie automatiquement un rapport de numérisation à...

  • Page 153: Copier

    Accueil > Copier Copier • Copier un document • Agrandir ou réduire l’image copiée • Effectuer des copies N en 1 à l’aide de la fonction de mise en page • Trier les copies • Copier une carte d'identité • Copier sur les deux faces du papier (copie recto verso) •...

  • Page 154: Copier Un Document

    Accueil > Copier > Copier un document Copier un document 1. Assurez-vous d’avoir chargé le format de papier adéquat dans le bac à papier. 2. Effectuez l’une des actions suivantes : • Placez le document, face vers le haut, dans le chargeur automatique de documents. (En cas de copie de plusieurs pages, il est recommandé...
  • Page 155 • (Nombre de copies) Saisissez le nombre de copies de l’une des façons suivantes : Appuyez sur sur l’écran LCD. Appuyez sur les touches numériques du panneau de commande. • [Options] Appuyez sur pour modifier les réglages de copie pour la copie suivante uniquement. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [OK].

  • Page 156: Agrandir Ou Réduire L'image Copiée

    Accueil > Copier > Agrandir ou réduire l’image copiée Agrandir ou réduire l’image copiée Sélectionnez un facteur d’agrandissement ou de réduction pour redimensionner les données copiées. 1. Chargez votre document. 2. Appuyez sur [Copie]. 3. Saisissez le nombre de copies. 4.

  • Page 157: Effectuer Des Copies N En 1 À L'aide De La Fonction De Mise En Page

    Accueil > Copier > Effectuer des copies N en 1 à l’aide de la fonction de mise en page Effectuer des copies N en 1 à l’aide de la fonction de mise en page La fonction de copie N en 1 permet d’économiser du papier en copiant deux ou quatre pages de votre document sur une seule page.
  • Page 158 2. Appuyez sur [Copie]. 3. Saisissez le nombre de copies. 4. Appuyez sur [Options] > [Mise en page]. 5. Glissez le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher l’option [2en1(Portrait)], [2en1(Paysage)], [4en1(Portrait)] ou [4en1(Paysage)], puis appuyez sur l’option désirée. 6.

  • Page 159: Trier Les Copies

    Accueil > Copier > Trier les copies Trier les copies Classez des copies multiples. Les pages sont empilées selon l’ordre dans lequel elles sont chargées (1, 2, 3, et ainsi de suite). 1. Chargez votre document. 2. Appuyez sur [Copie]. 3.

  • Page 160: Copier Une Carte D'identité

    Accueil > Copier > Copier une carte d'identité Copier une carte d'identité Utilisez la fonction [2 en 1 Copie ID] pour copier les deux faces d’une carte d’identité sur une seule page en conservant le format d’origine de la carte. •...

  • Page 161: Copier Sur Les Deux Faces Du Papier (Copie Recto Verso)

    Accueil > Copier > Copier sur les deux faces du papier (copie recto verso) Copier sur les deux faces du papier (copie recto verso) Réduisez la quantité de papier utilisée en copiant sur les deux faces du papier. • Pour lancer une copie recto verso, vous devez d’abord choisir la disposition qui convient parmi les options suivantes.
  • Page 162 4. Appuyez sur [Options] > [Copie duplex]. 5. Exécutez une des actions suivantes : • (bizhub 5020i) Pour réaliser automatiquement des copies recto verso d’un document recto verso, appuyez sur [duplex⇒duplex]. Placez votre document dans le chargeur automatique de documents pour utiliser la fonction de copie recto verso automatique.

  • Page 163: Options De Copie

    Accueil > Copier > Options de copie Options de copie Pour modifier les paramètres de copie, appuyez sur [Options]. Sélections de menu Options Qualité Permet de sélectionner la qualité de copie pour votre type de document. Agrand./Réduc. 100% Agrandir Permet de sélectionner le taux d’agrandissement pour la prochaine copie.
  • Page 164 Sélections de menu Options Copie duplex Permet de copier sur les deux faces du papier. Recto → Recto verso Recto verso → Recto verso Les options disponibles varient en fonction de votre modèle. Mise en page de la copie R/V Permet de sélectionner la reliure sur le bord long ou le bord court.

  • Page 165: Fax

    Accueil > Fax • Envoyer un fax • Réception d'un fax • Opérations vocales et numéros de fax • Services téléphoniques et appareils externes • Rapports de fax • PC-FAX...

  • Page 166: Envoyer Un Fax

    Accueil > > Envoyer un fax Envoyer un fax • Envoyer un fax • Envoi d'un fax recto verso à partir du chargeur automatique de documents • Envoyer un fax manuellement • Envoyer un fax à la fin d’une conversation •...
  • Page 167 Accueil > > Envoyer un fax > Envoyer un fax Envoyer un fax 1. Effectuez l’une des actions suivantes : • Placez le document, face vers le haut, dans le chargeur automatique de documents. (En cas de télécopie de plusieurs pages, il est recommandé d’utiliser le chargeur automatique de documents.) •...
  • Page 168 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [Appliquer]. • Utilisation de l’historique des appels Appuyez sur [Histor. app.], puis sur l’option [Appel sortant]. Glissez le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher le numéro de fax désiré, puis appuyez dessus.

  • Page 169: Envoi D'un Fax Recto Verso À Partir Du Chargeur Automatique De Documents

    Envoi d'un fax recto verso à partir du chargeur automatique de documents Modèle associé: bizhub 5020i Vous devez sélectionner le format de numérisation recto verso avant d'envoyer un fax recto verso. Sélectionnez l'option Bord long ou Bord court, selon la mise en page de votre document.

  • Page 170: Envoyer Un Fax Manuellement

    Accueil > > Envoyer un fax > Envoyer un fax manuellement Envoyer un fax manuellement Le mode Manuel permet d’entendre les tonalités denumérotation, d’appel et de réception de fax lors de l’envoi d’un fax. 1. Chargez votre document. 2. Appuyez sur [Fax].

  • Page 171: Envoyer Un Fax À La Fin D'une Conversation

    Accueil > > Envoyer un fax > Envoyer un fax à la fin d’une conversation Envoyer un fax à la fin d’une conversation Au terme d’une conversation, il est possible d’envoyer un fax à votre interlocuteur avant que vous ne raccrochiez tous les deux.

  • Page 172: Envoyer Le Même Fax À Plusieurs Destinataires (Diffusion)

    Accueil > > Envoyer un fax > Envoyer le même fax à plusieurs destinataires (diffusion) Envoyer le même fax à plusieurs destinataires (diffusion) Utilisez la fonction Diffusion pour transmettre le même fax à plusieurs destinataires à la fois. • Vous pouvez inclure des numéros de groupes, du carnet d’adresses (monotouches ou numéros abrégés dans certains modèles) et jusqu’à...

  • Page 173: Annuler Une Diffusion En Cours

    Accueil > > Envoyer un fax > Envoyer le même fax à plusieurs destinataires (diffusion) > Annuler une diffusion en cours Annuler une diffusion en cours Lors d’une diffusion, vous pouvez annuler le fax en cours de transmission ou l’intégralité du travail de diffusion. 1.

  • Page 174: Envoyer Un Fax En Temps Réel

    Accueil > > Envoyer un fax > Envoyer un fax en temps réel Envoyer un fax en temps réel Lorsque vous envoyez un fax, l’appareil numérise le document et le charge dans sa mémoire avant de le transmettre. Dès que la ligne téléphonique se libère, l’appareil commence à composer le numéro et à envoyer les données.

  • Page 175: Envoyer Un Fax À Une Heure Définie (Fax Différé)

    Accueil > > Envoyer un fax > Envoyer un fax à une heure définie (Fax différé) Envoyer un fax à une heure définie (Fax différé) Vous pouvez conserver jusqu’à 50 fax dans la mémoire de l’appareil pour les envoyer dans les prochaines 24 heures.

  • Page 176: Ajouter Une Page De Garde Au Fax

    Accueil > > Envoyer un fax > Ajouter une page de garde au fax Ajouter une page de garde au fax Vous pouvez ajouter une page de garde au fax prochain ou à tous les fax sortants. • Cette fonction n’est opérationnelle que si vous avez programmé votre identifiant de poste. •...

  • Page 177: Rédiger Vos Propres Commentaires

    Accueil > > Envoyer un fax > Ajouter une page de garde au fax > Rédiger vos propres commentaires Rédiger vos propres commentaires Vous pouvez ajouter jusqu’à deux commentaires personnels. 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Fax] > [Param. TX.] > [Définition de la page de garde] >...

  • Page 178: Utiliser Une Page De Garde Imprimée

    Accueil > > Envoyer un fax > Ajouter une page de garde au fax > Utiliser une page de garde imprimée Utiliser une page de garde imprimée Si vous désirez remplir une page de garde imprimée, imprimez le modèle de page de garde et joignez la page à votre fax.

  • Page 179: Annuler Un Fax En Cours

    Accueil > > Envoyer un fax > Annuler un fax en cours Annuler un fax en cours 1. Appuyez sur 2. Appuyez sur pendant que l’appareil compose le numéro ou envoie un fax. L’écran LCD affiche [Annuler tâche?]. 3. Appuyez sur une option du tableau pour annuler ou poursuivre le travail de télécopie en cours. Option Description L’appareil annule la tâche de fax.

  • Page 180: Contrôle Et Annulation D'un Fax En Attente

    Accueil > > Envoyer un fax > Contrôle et annulation d'un fax en attente Contrôle et annulation d'un fax en attente Vous pouvez annuler un travail de télécopie avant qu’il ne soit envoyé en annulant le travail tant qu’il est stocké en mémoire.

  • Page 181: Options De Fax

    Accueil > > Envoyer un fax > Options de fax Options de fax Pour modifier les réglages d’envoi de fax, appuyez sur le bouton [Options]. Option Description Résolution fax Permet de définir la résolution des fax sortants. Il est souvent possible d'améliorer la qualité d'un fax en modifiant sa résolution.

  • Page 182: Réception D'un Fax

    Accueil > > Réception d'un fax Réception d'un fax • Réglages du mode de réception • Options de réception en mémoire (fax distant) • Récupération de fax à distance...

  • Page 183: Réglages Du Mode De Réception

    Accueil > > Réception d'un fax > Réglages du mode de réception Réglages du mode de réception • Présentation des modes de réception • Choisir le mode de réception adapté • Définir le nombre de sonnerie avant que l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie) •...

  • Page 184: Présentation Des Modes De Réception

    Utilisez la fonction Détection fax pour recevoir des fax en décrochant un combiné situé sur la même ligne que l’appareil. Modèles concernés Pour recevoir le fax bizhub 4020i/bizhub 5020i Démarrage du fax puis Recevoir Mode Répondeur externe ([Tel/Rep.Ext] dans le menu de l’appareil)

  • Page 185: Choisir Le Mode De Réception Adapté

    Accueil > > Réception d'un fax > Réglages du mode de réception > Choisir le mode de réception adapté Choisir le mode de réception adapté Vous devez choisir un mode de réception en fonction des appareils externes et des services téléphoniques dont vous disposez sur votre ligne.

  • Page 186: Définir Le Nombre De Sonnerie Avant Que L'appareil Ne Réponde (Longueur De Sonnerie)

    Accueil > > Réception d'un fax > Réglages du mode de réception > Définir le nombre de sonnerie avant que l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie) Définir le nombre de sonnerie avant que l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie) Si quelqu’un appelle votre appareil, vous entendez la sonnerie de téléphone habituelle. Le nombre de sonneries est fixé...

  • Page 187: Définir La Durée De La Sonnerie F/T (Sonnerie Double Rapide)

    Accueil > > Réception d'un fax > Réglages du mode de réception > Définir la durée de la sonnerie F/T (sonnerie double rapide) Définir la durée de la sonnerie F/T (sonnerie double rapide) Lorsque vous réglez le mode de réception sur le mode Fax/Tél, si l’appel est un fax, votre appareil le recevra automatiquement.

  • Page 188: Définir La Détection De Fax

    Si vous répondez depuis un téléphone supplémentaire ou un téléphone externe, appuyez sur *51. Modèles concernés Pour recevoir le fax bizhub 4020i/bizhub 5020i Démarrage du fax puis Recevoir • Si cette fonction est définie sur [Oui], mais que vous appareil ne passe pas l’appel (fax) lorsque vous soulevez le combiné...

  • Page 189: Réduire Le Format De Page D'un Fax Entrant Surdimensionné

    Accueil > > Réception d'un fax > Réglages du mode de réception > Réduire le format de page d’un fax entrant surdimensionné Réduire le format de page d’un fax entrant surdimensionné Si vous activez la fonction de réduction automatique, l’appareil réduit chaque page d’un fax entrant afin de l’ajuster au format du papier.

  • Page 190: Régler L'impression Recto Verso Pour Les Fax Reçus

    Accueil > > Réception d'un fax > Réglages du mode de réception > Régler l’impression recto verso pour les fax reçus Régler l’impression recto verso pour les fax reçus Votre appareil imprime des fax reçus sur les deux côtés du papier lorsque [Recto-verso] est défini sur [Oui].

  • Page 191: Définir L'horodatage De La Réception De Fax

    Accueil > > Réception d'un fax > Réglages du mode de réception > Définir l’horodatage de la réception de fax Définir l’horodatage de la réception de fax Vous pouvez paramétrer l’appareil de sorte qu’il imprime la date et l’heure de réception au haut au centre de chaque page des fax reçus.

  • Page 192: Recevoir Un Fax À La Fin D'une Conversation Téléphonique

    Accueil > > Réception d'un fax > Réglages du mode de réception > Recevoir un fax à la fin d’une conversation téléphonique Recevoir un fax à la fin d’une conversation téléphonique Si vous communiquez avec le téléphone relié à votre appareil et que votre correspondant communique également à...

  • Page 193: Options De Réception En Mémoire (Fax Distant)

    Accueil > > Réception d'un fax > Options de réception en mémoire (fax distant) Options de réception en mémoire (fax distant) Utilisez les options de réception en mémoire (fax distant) pour router les fax entrants lorsque vous n'êtes pas à proximité...

  • Page 194: Transférer Des Fax Entrants À Un Autre Appareil

    Accueil > > Réception d'un fax > Options de réception en mémoire (fax distant) > Transférer des fax entrants à un autre appareil Transférer des fax entrants à un autre appareil Utilisez la fonction de réadressage de fax pour faire suivre automatiquement vos fax entrants vers un autre appareil.

  • Page 195: Placer Les Fax Entrants Dans La Mémoire De L'appareil

    Accueil > > Réception d'un fax > Options de réception en mémoire (fax distant) > Placer les fax entrants dans la mémoire de l’appareil Placer les fax entrants dans la mémoire de l’appareil Utilisez la fonction de mémorisation de fax pour enregistrer les fax entrants dans la mémoire de l’appareil. Vous pouvez utiliser les commandes de récupération à...

  • Page 196: Modifier Les Options De Réception En Mémoire

    Accueil > > Réception d'un fax > Options de réception en mémoire (fax distant) > Modifier les options de réception en mémoire Modifier les options de réception en mémoire Si des fax sont mémorisés sur l'appareil lorsque vous modifiez les opérations de fax à distance, l'écran LCD affiche l'une des questions suivantes : Si les fax reçus ont été...

  • Page 197: Désactiver La Réception En Mémoire

    Accueil > > Réception d'un fax > Options de réception en mémoire (fax distant) > Désactiver la réception en mémoire Désactiver la réception en mémoire Désactivez la réception en mémoire si vous ne voulez pas que l’appareil enregistre ou transfère les fax entrants. 1.

  • Page 198: Imprimer Un Fax Enregistré Dans La Mémoire De L'appareil

    Accueil > > Réception d'un fax > Options de réception en mémoire (fax distant) > Imprimer un fax enregistré dans la mémoire de l’appareil Imprimer un fax enregistré dans la mémoire de l’appareil Si vous sélectionnez [Mémoriser fax], vous pouvez tout de même imprimer un fax depuis la mémoire lorsque vous vous trouvez devant l’appareil.
  • Page 199 Accueil > > Réception d'un fax > Options de réception en mémoire (fax distant) > Utilisez la fonction de réception PC-FAX pour recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows uniquement) Utilisez la fonction de réception PC-FAX pour recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows uniquement) Activez la fonction Réception PC-FAX, enregistrez automatiquement les fax entrants dans la mémoire de votre appareil puis transférez-les à...

  • Page 200: Récupération De Fax À Distance

    Accueil > > Réception d'un fax > Récupération de fax à distance Récupération de fax à distance Vous pouvez utiliser la fonction de récupération à distance pour appeler votre appareil depuis tout téléphone à clavier multifréquence ou tout télécopieur, puis utiliser le code d'accès à distance et les commandes à distance pour extraire les fax.

  • Page 201: Définir Un Code D'accès À Distance

    Accueil > > Réception d'un fax > Récupération de fax à distance > Définir un code d’accès à distance Définir un code d’accès à distance Définissez un code d’accès à distance pour accéder à votre appareil et pouvoir le contrôler même lorsque vous n’êtes pas à...

  • Page 202: Utiliser Votre Code D'accès À Distance

    Accueil > > Réception d'un fax > Récupération de fax à distance > Utiliser votre code d’accès à distance Utiliser votre code d’accès à distance 1. Composez votre numéro de fax à partir d’un téléphone ou d’un autre télécopieur à clavier. 2.

  • Page 203: Commandes De Récupération À Distance

    Accueil > > Réception d'un fax > Récupération de fax à distance > Commandes de récupération à distance Commandes de récupération à distance Utilisez les commandes à distance de ce tableau pour accéder aux commandes et options de fax lorsque vous n'êtes pas à...

  • Page 204: Transférer Des Fax À Distance

    Accueil > > Réception d'un fax > Récupération de fax à distance > Transférer des fax à distance Transférer des fax à distance Appelez votre appareil depuis n’importe quel téléphone à clavier ou télécopieur pour transférer les fax entrants vers un autre appareil. Vous devez activer l’option de mémorisation de fax pour utiliser cette fonction.

  • Page 205: Modifier Le Numéro De Transfert Du Fax

    Accueil > > Réception d'un fax > Récupération de fax à distance > Modifier le numéro de transfert du Modifier le numéro de transfert du fax Il est possible de modifier le numéro de transfert du fax pour utiliser un autre téléphone à clavier ou télécopieur. 1.

  • Page 206: Opérations Vocales Et Numéros De Fax

    Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax Opérations vocales et numéros de fax • Opérations relatives à la messagerie vocale • Mémorisation de numéros de fax • Définir des groupes de diffusion • Combiner des numéros du carnet d’adresses...

  • Page 207: Opérations Relatives À La Messagerie Vocale

    Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax > Opérations relatives à la messagerie vocale Opérations relatives à la messagerie vocale • Prendre un appel vocal en mode de réception Fax/Tél...

  • Page 208: Prendre Un Appel Vocal En Mode De Réception Fax/Tél

    Pour prendre un appel vocal Décrocher bizhub 4020i/bizhub 5020i Si vous utilisez un téléphone supplémentaire, décrochez le combiné pendant la sonnerie F/T puis appuyez sur #51 entre les sonneries doubles rapides. Si personne n'est en ligne ou si quelqu'un veut vous envoyer un fax, renvoyez l'appel à...

  • Page 209: Mémorisation De Numéros De Fax

    Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax > Mémorisation de numéros de fax Mémorisation de numéros de fax • Mémoriser des numéros du carnet d’adresses • Modifier ou supprimer les noms ou les numéros du carnet d’adresses • Mode de saisie du texte sur votre appareil...

  • Page 210: Mémoriser Des Numéros Du Carnet D'adresses

    Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax > Mémorisation de numéros de fax > Mémoriser des numéros du carnet d’adresses Mémoriser des numéros du carnet d’adresses 1. Appuyez sur [Fax] > [Carnet d'adresses]. 2. Procédez comme suit : a.
  • Page 211 Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax > Mémorisation de numéros de fax > Mémoriser des numéros du carnet d’adresses > Mémoriser des numéros du carnet d’adresses à partir d’appels sortants Mémoriser des numéros du carnet d’adresses à partir d’appels sortants Vous pouvez mémoriser des numéros du carnet d’adresses à...

  • Page 212: Modifier Ou Supprimer Les Noms Ou Les Numéros Du Carnet D'adresses

    Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax > Mémorisation de numéros de fax > Modifier ou supprimer les noms ou les numéros du carnet d’adresses Modifier ou supprimer les noms ou les numéros du carnet d’adresses 1. Appuyez sur [Fax] >...

  • Page 213: Définir Des Groupes De Diffusion

    (une composition par monotouche ou un numéro abrégé dans certains modèles). Modèles concernés Nombre maximum de Numéros maximum dans un groupes grand groupe bizhub 4020i/bizhub 5020i 20 groupes 299 numéros 1. Appuyez sur [Fax] > [Carnet d'adresses]. 2. Procédez comme suit : a.
  • Page 214 Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax > Définir des groupes de diffusion > Changer un nom de groupe Changer un nom de groupe 1. Appuyez sur [Fax] > [Carnet d'adresses] > [Modifier] > [Changer]. 2. Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas ou appuyez sur a ou sur b pour afficher le groupe désiré, puis appuyez sur le nom du groupe.

  • Page 215: Supprimer Un Groupe

    Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax > Définir des groupes de diffusion > Supprimer un groupe Supprimer un groupe 1. Appuyez sur [Fax] > [Carnet d'adresses] > [Modifier] > [Effacer]. 2. Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas ou appuyez sur a ou sur b pour afficher le groupe désiré, puis appuyez sur le nom du groupe.

  • Page 216: Ajouter Ou Supprimer Les Membres D'un Groupe

    Accueil > > Opérations vocales et numéros de fax > Définir des groupes de diffusion > Ajouter ou supprimer les membres d’un groupe Ajouter ou supprimer les membres d’un groupe 1. Appuyez sur [Fax] > [Carnet d'adresses] > [Modifier] > [Changer]. 2.

  • Page 217: Combiner Des Numéros Du Carnet D'adresses

    Admettons, par exemple, que vous ayez mémorisé « 01632 » et « 960555 » dans votre appareil, comme indiqué dans le tableau suivant. Modèles concernés « 01632 » mémorisé dans « 960555 » mémorisé dans bizhub 4020i/bizhub 5020i Carnet d'adresses : Carnet Carnet d'adresses : Carnet d'adresses 1 d'adresses 2 Vous pouvez les utiliser tous les deux pour composer le «...

  • Page 218: Services Téléphoniques Et Appareils Externes

    Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes Services téléphoniques et appareils externes • Définir le type de ligne téléphonique • Répondeur externe (répondeur téléphonique) • Téléphones externes et supplémentaires • Branchements multilignes (PBX)

  • Page 219: Définir Le Type De Ligne Téléphonique

    Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Définir le type de ligne téléphonique Définir le type de ligne téléphonique Si vous branchez l’appareil à une ligne PBX ou RNIS pour envoyer et recevoir des fax, vous devez sélectionner un type de ligne téléphonique qui corresponde aux spécificités de votre ligne.

  • Page 220: Pbx Et Transfert

    Pour utiliser la fonction de rappel de l’appareil bizhub 4020i/bizhub 5020i Programmez une pression du bouton indiqué dans le tableau dans un numéro stocké dans le carnet d’adresses (monotouches ou numéros abrégés dans certains modèles). Lors de la programmation du numéro de carnet d’adresses (monotouches ou numéros abrégés dans certains modèles), appuyez sur le...

  • Page 221: Répondeur Externe (Répondeur Téléphonique)

    Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Répondeur externe (répondeur téléphonique) Répondeur externe (répondeur téléphonique) Vous pouvez connecter un répondeur téléphonique sur la même ligne que cet appareil. Lorsque le répondeur répond à un appel, cet appareil surveille les tonalités CNG (appel de fax) envoyées par un télécopieur. S'il détecte ces tonalités, l'appareil intercepte l'appel et reçoit le fax.
  • Page 222 Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Répondeur externe (répondeur téléphonique) > Connecter un répondeur externe Connecter un répondeur externe 1. Configurez votre répondeur externe sur une ou deux sonneries. (Le paramètre Longueur de sonnerie de l’appareil ne s’applique pas.) 2.
  • Page 223 Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Répondeur externe (répondeur téléphonique) > Enregistrer un message sortant sur le répondeur externe Enregistrer un message sortant sur le répondeur externe 1. Enregistrez 5 secondes de silence au début de votre message. Cela permet à votre appareil d’écouter les tonalités de fax.

  • Page 224: Téléphones Externes Et Supplémentaires

    Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Téléphones externes et supplémentaires Téléphones externes et supplémentaires • Connecter un téléphone externe ou un téléphone supplémentaire • Fonctionnement avec des téléphones externes ou supplémentaires • Utiliser les codes à distance...

  • Page 225: Connecter Un Téléphone Externe Ou Un Téléphone Supplémentaire

    Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Téléphones externes et supplémentaires > Connecter un téléphone externe ou un téléphone supplémentaire Connecter un téléphone externe ou un téléphone supplémentaire Vous pouvez relier un téléphone indépendant à votre appareil comme le montre le schéma ci-après. <France>...

  • Page 226: Fonctionnement Avec Des Téléphones Externes Ou Supplémentaires

    Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Téléphones externes et supplémentaires > Fonctionnement avec des téléphones externes ou supplémentaires Fonctionnement avec des téléphones externes ou supplémentaires Si vous répondez à un appel de fax sur un téléphone supplémentaire ou sur un téléphone externe, vous pouvez faire en sorte que votre appareil prenne l’appel en utilisant le code d’activation à...

  • Page 227: Utiliser Les Codes À Distance

    : Modèles concernés Pour faire en sorte que l’appareil reçoive le bizhub 4020i/bizhub 5020i Démarrage du fax puis Recevoir Code de désactivation à distance Si vous recevez un appel vocal et que l’appareil est en mode F/T, il émet une sonnerie F/T (sonnerie double rapide) après la sonnerie initiale.

  • Page 228: Modifier Les Codes À Distance

    Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Téléphones externes et supplémentaires > Utiliser les codes à distance > Modifier les codes à distance Modifier les codes à distance Le code d’activation à distance préréglé est *51. Le code de désactivation à distance préréglé est #51. Si vous êtes systématiquement déconnecté...

  • Page 229: Branchements Multilignes (Pbx)

    Accueil > > Services téléphoniques et appareils externes > Branchements multilignes (PBX) Branchements multilignes (PBX) Nous vous suggérons de demander à la compagnie qui a installé votre PBX de brancher votre appareil. Si vous avez un système multiligne, nous vous conseillons de demander à l’installateur de brancher l’unité sur la dernière ligne du système.

  • Page 230: Rapports De Fax

    Accueil > > Rapports de fax Rapports de fax Le rapport de vérification de l’envoi et le journal des fax sont très pratiques pour vérifier les résultats de la transmission des fax. • Imprimer un rapport de vérification de l’envoi •...

  • Page 231: Imprimer Un Rapport De Vérification De L'envoi

    Accueil > > Rapports de fax > Imprimer un rapport de vérification de l’envoi Imprimer un rapport de vérification de l’envoi Vous pouvez utiliser le rapport de vérification de l’envoi comme preuve d’envoi d’un fax. Ce rapport contient le nom ou le numéro de fax du destinataire, l’heure et la date de la transmission, la durée de la transmission ainsi que le nombre de pages envoyées, et indique si la transmission a abouti ou non.

  • Page 232: Imprimer Un Journal Des Fax

    Accueil > > Rapports de fax > Imprimer un journal des fax Imprimer un journal des fax Vous pouvez configurer l'appareil pour qu'il imprime un journal des fax à des intervalles spécifiques (tous les 50 fax, toutes les 6, 12 ou 24 heures, tous les 2 ou 7 jours). 1.

  • Page 233: Pc-Fax

    Accueil > > PC-FAX PC-FAX • PC-FAX pour Windows...

  • Page 234: Pc-Fax Pour Windows

    Accueil > > PC-FAX > PC-FAX pour Windows PC-FAX pour Windows • Présentation de PC-FAX (Windows) • Envoyer un fax à l’aide de PC-FAX (Windows) • Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows)

  • Page 235: Présentation De Pc-Fax (Windows)

    Accueil > > PC-FAX > PC-FAX pour Windows > Présentation de PC-FAX (Windows) Présentation de PC-FAX (Windows) Réduisez la consommation de papier et gagnez du temps en utilisant le logiciel PC-FAX pour envoyer des fax directement à partir de votre appareil. •...
  • Page 236 (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Configuration de l'envoi.

  • Page 237: Configurer Votre Carnet D'adresses Pc-Fax (Windows)

    Accueil > > PC-FAX > PC-FAX pour Windows > Présentation de PC-FAX (Windows) > Configurer votre carnet d’adresses PC-Fax (Windows) Configurer votre carnet d’adresses PC-Fax (Windows) Ajoutez, modifiez et supprimez des membres et groupes afin de personnaliser votre Carnet d'adresses. •...
  • Page 238 (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Carnet d'adresses (Envoyer).
  • Page 239 3. Saisissez les coordonnées du membre dans les champs correspondants. Seul le champ Nom est obligatoire. 4. Cliquez sur OK. Information associée • Configurer votre carnet d’adresses PC-Fax (Windows)
  • Page 240 (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Carnet d'adresses (Envoyer).
  • Page 241 3. Saisissez le nom du nouveau groupe dans le champ Nom de groupe. 4. Dans le champ Noms disponibles, sélectionnez chaque nom que vous comptez inclure au groupe, puis cliquez sur Ajouter >>. Les membres ajoutés au groupe apparaissent dans la zone Membres du groupe. 5.
  • Page 242 (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Carnet d'adresses (Envoyer).
  • Page 243 (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Carnet d'adresses (Envoyer).
  • Page 244 (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Carnet d'adresses (Envoyer).
  • Page 245 • Données de numérotation avec paramétrage à distance Accédez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer les données, saisissez le nom du fichier dans le champ Nom du fichier, puis cliquez sur Enregistrer. 4. Dans le champ Eléments Disponibles, sélectionnez les données à exporter, puis cliquez sur Ajouter >>. Sélectionnez et ajoutez les éléments dans l’ordre dans lequel vous souhaitez les présenter.
  • Page 246 (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Carnet d'adresses (Envoyer).
  • Page 247 Vous devez sélectionner et ajouter des champs à partir de la liste Eléments Disponibles dans l’ordre où ils apparaissent dans le fichier texte d’importation. 5. Si vous importez les données d’un fichier ASCII, dans la section Caractère de séparation, sélectionnez l’option Tabulation ou Virgule pour séparer les champs de données.
  • Page 248 1. Créez un fichier à l’aide d’une application sur votre ordinateur. 2. Sélectionnez la commande d’impression dans votre application. 3. Sélectionnez KONICA MINOLTA XXXX PC-FAX (XXXX désignant le nom de votre modèle) en tant qu'imprimante, puis terminez votre opération d'impression.
  • Page 249 Information associée • PC-FAX pour Windows...
  • Page 250 Accueil > > PC-FAX > PC-FAX pour Windows > Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows) Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows) Utilisez le logiciel PC-FAX pour recevoir des fax sur votre ordinateur, les filtrer et imprimer seulement ceux qui vous intéressent.

  • Page 251: Rubriques Connexes

    Accueil > > PC-FAX > PC-FAX pour Windows > Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows) > Réception de fax avec le logiciel de réception PC-FAX (Windows) Réception de fax avec le logiciel de réception PC-FAX (Windows) Le logiciel de réception PC-FAX permet d’afficher et de stocker les fax sur votre ordinateur. Il est installé automatiquement en même temps que les logiciels et les pilotes, et peut être utilisé...

  • Page 252: Exécuter La Réception Pc-Fax Sur Votre Ordinateur (Windows)

    (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Recevoir.
  • Page 253 Accueil > > PC-FAX > PC-FAX pour Windows > Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows) > Réception de fax avec le logiciel de réception PC-FAX (Windows) > Exécuter la réception PC- FAX sur votre ordinateur (Windows) > Configurer votre ordinateur pour la réception PC-FAX (Windows) Configurer votre ordinateur pour la réception PC-FAX (Windows) 1.
  • Page 254 Accueil > > PC-FAX > PC-FAX pour Windows > Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows) > Réception de fax avec le logiciel de réception PC-FAX (Windows) > Exécuter la réception PC- FAX sur votre ordinateur (Windows) > Ajouter votre appareil pour la réception PC-FAX (Windows) Ajouter votre appareil pour la réception PC-FAX (Windows) •...
  • Page 255 5. Pour modifier le nom de l’ordinateur qui apparaît sur l’écran LCD de l’appareil, tapez le nouveau nom dans le champ Entrez le nom d’affichage de votre appareil (maximum de 15 caractères). 6. Cliquez sur OK. Information associée • Exécuter la réception PC-FAX sur votre ordinateur (Windows)

  • Page 256: Consulter Les Messages Reçus (Windows)

    Accueil > > PC-FAX > PC-FAX pour Windows > Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows) > Réception de fax avec le logiciel de réception PC-FAX (Windows) > Consulter les messages reçus (Windows) Consulter les messages reçus (Windows) État de la réception Icône État indiqué...
  • Page 257 Information associée • Réception de fax avec le logiciel de réception PC-FAX (Windows)

  • Page 258: Imprimer Des Données Directement À Partir D'une Mémoire Flash Usb

    Accueil > Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB Vous pouvez imprimer directement des photos à partir d’un appareil photo numérique ou d’une mémoire flash USB. Vous pouvez aussi numériser des documents et les enregistrer directement vers une mémoire flash USB. Les types de fichiers pris en charge sont les formats PDF, JPEG, TIFF, XPS et PRN.

  • Page 259: Mémoires Flash Usb Compatibles

    Accueil > Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB > Mémoires flash USB compatibles Mémoires flash USB compatibles IMPORTANT L’interface USB directe prend en charge uniquement les mémoires flash USB, les appareils compatibles PictBridge et les appareils photo numériques utilisant la norme de stockage de masse USB. Les autres périphériques USB ne sont pas pris en charge.

  • Page 260: Impression Directe Des Données À Partir D'un Lecteur Flash Usb Ou D'un Appareil Photo Numérique Prenant En Charge Le Stockage De Masse

    Accueil > Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB > Impression directe des données à partir d’un lecteur flash USB ou d’un appareil photo numérique prenant en charge le stockage de masse Impression directe des données à partir d’un lecteur flash USB ou d’un appareil photo numérique prenant en charge le stockage de masse •...
  • Page 261 • Si vous voulez utiliser les réglages par défaut, saisissez le nombre de copies, puis appuyez sur [Marche]. 5. Sélectionnez les réglages d’impression à modifier : • [Type papier] • [Format papier] • [Multi-pages] • [Orientation] • [Recto-verso] • [Trier] •...

  • Page 262: Créer Un Fichier Prn Pour Impression Directe (Windows)

    Accueil > Imprimer des données directement à partir d’une mémoire flash USB > Créer un fichier PRN pour impression directe (Windows) Créer un fichier PRN pour impression directe (Windows) Ces instructions peuvent varier en fonction de votre application d’impression et de votre système d’exploitation. 1.

  • Page 263: Réseau

    Accueil > Réseau Réseau • Mise en route • Logiciels et utilitaires de gestion du réseau • Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans fil • Fonctions réseau avancées • Informations techniques pour les utilisateurs avancés...

  • Page 264: Mise En Route

    Accueil > Réseau > Mise en route Mise en route Nous vous recommandons d'utiliser le disque de pilotes et d'utilitaires pour la configuration et la connexion à votre réseau. Cette section fournit des informations complémentaires sur les types de connexion réseau, présente les différentes méthodes de gestion de votre réseau et décrit plusieurs fonctions réseau utiles de votre appareil.

  • Page 265: Fonctions Réseau De Base Prises En Charge

    Accueil > Réseau > Mise en route > Fonctions réseau de base prises en charge Fonctions réseau de base prises en charge Les fonctions que le serveur d’impression prend en charge varient selon le système d’exploitation. Utilisez le tableau suivant pour voir les fonctions et les connexions réseau prises en charge par chaque système d’exploitation.

  • Page 266: Logiciels Et Utilitaires De Gestion Du Réseau

    Accueil > Réseau > Logiciels et utilitaires de gestion du réseau Logiciels et utilitaires de gestion du réseau Configurez et changez les paramètres réseau de votre appareil à l’aide d’un utilitaire de gestion. • Découvrir les logiciels et utilitaires de gestion du réseau •...

  • Page 267: Découvrir Les Logiciels Et Utilitaires De Gestion Du Réseau

    Accueil > Réseau > Logiciels et utilitaires de gestion du réseau > Découvrir les logiciels et utilitaires de gestion du réseau Découvrir les logiciels et utilitaires de gestion du réseau Gestion à partir du Web Gestion à partir du Web est un utilitaire utilisant un navigateur web standard pour gérer votre appareil à l'aide du protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) ou HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol over Secure Socket Layer).

  • Page 268: Méthodes Supplémentaires De Configuration De Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans fil Pour connecter votre appareil à un réseau sans fil, nous vous recommandons d’utiliser le disque de pilotes et d'utilitaires.

  • Page 269: Avant De Configurer L'appareil Pour Un Réseau Sans Fil

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Avant de configurer l’appareil pour un réseau sans fil Avant de configurer l’appareil pour un réseau sans fil Avant de tenter de configurer un réseau sans fil, vérifiez les points suivants : •...

  • Page 270: Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil Configurer votre appareil pour un réseau sans fil 1. Allumez votre ordinateur et insérez le disque de pilotes et d'utilitaires dans le lecteur de CD-ROM. 2.

  • Page 271: Rubriques Connexes

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode presse-bouton de Wi-Fi Protected ™ Setup (WPS) Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode ™...

  • Page 272: (Wps)

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ™ > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN de Wi-Fi Protected Setup (WPS) Configurer votre appareil pour un réseau sans fil avec la méthode PIN ™...
  • Page 273 Les routeurs ou les points d'accès prenant en charge WPS arborent le symbole suivant : 1. Appuyez sur [ ] [Param] > [Ts paramètres] > [Réseau] > [WLAN] > [WPS avec code PIN]. 2. Lorsque [Activer le réseau sans fil ?] apparaît, appuyez sur [Oui]. Ceci lancera l’Assistant de configuration sans fil.
  • Page 274 • (Windows 10) Cliquez sur > Système Windows > Panneau de configuration. Dans le groupe Matériel et audio, cliquez sur Ajouter un périphérique. • Pour utiliser un ordinateur équipé de Windows 7, Windows 8,1 ou Windows 10 comme Registraire, vous devez préalablement l’enregistrer sur votre réseau. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de votre point d'accès/routeur sans fil.

  • Page 275: Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil En Mode Ad Hoc (Pour Ieee 802.11B/G/N)

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc (pour IEEE 802.11b/g/n) Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc (pour IEEE 802.11b/g/n) •...
  • Page 276 Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc (pour IEEE 802.11b/g/n) > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc en utilisant un nouveau SSID Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc en utilisant un nouveau SSID Vous devez vous connecter au moyen d’un nouveau SSID sur votre ordinateur lorsqu’il est configuré...
  • Page 277 Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc (pour IEEE 802.11b/g/n) > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc en utilisant un SSID existant Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc en utilisant un SSID existant Si vous essayez de coupler votre appareil à...
  • Page 278 Rubriques connexes: • Mode de saisie du texte sur votre appareil • Codes d'erreur du rapport sur le réseau local sans fil...
  • Page 279 Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de noter les paramètres de votre réseau sans fil.
  • Page 280 • Si votre méthode d’authentification est Système ouvert et si votre mode de cryptage est Aucun, passez à l’étape suivante. 7. L’appareil tente de se connecter au périphérique sans fil que vous avez sélectionné. Si votre périphérique sans fil est correctement connecté, le message [Branché] s’affiche sur l’écran LCD. Information associée •...

  • Page 281: Configurer Votre Appareil Pour Un Réseau Sans Fil En L'absence De Diffusion Du Ssid

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de noter les paramètres de votre réseau sans fil.
  • Page 282 Entrez la clé WPA, puis appuyez sur [OK]. • Votre appareil ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP. 9. L'appareil tente de se connecter au périphérique sans fil que vous avez sélectionné. Si votre périphérique sans fil est correctement connecté, le message [Branché] s’affiche sur l’écran LCD. Information associée •...

  • Page 283: Configurer L'appareil Pour Un Réseau Sans Fil D'entreprise

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans > Configurer l’appareil pour un réseau sans fil d’entreprise Configurer l’appareil pour un réseau sans fil d’entreprise Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de noter les paramètres de votre réseau sans fil.
  • Page 284 • Si vous configurez votre appareil à l’aide de l’authentification EAP-TLS, vous devez installer le certificat client émis par une autorité de certification avant de démarrer la configuration. Contactez votre administrateur réseau au sujet du certificat client. Si vous avez installé plus d’un certificat, nous vous recommandons de noter le nom du certificat que vous souhaitez utiliser.
  • Page 285 Rubriques connexes: • Codes d'erreur du rapport sur le réseau local sans fil...

  • Page 286: Utilisation De Wi-Fi Direct

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct ® Utilisation de Wi-Fi Direct • Imprimer ou numériser depuis votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct • Configurer un réseau Wi-Fi Direct •...
  • Page 287 Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Imprimer ou numériser depuis votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct Imprimer ou numériser depuis votre appareil mobile avec Wi-Fi Direct ®...

  • Page 288: Configurer Un Réseau Wi-Fi Direct

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct Configurer un réseau Wi-Fi Direct Configurez les paramètres de votre réseau Wi-Fi Direct depuis le panneau de commande de l’appareil. •...

  • Page 289: Vue D'ensemble De La Configuration D'un Réseau Wi-Fi Direct

    (WPS) Pour utiliser la fonctionnalité Konica Minolta Mobile Print dans un réseau Wi-Fi Direct configuré par la méthode à un seul bouton à l’aide de Wi-Fi Direct ou par la méthode PIN à l’aide de Wi-Fi Direct, l’appareil utilisé pour ™...
  • Page 290 ™ • Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN du Wi-Fi Protected Setup (WPS) • Configurer votre réseau Wi-Fi Direct manuellement...
  • Page 291 Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode « presse‑bouton » Configurer un réseau Wi-Fi Direct à...

  • Page 292: Configurer Votre Réseau Wi-Fi Direct À L'aide De La Méthode Pressebouton Du Wi-Fi Protected Setup ™ (Wps)

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à ™ l’aide de la méthode presse-bouton du Wi-Fi Protected Setup (WPS) Configurer votre réseau Wi-Fi Direct à...

  • Page 293: Configurer Un Réseau Wi-Fi Direct À L'aide De La Méthode Pin

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN Configurer un réseau Wi-Fi Direct à l’aide de la méthode PIN Si votre appareil mobile prend en charge la méthode PIN de Wi-Fi Direct, procédez comme suit pour configurer un réseau Wi-Fi Direct : Lorsque l’appareil reçoit la demande Wi-Fi Direct de votre appareil mobile, le message [Demande de...

  • Page 294: Configurer Un Réseau Wi-Fi Direct À L'aide De La Méthode Pin Du Wi-Fi Protected Setup ™ (Wps)

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct à ™ l’aide de la méthode PIN du Wi-Fi Protected Setup (WPS) Configurer un réseau Wi-Fi Direct à...

  • Page 295: Configurer Votre Réseau Wi-Fi Direct Manuellement

    Accueil > Réseau > Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil pour un réseau sans ® > Utilisation de Wi-Fi Direct > Configurer un réseau Wi-Fi Direct > Configurer votre réseau Wi-Fi Direct manuellement Configurer votre réseau Wi-Fi Direct manuellement Si votre appareil mobile ne prend pas en charge Wi-Fi Direct ni WPS, vous devez configurer le réseau Wi-Fi Direct manuellement.

  • Page 296: Fonctions Réseau Avancées

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées Fonctions réseau avancées • Imprimer le rapport de configuration réseau • Configurer les paramètres de votre serveur de messagerie à l’aide de Gestion à partir du • Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) •...

  • Page 297: Imprimer Le Rapport De Configuration Réseau

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Imprimer le rapport de configuration réseau Imprimer le rapport de configuration réseau Le rapport de configuration réseau indique la configuration réseau et notamment les paramètres du serveur d’impression réseau. • Nom du nœud : le nom du nœud apparaît dans le rapport de configuration réseau actuel. Le nom du nœud par défaut est «...

  • Page 298: Configurer Les Paramètres De Votre Serveur De Messagerie À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer les paramètres de votre serveur de messagerie à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer les paramètres de votre serveur de messagerie à l’aide de Gestion à partir du Web Utilisez Gestion à...
  • Page 299 7. Sélectionnez le serveur de messagerie à configurer. 8. Saisissez les paramètres nécessaires pour le serveur de messagerie. 9. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Envoyer. La boîte de dialogue Tester la configuration de l’envoi et de la réception des e-mails s’affiche. 10.

  • Page 300: Configurer L'appareil Pour L'envoi D'e-Mails Ou De Fax Internet (I-Fax)

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) Avant d'utiliser I-Fax, configurez votre appareil pour qu'il communique avec votre réseau et votre serveur de messagerie.

  • Page 301: Fax Par Internet (I-Fax)

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Fax par Internet (I-Fax) Fax par Internet (I-Fax) La fonction I-Fax (télécopie via Internet) permet d’envoyer et de recevoir des fax en utilisant Internet comme moyen de communication.
  • Page 302 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Fax par Internet (I-Fax) > Informations importantes sur les fax Internet (I-Fax) Informations importantes sur les fax Internet (I-Fax) La communication par I-Fax sur un réseau local est très proche de la communication via e-mail ; elle diffère toutefois de la communication par fax qui utilise des lignes téléphoniques standard.
  • Page 303 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Configuration initiale pour l’e-mail ou les fax Internet (I-Fax) Configuration initiale pour l’e-mail ou les fax Internet (I-Fax) Avant d’envoyer un I-Fax, utilisez le panneau de commande, l’application Gestion à partir du Web ou Configuration à...
  • Page 304 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Envoyer un fax Internet (I-Fax) Envoyer un fax Internet (I-Fax) L'envoi d'un I-Fax ne diffère pas de l'envoi d'un fax normal. Assurez-vous que les informations concernant votre destinataire sont enregistrées dans votre carnet d'adresses électroniques, et chargez le document à...
  • Page 305 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Relever manuellement le serveur Relever manuellement le serveur 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Réseau] > [E-mail/IFAX] > [Réception manuelle].
  • Page 306 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Comment votre ordinateur reçoit un I-Fax Comment votre ordinateur reçoit un I-Fax Lorsque votre ordinateur reçoit un I-Fax, vous en êtes averti par l’arrivée d’un e-mail dans votre messagerie électronique.
  • Page 307 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Transférer des e-mails et des fax reçus Transférer des e-mails et des fax reçus Utilisez la fonction I- fax pour transférer un e-mail ou un fax standard sur un autre ordinateur, télécopieur ou appareil I-Fax.

  • Page 308: Diffusion Par Relais

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Diffusion par relais Diffusion par relais Une diffusion par relais permet à votre appareil de recevoir un message par Internet, puis de le relayer à un autre télécopieur via des lignes téléphoniques classiques.
  • Page 309 Information associée • Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) • Diffusion par relais depuis votre appareil • Diffusion par relais depuis votre ordinateur...
  • Page 310 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Diffusion par relais > Diffusion par relais depuis votre appareil Diffusion par relais depuis votre appareil Utilisez la fonction Diffusion par relais pour envoyer un e-mail depuis votre appareil vers un télécopieur classique.
  • Page 311 8. Appuyez sur [Démarr du fax]. Information associée • Diffusion par relais Rubriques connexes: • Mode de saisie du texte sur votre appareil...
  • Page 312 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax) > Diffusion par relais > Diffusion par relais depuis votre ordinateur Diffusion par relais depuis votre ordinateur Utilisez la fonction Diffusion par relais pour envoyer un e-mail depuis votre ordinateur vers un télécopieur classique.

  • Page 313: Options I-Fax

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Options I-Fax Options I-Fax • Courrier de vérification des fax via Internet (I-Fax) • E-mail d'erreur • Configurer l’appareil pour l’envoi d’e-mails ou de fax Internet (I-Fax)

  • Page 314: Courrier De Vérification Des Fax Via Internet (I-Fax)

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Options I-Fax > Courrier de vérification des fax via Internet (I-Fax) Courrier de vérification des fax via Internet (I-Fax) • La fonction de vérification de l’envoi vous permet de demander une notification au poste de réception dès lors que votre I-Fax ou votre e-mail est reçu et traité.
  • Page 315 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Options I-Fax > Courrier de vérification des fax via Internet (I-Fax) > Activation des notifications d'envoi pour le message de vérification de transmission Activation des notifications d'envoi pour le message de vérification de transmission 1.
  • Page 316 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Options I-Fax > Courrier de vérification des fax via Internet (I-Fax) > Activation de la notification de réception pour le message de vérification de transmission Activation de la notification de réception pour le message de vérification de transmission 1.

  • Page 317: E-Mail D'erreur

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Options I-Fax > E-mail d'erreur E-mail d'erreur En cas d'erreur de remise lors de l'envoi d'un I-Fax, le serveur de messagerie renvoie un message d'erreur à cet appareil et ce message d'erreur est imprimé. En cas d’erreur de réception d’un I-Fax, un message d’erreur tel que «...

  • Page 318: Utiliser La Fonction Envoi De Fax Vers Serveur

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Utiliser la fonction Envoi de fax vers serveur Utiliser la fonction Envoi de fax vers serveur La fonction Fax vers serveur permet à l’appareil de numériser un document et de l’envoyer à un serveur de fax distinct via le réseau.

  • Page 319: Avant D'envoyer Un Fax Au Serveur De Fax

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Utiliser la fonction Envoi de fax vers serveur > Avant d’envoyer un fax au serveur de fax Avant d’envoyer un fax au serveur de fax Pour envoyer un document au serveur de fax, vous devez utiliser la syntaxe adéquate pour ce serveur. Le numéro de fax du destinataire doit être envoyé...

  • Page 320: Activer Un Fax Vers Serveur

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Utiliser la fonction Envoi de fax vers serveur > Activer un fax vers serveur Activer un fax vers serveur • Enregistrez l’adresse sous forme préfixe/suffixe pour le serveur de fax dans votre appareil. 1.

  • Page 321: Utiliser Fax Vers Serveur

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Utiliser la fonction Envoi de fax vers serveur > Utiliser Fax vers serveur Utiliser Fax vers serveur 1. Placez un document dans le chargeur automatique de documents ou sur la vitre du scanner. 2.

  • Page 322: Imprimer Le Rapport Wlan

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Imprimer le rapport WLAN Imprimer le rapport WLAN Le rapport WLAN indique l’état sans fil de votre appareil. Si la connexion sans fil échoue, vérifiez le code d’erreur sur le rapport imprimé. 1.

  • Page 323: Codes D'erreur Du Rapport Sur Le Réseau Local Sans Fil

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Imprimer le rapport WLAN > Codes d'erreur du rapport sur le réseau local sans fil Codes d'erreur du rapport sur le réseau local sans fil Si le rapport sur le réseau local sans fil indique un échec de la connexion, vérifiez le code d’erreur sur le rapport imprimé...
  • Page 324 Code d'erreur Problème et solutions recommandées TS-04 Les méthodes d'authentification/de cryptage utilisées par le point d'accès/routeur sans fil sélectionné ne sont pas pris en charge par votre appareil. Pour le mode Infrastructure, modifiez les méthodes d’authentification et de cryptage du point d’accès/routeur sans fil.
  • Page 325 • Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil • Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID • Configurer l’appareil pour un réseau sans fil d’entreprise...

  • Page 326: Configurer Et Utiliser La Recherche Ldap

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer et utiliser la recherche LDAP Configurer et utiliser la recherche LDAP La fonction LDAP vous permet de rechercher des informations comme des numéros de fax et des adresses e- mail sur votre serveur. Si vous utilisez les fonctions Fax, I-Fax ou Numérisation vers serveur de messagerie, vous pouvez utiliser la recherche LDAP pour trouver des numéros de fax ou des adresses e-mail.

  • Page 327: Modifier La Configuration Ldap À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer et utiliser la recherche LDAP > Modifier la configuration LDAP à l'aide de Gestion à partir du Web Modifier la configuration LDAP à l'aide de Gestion à partir du Web Utiliser la Gestion à partir du Web pour configurer vos paramètres LDAP dans un navigateur Web. 1.

  • Page 328: Effectuer Une Recherche Ldap À L'aide Du Panneau De Commande De Votre Appareil

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Configurer et utiliser la recherche LDAP > Effectuer une recherche LDAP à l’aide du panneau de commande de votre appareil Effectuer une recherche LDAP à l’aide du panneau de commande de votre appareil Après avoir configuré...

  • Page 329: Synchroniser L'heure Avec Le Serveur Sntp À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de Gestion à partir du Web Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de Gestion à partir du Web Le protocole SNTP (Simple Network Time Protocol) est utilisé pour synchroniser l’heure utilisée par l’appareil pour l’authentification avec le serveur de temps SNTP.
  • Page 330 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de Gestion à partir du Web > Configurer la date et l’heure à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer la date et l’heure à l’aide de Gestion à partir du Web Configurez la date et l’heure afin de synchroniser l’heure utilisée par l’appareil avec le serveur de temps SNTP.
  • Page 331 Accueil > Réseau > Fonctions réseau avancées > Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP à l’aide de Gestion à partir du Web > Configurer le protocole SNTP l’aide de Gestion à partir du Web Configurer le protocole SNTP l’aide de Gestion à partir du Web Configurez le protocole SNTP pour synchroniser l’heure utilisée par l’appareil pour l’authentification avec l’heure du serveur de temps SNTP.
  • Page 332 Option Description Adresse du serveur SNTP Entrez l’adresse du serveur (64 caractères maximum). principal L’adresse du serveur SNTP secondaire est utilisée comme adresse de Adresse du serveur SNTP secours pour compléter l’adresse du serveur SNTP principal. Si le serveur secondaire principal n’est pas disponible, l’appareil contacte le serveur SNTP secondaire.

  • Page 333: Informations Techniques Pour Les Utilisateurs Avancés

    Accueil > Réseau > Informations techniques pour les utilisateurs avancés Informations techniques pour les utilisateurs avancés • Gigabit Ethernet (réseau câblé uniquement) • Réinitialiser les réglages par défaut des paramètres réseau...

  • Page 334: Gigabit Ethernet (Réseau Câblé Uniquement)

    Gigabit Ethernet (réseau câblé uniquement) Modèle associé: bizhub 5020i Votre appareil prend en charge le Gigabit Ethernet 1000BASE-T. Pour connecter l’appareil à un réseau Gigabit Ethernet 1000BASE-T, vous devez régler son mode de liaison Ethernet sur Auto depuis son panneau de commande ou depuis l’application Gestion à...
  • Page 335 Configurez les paramètres Gigabit Ethernet à l’aide de l’application Gestion à partir du Web Modèle associé: bizhub 5020i 1. Lancez votre navigateur Web. 2. Saisissez « http://adresse IP de l’appareil » dans la barre d’adresse de votre navigateur (« adresse IP de l’appareil »...

  • Page 336: Réinitialiser Les Réglages Par Défaut Des Paramètres Réseau

    Accueil > Réseau > Informations techniques pour les utilisateurs avancés > Réinitialiser les réglages par défaut des paramètres réseau Réinitialiser les réglages par défaut des paramètres réseau Vous pouvez utiliser le panneau de commande de l’appareil pour rétablir les réglages par défaut du serveur d’impression.

  • Page 337: Sécurité

    Accueil > Sécurité Sécurité • Verrouiller les réglages de l’appareil • Fonctions de sécurité réseau...

  • Page 338: Verrouiller Les Réglages De L'appareil

    Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil Verrouiller les réglages de l’appareil Avant d’activer le verrouillage d’accès à l’appareil, notez soigneusement votre mot de passe. Si vous avez oublié le mot de passe, vous devez réinitialiser tous les mots de passe conservés dans l’appareil en appelant votre administrateur ou le service clientèle.

  • Page 339: Utilisation Du Verrouillage Des Paramètres

    Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil > Utilisation du verrouillage des paramètres Utilisation du verrouillage des paramètres Utilisez la fonction de verrouillage des paramètres pour empêcher un accès non autorisé aux réglages de l’appareil. Lorsque le verrouillage des réglages est défini sur [Oui], vous ne pouvez pas accéder aux réglages de l’appareil sans saisir le mot de passe.

  • Page 340: Définir Le Mot De Passe Du Verrouillage Des Réglages

    Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil > Utilisation du verrouillage des paramètres > Définir le mot de passe du verrouillage des réglages Définir le mot de passe du verrouillage des réglages 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Param. général] > [Verrouillage paramètre].

  • Page 341: Modifier Le Mot De Passe Du Verrouillage Des Réglages

    Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil > Utilisation du verrouillage des paramètres > Modifier le mot de passe du verrouillage des réglages Modifier le mot de passe du verrouillage des réglages 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Param. général] > [Verrouillage paramètre] >...
  • Page 342 Accueil > Sécurité > Verrouiller les réglages de l’appareil > Utilisation du verrouillage des paramètres > Activation du verrouillage des paramètres Activation du verrouillage des paramètres 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Param. général] > [Verrouillage paramètre] > [Verr. Non⇒Oui]. 2.

  • Page 343: Fonctions De Sécurité Réseau

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau Fonctions de sécurité réseau • Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau • Secure Function Lock 3.0 • Utiliser l’authentification Active Directory • Utiliser l’authentification LDAP • Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS •...

  • Page 344: Avant D'utiliser Les Fonctions De Sécurité Réseau

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau Avant d’utiliser les fonctions de sécurité réseau Votre appareil emploie certains des protocoles de sécurité réseau et de cryptage les plus récents. Ces fonctions réseau peuvent être intégrées à...

  • Page 345: Secure Function Lock 3.0

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Secure Function Lock 3.0 Secure Function Lock 3.0 La fonction Verrouillage fonction sécurisée 3.0 renforce la sécurité en limitant les fonctions disponibles sur votre appareil. • Avant d’utiliser Secure Function Lock 3.0 •...

  • Page 346: Avant D'utiliser Secure Function Lock

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Secure Function Lock 3.0 > Avant d’utiliser Secure Function Lock 3.0 Avant d’utiliser Secure Function Lock 3.0 Utilisez Secure Function Lock pour configurer des mots de passe, définir des limites de pages selon les utilisateurs spécifiques et donner accès à...

  • Page 347: Configurer Secure Function Lock 3.0 À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Secure Function Lock 3.0 > Configurer Secure Function Lock 3.0 à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer Secure Function Lock 3.0 à l’aide de Gestion à partir du Web 1.

  • Page 348: Numérisation À L'aide De Secure Function Lock

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Secure Function Lock 3.0 > Numérisation à l’aide de Secure Function Lock 3.0 Numérisation à l’aide de Secure Function Lock 3.0 Configuration des restrictions de numérisation (pour les administrateurs) Secure Function Lock 3.0 permet à un administrateur de limiter les utilisateurs qui sont autorisés à numériser. Lorsque la fonction de numérisation est désactivée pour le profil de l’utilisateur Public, seuls les utilisateurs pour lesquels l’option Numérisation est cochée pourront effectuer des numérisations.

  • Page 349: Configurer Le Mode Public Pour Secure Function Lock

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Secure Function Lock 3.0 > Configurer le mode public pour Secure Function Lock 3.0 Configurer le mode public pour Secure Function Lock 3.0 Utilisez l’écran Secure Function Lock pour configurer le mode public qui limite les fonctions disponibles pour les utilisateurs publics.

  • Page 350: Autres Fonctions De Secure Function Lock

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Secure Function Lock 3.0 > Autres fonctions de Secure Function Lock 3.0 Autres fonctions de Secure Function Lock 3.0 Configurez les fonctionnalités suivantes dans l’écran Secure Function Lock : Réinit. tous les compteurs Cliquez sur Réinit.

  • Page 351: Enregistrer Une Nouvelle Carte D'identité À L'aide Du Panneau De Commande De L'appareil

    à l’aide du panneau de commande de l’appareil Enregistrer une nouvelle carte d’identité à l’aide du panneau de commande de l’appareil Modèle associé: bizhub 5020i 1. Approchez une carte d’identité enregistrée du logo de la carte d'identité situé sur le panneau de commande de l’appareil.

  • Page 352: Utiliser L'authentification Active Directory

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification Active Directory Utiliser l’authentification Active Directory • Introduction à l’authentification Active Directory • Configurer l’authentification Active Directory à l’aide de Gestion à partir du Web • Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification Active Directory)

  • Page 353: Introduction À L'authentification Active Directory

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification Active Directory > Introduction à l’authentification Active Directory Introduction à l’authentification Active Directory L’authentification Active Directory restreint l’utilisation de votre appareil. Si l’authentification Active Directory est activée, le panneau de commande de l’appareil est bloqué. Il est impossible de modifier les réglages de l’appareil sans saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe.

  • Page 354: Configurer L'authentification Active Directory À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification Active Directory > Configurer l’authentification Active Directory à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer l’authentification Active Directory à l’aide de Gestion à partir du Web L’authentification Active Directory prend en charge l’authentification Kerberos et l’authentification NTLMv2. Vous devez configurer le protocole SNTP (serveur de synchronisation du réseau) et la configuration du serveur DNS pour l’authentification.
  • Page 355 Option Description Racine de recherche LDAP Saisissez la racine de recherche LDAP (disponible seulement pour la méthode d’authentification LDAP + kerberos). 10. Cliquez sur Envoyer. Information associée • Utiliser l’authentification Active Directory...

  • Page 356: Se Connecter Pour Modifier Les Réglages De L'appareil À L'aide Du Panneau De Commande De L'appareil (Authentification Active Directory)

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification Active Directory > Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification Active Directory) Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification Active Directory) Lorsque l’authentification Active Directory est activée, vous devez saisir vos nom d’utilisateur et mot de passe à...

  • Page 357: Utiliser L'authentification Ldap

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification LDAP Utiliser l’authentification LDAP • Introduction à l’authentification LDAP • Configurer l’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web • Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification LDAP)

  • Page 358: Introduction À L'authentification Ldap

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification LDAP > Introduction à l’authentification LDAP Introduction à l’authentification LDAP L’authentification LDAP restreint l’utilisation de votre appareil. Si l’authentification LDAP est activée, le panneau de commande de l’appareil est bloqué. Il est impossible de modifier les réglages de l’appareil sans saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe.

  • Page 359: Configurer L'authentification Ldap À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification LDAP > Configurer l’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer l’authentification LDAP à l’aide de Gestion à partir du Web 1. Lancez votre navigateur Web. 2.

  • Page 360: Se Connecter Pour Modifier Les Réglages De L'appareil À L'aide Du Panneau De Commande De L'appareil (Authentification Ldap)

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification LDAP > Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification LDAP) Se connecter pour modifier les réglages de l’appareil à l’aide du panneau de commande de l’appareil (authentification LDAP) Lorsque l’authentification LDAP est activée, le panneau de commande de l’appareil reste verrouillé...

  • Page 361: Gérer Votre Appareil Réseau En Toute Sécurité À L'aide De Ssl/Tls

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS • Introduction au protocole SSL/TLS • Certificats et application Gestion à partir du Web •...
  • Page 362 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS Introduction au protocole SSL/TLS La méthode SSL (Secure Socket Layer) ou TSL (Transport Layer Security) est une méthode efficace de protection des données envoyées sur un réseau local ou étendu (LAN ou WAN).

  • Page 363: Bref Historique Du Protocole Ssl/Tls

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS > Bref historique du protocole SSL/TLS Bref historique du protocole SSL/TLS Le protocole SSL/TLS a été initialement créé pour sécuriser les informations circulant sur le Web, en particulier les données transmises entre les navigateurs Web et les serveurs.
  • Page 364 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Introduction au protocole SSL/TLS > Les avantages de l’utilisation du protocole SSL/TLS Les avantages de l’utilisation du protocole SSL/TLS Le principal intérêt de l’utilisation du protocole SSL/TLS sur vos appareils est qu’il garantit la sécurité...

  • Page 365: Certificats Et Application Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web Certificats et application Gestion à partir du Web Vous devez configurer un certificat pour gérer votre appareil en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS. Vous devez utiliser l'application Gestion à...

  • Page 366: Fonctionnalités Des Certificats De Sécurité Pris En Charge

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Fonctionnalités des certificats de sécurité pris en charge Fonctionnalités des certificats de sécurité pris en charge Votre appareil prend en charge l'utilisation de plusieurs certificats de sécurité, ce qui permet d'assurer la sécurité...

  • Page 367: Créer Et Installer Un Certificat

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat Créer et installer un certificat •...

  • Page 368: Guide Étape Par Étape Pour Créer Et Installer Un Certificat

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Guide étape par étape pour créer et installer un certificat Guide étape par étape pour créer et installer un certificat Il existe deux façons de sélectionner un certificat de sécurité...

  • Page 369: Créer Et Installer Un Certificat Auto-Signé

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé Créer et installer un certificat auto-signé...

  • Page 370: Créer Un Certificat Auto-Signé

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...
  • Page 371 17. Cliquez sur Oui pour redémarrer votre serveur d’impression. Le certificat auto-signé est créé et enregistré dans la mémoire de votre appareil. Pour utiliser la communication SSL/TLS, le certificat auto-signé doit être installé sur votre ordinateur. Information associée • Créer et installer un certificat auto-signé...
  • Page 372 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...
  • Page 373 4. Cliquez sur Poursuivre sur ce site Web (non recommandé). 5. Cliquez sur Erreur de certificat puis sur Afficher le certificat. 6. Cliquez sur Installer le certificat..
  • Page 374 7. Lorsque Assistant Importation de certificat apparaît, cliquez sur Suivant. 8. Sélectionnez Placer tous les certificats dans le magasin suivant, puis cliquez sur Parcourir..9. Sélectionnez Autorités de certification racines de confiance, puis cliquez sur OK. 10. Cliquez sur Suivant.
  • Page 375 11. Cliquez sur Terminer. 12. Cliquez sur Oui, si l’empreinte digitale (empreinte du pouce) est correcte. L’empreinte digitale (empreinte du pouce) est imprimée sur le rapport de configuration réseau. 13. Cliquez sur OK. Le certificat auto-signé est à présent installé sur votre ordinateur et la communication SSL/TLS est disponible. Information associée •...
  • Page 376 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...

  • Page 377: Importer Le Certificat Auto-Signé

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...

  • Page 378: Exporter Le Certificat Auto-Signé

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat auto-signé >...

  • Page 379: Créer Et Installer Un Certificat D'une Autorité De Certification (Ca)

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) Créer et installer un certificat d’une autorité...

  • Page 380: Créer Une Demande De Signature De Certificat (Csr, Certificate Signing Request)

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...
  • Page 381 11. Cliquez sur Envoyer. Le CSR s’affiche sur votre écran. Enregistrez le CSR sous forme de fichier et copiez-le ou collez-le dans un formulaire CSR en ligne fourni par une autorité de certification. 12. Cliquez sur Enregistrer. • Suivez la procédure de votre autorité de certification pour lui envoyer une demande CSR. •...

  • Page 382: Installer Un Certificat Sur Votre Appareil

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...

  • Page 383: Importer Et Exporter Le Certificat Et La Clé Privée

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...
  • Page 384 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...
  • Page 385 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Créer et installer un certificat d’une autorité de certification (CA) >...

  • Page 386: Importer Et Exporter Un Certificat D'autorité De Certification

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification Importer et exporter un certificat d'autorité...
  • Page 387 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification >...
  • Page 388 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Créer et installer un certificat > Importer et exporter un certificat d'autorité de certification >...

  • Page 389: Gérer Plusieurs Certificats

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Certificats et application Gestion à partir du Web > Gérer plusieurs certificats Gérer plusieurs certificats La fonctionnalité des certificats multiples permet d’utiliser l’application Gestion à partir du Web pour gérer chaque certificat que vous avez installé...
  • Page 390 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de Gestion à partir du Web Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide de Gestion à partir du Web Pour gérer votre appareil réseau en toute sécurité, vous devez utiliser des utilitaires de gestion avec les protocoles de sécurité.
  • Page 391 Vous avez trois choix possibles pour Mode de fonctionnement SNMP. • Accès SNMP v1/v2c en lecture/écriture Dans ce mode, le serveur d’impression utilise la version 1 et la version 2c du protocole SNMP. Dans ce mode, vous pouvez utiliser toutes les applications. Cependant, il n’est pas sécurisé car il n’y a pas d’authentification des utilisateurs ni de cryptage des données.
  • Page 392 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS > Imprimer des documents en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS Imprimer des documents en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS Pour imprimer des documents en toute sécurité...

  • Page 393: Gérer Votre Appareil Réseau En Toute Sécurité À L'aide D'ipsec

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec • Introduction au protocole IPsec • Configurer une connexion IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web •...
  • Page 394 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec > Introduction au protocole IPsec Introduction au protocole IPsec IPsec (Internet Protocol Security) est un protocole de sécurité qui exploite une fonction facultative du protocole Internet pour assurer l’intégrité...
  • Page 395 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec > Configurer une connexion IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer une connexion IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web Les conditions de connexion IPSec comprennent deux types de Modèle : un modèle d’Adresse et un modèle IPsec.
  • Page 396 10. Dans le champ Broadcast/Multicast Bypass, saisissez l Activé ou Désactivé. 11. Dans le champ Bypass Protocol, cochez la case de l’option ou des options que vous souhaitez. 12. Dans le tableau Règles, cochez la case Activé pour activer le modèle. Si vous cochez plusieurs cases, les cases avec les valeurs les plus petites sont prioritaires en cas de conflits entre les paramètres des cases cochées.
  • Page 397 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec > Configurer un modèle d’adresse IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer un modèle d’adresse IPsec à l’aide de Gestion à partir du 1.
  • Page 398 Spécifiez l’adresse IP à l’aide d’une notation CIDR. Par exemple : 192.168.1.1/24 Le préfixe étant défini sous la forme d’un masque de sous-réseau 24 bits (255.255.255.0) pour 192.168.1.1, les adresses 192.168.1.xxx sont valides. 10. Sélectionnez une option Adresse IP distante pour spécifier les conditions d’adresse IP pour le destinataire : •...
  • Page 399 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec > Configurer un modèle IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer un modèle IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web 1.
  • Page 400 Information associée • Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec • Réglages IKEv1 pour un modèle IPsec...
  • Page 401 • Réglages IKEv2 pour un modèle IPsec • Réglages manuels pour un modèle IPsec...
  • Page 402 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec > Configurer un modèle IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web > Réglages IKEv1 pour un modèle IPsec...

  • Page 403: Réglages Ikev1 Pour Un Modèle Ipsec

    Réglages IKEv1 pour un modèle IPsec...
  • Page 404 Nom du modèle Saisissez un nom pour le modèle (jusqu’à 16 caractères). Utiliser un modèle prédéfini Sélectionnez Personnalisé, Sécurité élevée IKEv1 ou Sécurité moyenne IKEv1. Les éléments de paramétrage diffèrent selon le modèle sélectionné. Le modèle par défaut diffère selon que vous sélectionnez Principal ou Agressif dans Mode de négociation sur l’écran de configuration IPsec.
  • Page 405 • Hachage Sélectionnez Aucun, MD5, SHA1, SHA256, SHA384 ou SHA512. Lorsque AH+ESP est sélectionné dans Protocole, sélectionnez chaque protocole pour Hachage(ESP) et Hachage(AH). • Durée de vie SA Spécifiez la durée de vie SA IPsec. Saisissez la durée (secondes) et le nombre de kilo-octets (Ko) avec que la sécurité d’encapsulation IPsec n’expire.
  • Page 406 Information associée • Configurer un modèle IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web...
  • Page 407 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec > Configurer un modèle IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web > Réglages IKEv2 pour un modèle IPsec...

  • Page 408: Réglages Ikev2 Pour Un Modèle Ipsec

    Réglages IKEv2 pour un modèle IPsec...
  • Page 409 Nom du modèle Saisissez un nom pour le modèle (jusqu’à 16 caractères). Utiliser un modèle prédéfini Sélectionnez Personnalisé, Sécurité élevée IKEv2 ou Sécurité moyenne IKEv2. Les éléments de paramétrage diffèrent selon le modèle sélectionné. Internet Key Exchange (IKE) IKE est un protocole de communication qui est utilisé pour échanger des clés de cryptage pour exécuter les communications cryptées à...
  • Page 410 • Adresse IP routeur distant Spécifiez l’adresse IP (IPv4 ou IPv6) du routeur à distance. Spécifiez cette information seulement si le mode Tunnel est sélectionné. SA (Security Association) est une méthode de communication cryptée utilisant le protocole IPsec ou IPv6, qui échange et partage des informations, telles que la méthode de cryptage et la clé...
  • Page 411 • Mot de passe Saisissez le mot de passe (32 caractères maximum). Le mot de passe doit être saisi deux fois de suite pour le confirmer. Information associée • Configurer un modèle IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web...

  • Page 412: Réglages Manuels Pour Un Modèle Ipsec

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l’aide d’IPsec > Configurer un modèle IPsec à l’aide de Gestion à partir du Web > Réglages manuels pour un modèle IPsec Réglages manuels pour un modèle IPsec Nom du modèle Saisissez un nom pour le modèle (jusqu’à...
  • Page 413 Internet Key Exchange (IKE) IKE est un protocole de communication qui est utilisé pour échanger des clés de cryptage pour exécuter les communications cryptées à l’aide du protocole IPsec. Pour exécuter la communication cryptée pour cette fois uniquement, l’algorithme de cryptage qui est nécessaire pour le protocole IPsec est déterminé et les clés de cryptage sont partagées.
  • Page 414 Sécurité d'encapsulation • Protocole Sélectionnez ESP ou AH. ESP est un protocole utilisé pour exécuter les communications cryptées à l’aide du protocole IPsec. Le protocole ESP crypte les données utiles (le contenu communiqué) et y ajoute des informations supplémentaires. Le paquet IP est constitué d’un en-tête et des données utiles cryptées qui suivent l’en-tête.

  • Page 415: Envoyer Ou Recevoir Un E-Mail En Toute Sécurité

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Envoyer ou recevoir un e-mail en toute sécurité Envoyer ou recevoir un e-mail en toute sécurité • Configurer l’envoi ou la réception d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web •...

  • Page 416: Configurer L'envoi Ou La Réception D'e-Mails À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Envoyer ou recevoir un e-mail en toute sécurité > Configurer l’envoi ou la réception d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer l’envoi ou la réception d’e-mails à l’aide de Gestion à partir du Web Il est conseillé...

  • Page 417: Envoyer Un E-Mail En Utilisant L'authentification Utilisateur

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Envoyer ou recevoir un e-mail en toute sécurité > Envoyer un e-mail en utilisant l'authentification utilisateur Envoyer un e-mail en utilisant l'authentification utilisateur Votre appareil prend en charge la méthode SMTP-AUTH pour envoyer un e-mail par l’intermédiaire d’un serveur de messagerie exigeant l’authentification utilisateur.

  • Page 418: Envoyer Ou Recevoir Un E-Mail En Toute Sécurité Avec Le Protocole

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Envoyer ou recevoir un e-mail en toute sécurité > Envoyer ou recevoir un e-mail en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS Envoyer ou recevoir un e-mail en toute sécurité avec le protocole SSL/TLS Votre appareil prend en charge les méthodes SSL/TLS pour envoyer ou recevoir un e-mail via un serveur de messagerie exigeant une communication SSL/TLS sécurisée.
  • Page 419 • Avant de vérifier le certificat du serveur, vous devez importer le certificat d’autorité de certification émis par l’autorité de certification qui a signé le certificat du serveur. Contactez votre administrateur réseau ou votre fournisseur d’accès Internet (FAI) pour vérifier s’il est nécessaire d’importer un certificat d’autorité...

  • Page 420: Utiliser L'authentification Ieee 802.1X Pour Un Réseau Câblé Ou Sans Fil

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil • Présentation de l’authentification IEEE 802.1x • Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil à l’aide de l’application Gestion à...

  • Page 421: Présentation De L'authentification Ieee 802.1X

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil > Présentation de l’authentification IEEE 802.1x Présentation de l’authentification IEEE 802.1x L’IEEE 802.1x est un standard de l’IEEE pour les réseaux câblés et sans fil qui limite l’accès des appareils réseaux non autorisés.
  • Page 422 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil > Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil à l’aide de l’application Gestion à partir du Web (navigateur Web) Configurer l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé...
  • Page 423 • Pour activer l’authentification IEEE 802.1x pour les réseaux câblés, sélectionnez Activé pour État 802.1x câblé sur la page État 802.1x authentification. • Si vous utilisez l’authentification EAP-TLS, vous devez sélectionner le certificat client qui a été installé (indiqué par le nom du client) pour vérification dans la liste déroulante Certificat client. •...

  • Page 424: Méthodes D'authentification Ieee 802.1X

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Utiliser l’authentification IEEE 802.1x pour un réseau câblé ou sans fil > Méthodes d’authentification IEEE 802.1x Méthodes d’authentification IEEE 802.1x LEAP (réseau sans fil) Le protocole LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol) est une méthode EAP propriétaire développée par Cisco Systems, Inc., qui utilise un nom d’utilisateur et un mot de passe pour l’authentification.

  • Page 425: Enregistrement Du Journal D'impression Sur Le Réseau

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Enregistrement du journal d’impression sur le réseau Enregistrement du journal d’impression sur le réseau • Présentation de la fonction d’enregistrement du journal d’impression sur le réseau • Configurer les paramètres de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau à l’aide de Gestion à...
  • Page 426 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Enregistrement du journal d’impression sur le réseau > Présentation de la fonction d’enregistrement du journal d’impression sur le réseau Présentation de la fonction d’enregistrement du journal d’impression sur le réseau La fonction Enregistrement du journal d’impression sur le réseau vous permet d’enregistrer le fichier du journal d’impression de votre appareil sur un serveur réseau utilisant le protocole CIFS (Common Internet File System).
  • Page 427 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Enregistrement du journal d’impression sur le réseau > Configurer les paramètres de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau à l’aide de Gestion à partir du Web Configurer les paramètres de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau à...

  • Page 428: Rubriques Connexes

    Option Description Mot de passe Saisissez le mot de passe pour l’authentification (32 caractères maximum). Adresse du serveur Saisissez l’adresse de l’hôte KDC (par exemple, kerberos.exemple.com ; Kerberos (si nécessaire) 64 caractères maximum) ou l’adresse IP (par exemple, 192.168.56.189). Réglage de la détection Choisissez la mesure à...
  • Page 429 Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Enregistrement du journal d’impression sur le réseau > Utiliser le réglage de la détection d’erreurs de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau Utiliser le réglage de la détection d’erreurs de l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau Servez-vous des paramètres de détection d’erreurs pour déterminer l’action à...
  • Page 430 Information associée • Enregistrement du journal d’impression sur le réseau...

  • Page 431: Utiliser L'enregistrement Du Journal D'impression Sur Le Réseau Avec Secure Function Lock

    Accueil > Sécurité > Fonctions de sécurité réseau > Enregistrement du journal d’impression sur le réseau > Utiliser l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau avec Secure Function Lock 3.0 Utiliser l’enregistrement du journal d’impression sur le réseau avec Secure Function Lock 3.0 Lorsque la fonction Secure Function Lock 3.0 est activée, les noms des utilisateurs enregistrés pour la copie, la réception de fax et l’impression USB directe (le cas échéant) sont consignés dans le rapport d’enregistrement du journal d’impression sur le réseau.

  • Page 432: Mobile/Web Connect

    Accueil > Mobile/Web Connect Mobile/Web Connect • ™ Imprimer avec Google Cloud Print • ™ Impression avec Mopria • Imprimer à partir d’un appareil mobile...

  • Page 433: Imprimer Avec Google Cloud Print

    ™ Accueil > Mobile/Web Connect > Imprimer avec Google Cloud Print ™ Imprimer avec Google Cloud Print ™ Google Cloud Print est un service fourni par Google qui vous permet d'imprimer sur une imprimante enregistrée sur votre compte Google à partir d'un appareil compatible réseau (par exemple un téléphone mobile ou un ordinateur) sans devoir installer le pilote d'imprimante sur cet appareil.

  • Page 434: Impression Avec Mopria

    ™ Accueil > Mobile/Web Connect > Impression avec Mopria ™ Impression avec Mopria ™ Le service d’impression Mopria est une fonctionnalité d’impression disponible sur les appareils mobiles ™ ™ ™ Android (version 4.4 ou ultérieure d’Android ) développée par Mopria Alliance.

  • Page 435: Imprimer À Partir D'un Appareil Mobile

    Utiliser Konica Minolta Mobile Print pour imprimer à partir de différents appareils mobiles. ™ • Pour appareils Android Konica Minolta Mobile Print vous permet d’utiliser les fonctions de votre appareil directement à partir de votre ™ appareil mobile Android , sans avoir à utiliser d’ordinateur.

  • Page 436: Controlcenter

    Accueil > ControlCenter ControlCenter Utilisez le logiciel ControlCenter pour accéder rapidement aux applications que vous utilisez souvent. ControlCenter fournit un accès direct à des applications spécifiques. • ControlCenter4 (Windows)

  • Page 437: Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows) ControlCenter4 (Windows) • Modifier le mode de fonctionnement dans ControlCenter4 (Windows) • Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) • Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) • Configurer cet appareil à l’aide de ControlCenter4 (Windows) •...

  • Page 438: Modifier Le Mode De Fonctionnement Dans Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows) > Modifier le mode de fonctionnement dans ControlCenter4 (Windows) Modifier le mode de fonctionnement dans ControlCenter4 (Windows) ControlCenter4 dispose de deux modes de fonctionnement : Mode Accueil et Mode Avancé. Vous pouvez en changer à tout moment. Mode Accueil Mode Avancé...
  • Page 439 • Mode Avancé Le mode Avancé de ControlCenter4 vous permet de contrôler plus finement les fonctions de votre appareil et vous permet de personnaliser les actions de la numérisation à un seul bouton. Pour changer de mode de fonctionnement : 1.

  • Page 440: Numérisation Avec Le Mode Accueil De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows) > Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Numérisation avec le mode Accueil de ControlCenter4 (Windows) Utilisez le mode Accueil de ControlCenter4 pour accéder aux fonctions principales de votre appareil. • Numérisation avec le mode Domicile de ControlCenter4 (Windows) •...

  • Page 441: Numérisation Avec Le Mode Avancé De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows) > Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Numérisation avec le mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Le mode Avancé de ControlCenter4 vous permet de contrôler plus finement les fonctions de votre appareil et vous permet de personnaliser les actions de la numérisation à...

  • Page 442: Configurer Cet Appareil À L'aide De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows) > Configurer cet appareil à l’aide de ControlCenter4 (Windows) Configurer cet appareil à l’aide de ControlCenter4 (Windows) Si Secure Function Lock est activée, vous ne pouvez pas utiliser la configuration à distance. 1. Cliquez sur l’icône (ControlCenter4) dans la zone de notification, puis cliquez sur Ouvrir.
  • Page 443 Imprimer Cliquez pour imprimer les éléments sélectionnés sur l’appareil. Vous ne pouvez pas imprimer les données tant qu’elles n’ont pas été transférées sur l’appareil. Cliquez sur Appliquer pour transférer les nouvelles données sur l’appareil, puis cliquez sur Imprimer. Cliquez pour lancer le transfert des données sur l’appareil, puis quittez le Programme de configuration à distance.

  • Page 444: Créer Un Onglet Personnalisé À L'aide Du Mode Avancé De Controlcenter4 (Windows)

    Accueil > ControlCenter > ControlCenter4 (Windows) > Créer un onglet personnalisé à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Créer un onglet personnalisé à l’aide du mode Avancé de ControlCenter4 (Windows) Vous pouvez créer jusqu’à trois onglets personnalisés, chacun comportant jusqu’à cinq boutons personnalisés, contenant vos paramètres préférés.
  • Page 445 Vous pouvez modifier ou supprimer l’onglet, le bouton ou les paramètres que vous avez créés. Cliquez sur le bouton Configuration, puis suivez le menu. Information associée • ControlCenter4 (Windows)

  • Page 446: Dépistage Des Pannes

    Accueil > Dépistage des pannes Dépistage des pannes Procédez comme indiqué dans cette section pour résoudre les problèmes que vous risquez de rencontrer lors de l’utilisation de votre appareil. Vous pouvez corriger vous-même la plupart des problèmes. IMPORTANT Pour toute question d’ordre technique, vous devez appeler le service clientèle ou votre revendeur local. L’utilisation de consommables d’autres marques peut affecter la qualité...

  • Page 447: Messages D'erreur Et De Maintenance

    Accueil > Dépistage des pannes > Messages d’erreur et de maintenance Messages d’erreur et de maintenance Comme avec tout produit bureautique sophistiqué, des erreurs peuvent survenir et il est parfois nécessaire de remplacer des consommables. Si tel est le cas, votre appareil identifie l’erreur ou l’opération de maintenance requise et affiche le message approprié.
  • Page 448 Message d’erreur Cause Action Consommables Si l’écran LCD affiche ce Commandez une nouvelle cartouche de toner dès message, vous pouvez à présent de façon à disposer d’une cartouche de Toner bas continuer d’imprimer. La toner de rechange lorsque l’écran LCD indique cartouche de toner arrive en fin Remplacer toner.
  • Page 449 Message d’erreur Cause Action Erreur type support Le type de support spécifié Chargez dans le bac le type de papier indiqué sur dans le pilote de l’imprimante l’écran LCD, puis sélectionnez le type de support diffère du type de papier qui convient dans le paramètre Type papier sur spécifié...
  • Page 450 Message d’erreur Cause Action Mémoire saturée La mémoire de l’appareil est Si une opération de copie ou de télécopie est saturée. en cours Exécutez une des actions suivantes : • Appuyez sur Envoyer maintenant pour envoyer les pages déjà numérisées. •...
  • Page 451 Message d’erreur Cause Action Pas de toner La cartouche de toner ou Retirez l’ensemble cartouche de toner et unité l’ensemble cartouche de toner d'imagerie. Sortez la cartouche de toner de l'unité et unité d'imagerie n’est pas d'imagerie et réinstallez-la dans l'unité d'imagerie. installé...

  • Page 452: Rubriques Connexes

    Message d’erreur Cause Action Scan impossible ## L’appareil rencontre un • Appuyez sur et maintenez ce bouton problème mécanique. enfoncé pour mettre l’appareil hors tension, puis remettez-le sous tension. • Si le problème persiste, contactez le service clientèle. Tambour ! Le fil corona de l'unité...

  • Page 453: Transférer Vos Télécopies Ou Votre Journal Des Fax

    Accueil > Dépistage des pannes > Messages d’erreur et de maintenance > Transférer vos télécopies ou votre journal des fax Transférer vos télécopies ou votre journal des fax Si le message suivant s’affiche sur l’écran LCD : • [Échec impr.] ## •...

  • Page 454: Transférer Des Télécopies Vers Un Autre Télécopieur

    Accueil > Dépistage des pannes > Messages d’erreur et de maintenance > Transférer vos télécopies ou votre journal des fax > Transférer des télécopies vers un autre télécopieur Transférer des télécopies vers un autre télécopieur Si vous n’avez pas configuré votre ID station, vous ne pouvez pas passer au mode Transfert de fax. 1.

  • Page 455: Transférer Des Télécopies Vers Votre Ordinateur

    (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Recevoir.

  • Page 456: Transférer Le Journal Des Fax Vers Un Autre Télécopieur

    Accueil > Dépistage des pannes > Messages d’erreur et de maintenance > Transférer vos télécopies ou votre journal des fax > Transférer le journal des fax vers un autre télécopieur Transférer le journal des fax vers un autre télécopieur Si vous n’avez pas configuré votre identifiant de poste, vous ne pouvez pas passer en mode de transfert des télécopies.

  • Page 457: Bourrages De Documents

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages de documents Bourrages de documents • Document coincé dans le haut du chargeur automatique de documents • Le document est coincé sous le capot document • Retirer les petits débris de papier coincés dans le chargeur automatique de documents...

  • Page 458: Document Coincé Dans Le Haut Du Chargeur Automatique De Documents

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages de documents > Document coincé dans le haut du chargeur automatique de documents Document coincé dans le haut du chargeur automatique de documents 1. Retirez du chargeur automatique de documents tout papier qui n'est pas coincé. 2.

  • Page 459: Le Document Est Coincé Sous Le Capot Document

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages de documents > Le document est coincé sous le capot document Le document est coincé sous le capot document 1. Retirez du chargeur automatique de documents tout papier qui n'est pas coincé. 2. Soulevez le capot document. 3.

  • Page 460: Retirer Les Petits Débris De Papier Coincés Dans Le Chargeur Automatique De Documents

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages de documents > Retirer les petits débris de papier coincés dans le chargeur automatique de documents Retirer les petits débris de papier coincés dans le chargeur automatique de documents 1. Soulevez le capot document. 2.

  • Page 461: Bourrages Papier

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier Bourrages papier Prenez soin de retirer les feuilles de papier qui se trouvent dans le bac à papier et veillez à former une pile de papier lorsque vous rajoutez du papier. Cela permet d’éviter le chargement simultané de plusieurs feuilles de papier dans l’appareil et d’écarter le risque de bourrages papier.

  • Page 462: Du Papier Est Coincé À L'intérieur Du Bac Universel

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Du papier est coincé à l’intérieur du bac universel Du papier est coincé à l’intérieur du bac universel Si le panneau de commande de l’appareil signale un bourrage dans le bac universel de l'appareil, procédez comme suit : 1.

  • Page 463: Du Papier Est Coincé À L'intérieur Du Bac À Papier

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Du papier est coincé à l’intérieur du bac à papier Du papier est coincé à l’intérieur du bac à papier Si le panneau de commande de l’appareil signale un bourrage dans le bac à papier, procédez comme suit : 1.
  • Page 464 5. Réinstallez le bac à papier à fond dans l’appareil. Information associée • Bourrages papier...

  • Page 465: Papier Coincé À L'arrière De L'appareil

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Papier coincé à l’arrière de l’appareil Papier coincé à l’arrière de l’appareil Si le panneau de commande de l’appareil signale un bourrage à l’arrière de l’appareil, procédez comme suit : 1. Laissez l’appareil allumé pendant 10 minutes pour que le ventilateur interne ait le temps de refroidir les parties très chaudes à...
  • Page 466 5. Fermez le capot de l’unité de fusion. 6. Fermez le capot arrière jusqu’à ce qu’il soit bloqué en position fermée. Information associée • Bourrages papier...

  • Page 467: Du Papier Est Coincé À L'intérieur De L'appareil

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil Du papier est coincé à l’intérieur de l’appareil Si le panneau de commande de l’appareil signale un bourrage à l’intérieur de l’appareil, procédez comme suit : 1.
  • Page 468 5. Installez la cartouche de toner et l'unité d'imagerie dans l’appareil. 6. Fermez le capot avant. Information associée • Bourrages papier...

  • Page 469: Du Papier Est Coincé Au Niveau Du Bac Recto Verso

    Accueil > Dépistage des pannes > Bourrages papier > Du papier est coincé au niveau du bac recto verso Du papier est coincé au niveau du bac recto verso Si le panneau de commande de l’appareil signale un bourrage dans le bac recto verso, procédez comme suit : 1.
  • Page 470 5. Enlevez le papier éventuellement coincé sous l’appareil du fait de l’électricité statique. 6. Si le paper n’est pas entraîné à l’intérieur du bac recto verso, ouvrez le capot arrière. AVERTISSEMENT SURFACE BRÛLANTE L’intérieur de l’appareil est extrêmement chaud. Laissez refroidir l’appareil avant d’intervenir. 7.

  • Page 471: Problèmes D'impression

    Cliquez sur /Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et audio > Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit sur KONICA MINOLTA XXXX (XXXX désigne le nom de votre modèle). Vérifiez que Utiliser l'imprimante hors connexion ne figure pas dans la liste. Si cette option y figure, cliquez dessus pour mettre l’imprimante en ligne.
  • Page 472 Difficultés Suggestions options de pilote d’imprimante s’affichent, sélectionnez votre pilote d’imprimante. Cliquez sur Imprimante dans la barre de menus et assurez-vous que Utiliser l'imprimante hors connexion n’est pas sélectionné. Contrôlez que l’appareil n’est pas hors tension. Si l’appareil est hors tension (mode Arrêt), appuyez sur le bouton du panneau de commande, puis renvoyez les données d’impression.

  • Page 473: Rubriques Connexes

    Difficultés Suggestions configuration se fait par le menu Format d’impression ou Configuration du document de votre application. Information associée • Dépistage des pannes Rubriques connexes: • Zones non numérisables et non imprimables • Annuler un travail d’impression • Charger du papier et imprimer à partir du bac à papier •...

  • Page 474: Améliorer La Qualité D'impression

    Accueil > Dépistage des pannes > Améliorer la qualité d’impression Améliorer la qualité d’impression En cas de problèmes de qualité d’impression, imprimez d’abord une page de test. Si l’impression est correcte, le problème ne vient probablement pas de l’appareil. Vérifiez les branchements du câble d’interface et essayez d’imprimer un autre document.
  • Page 475 Exemples de mauvaise qualité d’impression Recommandation Mouchetures de toner Remplacez l’unité d'imagerie par une neuve. • L’unité de fusion peut être endommagée. Contactez le service clientèle. • Sélectionnez le mode Papier épais dans le pilote d’imprimante ou choisissez du papier plus fin que celui que vous utilisez actuellement.
  • Page 476 Exemples de mauvaise qualité d’impression Recommandation • Effectuez 10 à 15 copies d’une page de papier blanc et vierge. Si le problème n’est pas résolu après l’impression des pages blanches, un corps étranger se trouve vraisemblablement sur l'unité d'imagerie (par exemple, il reste de la colle provenant d’une étiquette sur le tambour).
  • Page 477 Exemples de mauvaise qualité d’impression Recommandation • Placez correctement le document dans le chargeur automatique de documents ou sur la vitre du scanner F G H A B C D E si vous obtenez des pages en oblique que lorsque h i j k a b c d e f g A B C D...
  • Page 478 Exemples de mauvaise qualité d’impression Recommandation • Assurez-vous que les enveloppes s’impriment en veillant à ce que le capot arrière (bac de sortie face imprimée dessus) soit ouvert. • Vérifiez que les enveloppes ne soient chargées que par le bac universel. Enveloppe froissée Information associée •...

  • Page 479: Problèmes Avec Le Téléphone Et Le Télécopieur

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes avec le téléphone et le télécopieur Problèmes avec le téléphone et le télécopieur Ligne téléphonique ou branchements Problèmes Suggestions La composition ne donne Vérifiez tous les branchements téléphoniques. Vérifiez que le cordon téléphonique est aucun résultat.
  • Page 480 Problèmes Suggestions Impossible de Vérifiez que l'appareil est dans le mode réception approprié. Ce mode doit être déterminé en réceptionner un fonction des appareils externes et des services d'abonné téléphonique installés sur la même ligne fax. que cet appareil. • Si vous disposez d’une ligne de fax dédiée et souhaitez que votre appareil réponde de façon automatique aux fax entrants, vous devez sélectionner le mode Fax uniquement.
  • Page 481 Problèmes Suggestions Impossible d’envoyer un fax. Vérifiez tous les branchements téléphoniques. Vérifiez que le cordon téléphonique est branché sur la prise téléphonique murale et la prise LINE de l'appareil. Si vous êtes abonné à des services DSLou des services VoIP, contactez votre fournisseur de services pour obtenir des instructions de connexion.
  • Page 482 Information associée • Dépistage des pannes • Définir la détection de tonalité • Définir la compatibilité des lignes téléphoniques (interférences) pour les systèmes VoIP Rubriques connexes: • Nettoyer le scanner • Définir le nombre de sonnerie avant que l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie) •...

  • Page 483: Définir La Détection De Tonalité

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes avec le téléphone et le télécopieur > Définir la détection de tonalité Définir la détection de tonalité Définir la tonalité sur [Détection] raccourcit la pause visant à détecter la tonalité. 1. Appuyez sur [Param] >...

  • Page 484: Définir La Compatibilité Des Lignes Téléphoniques (Interférences) Pour Les Systèmes Voip

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes avec le téléphone et le télécopieur > Définir la compatibilité des lignes téléphoniques (interférences) pour les systèmes VoIP Définir la compatibilité des lignes téléphoniques (interférences) pour les systèmes VoIP Il est possible de résoudre les difficultés rencontrées lors de l’envoi ou de la réception d’un fax en raison d’une possible interférence sur la ligne téléphonique en réduisant la vitesse du modem afin de minimiser les erreurs de transmission de fax.

  • Page 485: Problèmes De Réseau

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau Problèmes de réseau • Messages d'erreur • Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil ? • Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil • Mon appareil ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir un PC-FAX sur le réseau •...

  • Page 486: Messages D'erreur

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Messages d'erreur Messages d'erreur Votre appareil affiche un message d’erreur lorsqu’une erreur se produit. Le tableau explique les messages d’erreur les plus fréquents. Messages d’erreur Cause Action Le nombre maximal de Deux appareils mobiles sont Après la fin de la connexion entre votre appareil et un périphériques est déjà...
  • Page 487 Messages d’erreur Cause Action Erreur d'accès au d’enregistrement du journal • Vérifiez que le fichier n’est pas verrouillé. fichier, contactez d’impression sur le réseau. votre administrateur. Dans l’application Gestion à Attendez environ 120 secondes, le temps que ce partir du Web, vous avez message disparaisse de l’écran LCD.

  • Page 488: Où Puis-Je Trouver Les Paramètres Réseau De Mon Appareil

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil ? Où puis-je trouver les paramètres réseau de mon appareil ? • Imprimer le rapport de configuration réseau • Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur...

  • Page 489: Je Ne Parviens Pas À Configurer Le Réseau Sans Fil

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Je ne parviens pas à configurer le réseau sans Je ne parviens pas à configurer le réseau sans fil Mettez votre routeur sans fil hors tension puis à nouveau sous tension. Essayez ensuite de configurer à nouveau les paramètres sans fil.
  • Page 490 Cause Action Interface décrites ci-dessus, mais ne • Si vous utilisez votre appareil comme client, recherchez le parvenez toujours pas à nombre d’appareils autorisés dans le réseau Wi-Fi Direct actuel, procéder à la configuration puis vérifiez le nombre d’appareils connectés. de Wi-Fi Direct, procédez comme suit : Information associée...

  • Page 491: Mon Appareil Ne Peut Pas Imprimer, Numériser Ou Recevoir Un Pc-Fax Sur Le Réseau

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Mon appareil ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir un PC-FAX sur le réseau Mon appareil ne peut pas imprimer, numériser ou recevoir un PC-FAX sur le réseau Cause Action Interface Votre logiciel de sécurité...
  • Page 492 Cause Action Interface Positionnez la souris dans le coin inférieur droit de votre bureau. Lorsque la barre de menus apparaît, cliquez sur Paramètres > Panneau de configuration. Dans le groupe Matériel et audio, cliquez sur Afficher les périphériques et imprimantes > Imprimantes. (Windows 10 et Windows Server 2016) Cliquez sur >...

  • Page 493: Je Souhaite Vérifier Que Mes Périphériques Réseau Fonctionnent Correctement

    Accueil > Dépistage des pannes > Problèmes de réseau > Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement Je souhaite vérifier que mes périphériques réseau fonctionnent correctement Vérification Action Interface Vérifiez que votre Vérifiez les points suivants : Câblé/sans fil appareil, le point •...

  • Page 494: Autres Problèmes

    Accueil > Dépistage des pannes > Autres problèmes Autres problèmes Difficultés Suggestions L’appareil ne s’allume pas. Des conditions défavorables au raccordement électrique (un orage ou une surtension, par exemple) peuvent avoir déclenché des mécanismes de protection interne de l’appareil. Débranchez le cordon d’alimentation. Patientez dix minutes, rebranchez le cordon d’alimentation et appuyez sur pour rallumer l’appareil.
  • Page 495 Difficultés Suggestions Impossible d’installer un logiciel ou d’impression. (Windows) Exécutez à nouveau le programme d'installation. Ce programme réparera et réinstallera le logiciel. Information associée • Dépistage des pannes Rubriques connexes: • Nettoyer le scanner...

  • Page 496: Vérification Des Informations De L'appareil

    Accueil > Dépistage des pannes > Vérification des informations de l'appareil Vérification des informations de l'appareil Suivez ces instructions pour vérifier le numéro de série et la version de micrologiciel de votre appareil. 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Info. appareil]. 2.

  • Page 497: Réinitialiser Votre Appareil

    Accueil > Dépistage des pannes > Réinitialiser votre appareil Réinitialiser votre appareil 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Param. système] > [Init.]. 2. Glissez le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher le type de fonction de réinitialisation, puis appuyez sur la fonction de réinitialisation qui vous intéresse.

  • Page 498: Vue D'ensemble Des Fonctions De Réinitialisation

    Accueil > Dépistage des pannes > Réinitialiser votre appareil > Vue d’ensemble des fonctions de réinitialisation Vue d’ensemble des fonctions de réinitialisation Les fonctions de réinitialisation suivantes sont disponibles : Débranchez le câble d’interface avant de choisir la fonction de réinitialisation des paramètres réseau, de réinitialisation de tous les paramètres ou de rétablissement des valeurs par défaut.

  • Page 499: Opérations De Maintenance

    Accueil > Opérations de maintenance Opérations de maintenance • Remplacer les consommables • Nettoyer l’appareil • Vérifier la durée de vie des pièces • Remplacer les pièces de maintenance périodique...

  • Page 500: Remplacer Les Consommables

    Accueil > Opérations de maintenance > Remplacer les consommables Remplacer les consommables Vous devez remplacer les consommables lorsque l’appareil indique qu’ils sont en fin de vie. L’utilisation de consommables d’autres marques peut affecter la qualité d’impression, le fonctionnement du matériel et la fiabilité de l’appareil. •...
  • Page 501 Cartouche de toner Unité d'imagerie Information associée • Opérations de maintenance • Remplacer la cartouche de toner • Remplacer l'unité d'imagerie • Réinitialiser le compteur du tambour Rubriques connexes: • Messages d’erreur et de maintenance...

  • Page 502: Remplacer La Cartouche De Toner

    Accueil > Opérations de maintenance > Remplacer les consommables > Remplacer la cartouche de toner Remplacer la cartouche de toner 1. Assurez-vous que l’appareil est sous tension. 2. Ouvrez le capot avant. 3. Retirez l’ensemble cartouche de toner et unité d'imagerie de l’appareil. 4.
  • Page 503 Assurez-vous d’avoir introduit à fond la cartouche de toner, sinon elle risque de se détacher de l’unité d'imagerie. 8. Nettoyez le fil corona à l’intérieur de l’unité d'imagerie en faisant glisser délicatement l’onglet de la gauche vers la droite et inversement à plusieurs reprises. Veillez à...
  • Page 504 • Après avoir remplacé une cartouche de toner, NE PAS éteindre l’appareil, ni ouvrir le capot avant tant que l’affichage de l’appareil ne repasse pas en mode Prêt. • La cartouche de toner livrée avec votre appareil est une cartouche de toner en série. •...

  • Page 505: Remplacer L'unité D'imagerie

    Accueil > Opérations de maintenance > Remplacer les consommables > Remplacer l'unité d'imagerie Remplacer l'unité d'imagerie 1. Assurez-vous que l’appareil est sous tension. 2. Ouvrez le capot avant. 3. Retirez l’ensemble cartouche de toner et unité d'imagerie de l’appareil. 4. Abaissez le levier de verrouillage et sortez la cartouche de toner de l’unité d'imagerie. 5.
  • Page 506 Assurez-vous d’avoir introduit à fond la cartouche de toner, sinon elle risque de se détacher de l’unité d'imagerie. 7. Nettoyez le fil corona à l’intérieur de l’unité d'imagerie en faisant glisser délicatement l’onglet de la gauche vers la droite et inversement à plusieurs reprises. Veillez à...
  • Page 507 L’impression avec une unité d'imagerie qui n'est pas d'origine risque non seulement de dégrader la qualité d’impression, mais aussi de limiter la durée de vie de l’appareil. Notre garantie ne couvre pas les problèmes liés à l’utilisation d’une unité d'imagerie qui n'est pas d'origine. Information associée •...

  • Page 508: Réinitialiser Le Compteur Du Tambour

    Accueil > Opérations de maintenance > Remplacer les consommables > Réinitialiser le compteur du tambour Réinitialiser le compteur du tambour En cas de remplacement de l'unité d'imagerie, procédez comme suit pour remettre le compteur du tambour à zéro : IMPORTANT NE RÉINITIALISEZ le compteur du tambour que si vous remplacez l'unité...

  • Page 509: Nettoyer L'appareil

    Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil Nettoyer l’appareil Nettoyez l’extérieur de l’appareil régulièrement à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux sec. Lorsque vous remplacez la cartouche de toner ou l’unité d'imagerie, veillez à nettoyer l’intérieur de l’appareil. Si les pages imprimées sont tachées de toner, nettoyez l’intérieur de l’appareil avec un chiffon sec non pelucheux.
  • Page 510 • Nettoyer l’écran LCD tactile • Nettoyer le fil corona • Nettoyer l'unité d'imagerie • Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier...

  • Page 511: Nettoyer Le Scanner

    Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil > Nettoyer le scanner Nettoyer le scanner 1. Maintenez pour éteindre l’appareil. 2. Soulevez le capot document (1). Nettoyez la surface en plastique de couleur blanche (2) et la vitre du scanner (3) située en dessous à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux, humidifié avec de l’eau. 3.

  • Page 512: Nettoyer L'écran Lcd Tactile

    Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil > Nettoyer l’écran LCD tactile Nettoyer l’écran LCD tactile IMPORTANT NE PAS utiliser d’autres types de solutions (notamment de l’éthanol). 1. Maintenez pour éteindre l’appareil. 2. Nettoyez l’écran tactile à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux sec. 3.

  • Page 513: Nettoyer Le Fil Corona

    Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil > Nettoyer le fil corona Nettoyer le fil corona Si vous rencontrez des difficultés d’impression ou si le panneau de commande affiche le message d’état [Tambour !], nettoyez le fil corona. 1. Ouvrez le capot avant. 2.
  • Page 514 5. Fermez le capot avant de l’appareil. Information associée • Nettoyer l’appareil Rubriques connexes: • Messages d’erreur et de maintenance...

  • Page 515: Nettoyer L'unité D'imagerie

    Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil > Nettoyer l'unité d'imagerie Nettoyer l'unité d'imagerie Si vos impressions comportent des points noirs ou d’autres marques tous les 94 mm, un corps étranger se trouve vraisemblablement sur le tambour (il reste de la colle provenant d’une étiquette à la surface du tambour, par exemple).
  • Page 516 9. Tournez l'unité d'imagerie comme indiqué dans l’illustration. Assurez-vous que l’entraînement de l'unité d'imagerie est à gauche. 10. Utilisez les repères numérotés en regard du rouleau de tambour afin de localiser la trace sur le tambour. Par exemple, un point dans la colonne 2 de la fiche de vérification indique qu’une trace se trouve dans la région 2 du tambour.
  • Page 517 • Pour éviter un problème lié à la qualité de l’impression, NE touchez PAS la surface de l’unité d'imagerie hormis le bord. • Vous pouvez faire tourner l’entraînement de l’unité d'imagerie plus aisément en abaissant les leviers noirs. Après avoir fait pivoté l’entraînement, repoussez les leviers pour les placer dans leur position initiale.
  • Page 518 Assurez-vous d’avoir introduit à fond la cartouche de toner, sinon elle risque de se détacher de l’unité d'imagerie. 14. Réinstallez l'ensemble cartouche de toner et unité d'imagerie dans l’appareil. 15. Fermez le capot avant de l’appareil. 16. Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension. Information associée •...

  • Page 519: Nettoyer Les Rouleaux D'entraînement Du Papier

    Accueil > Opérations de maintenance > Nettoyer l’appareil > Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier Le nettoyage régulier des rouleaux d'entraînement du papier peut éviter les bourrages papier, en garantissant une introduction correcte du papier. Si vous rencontrez des difficultés lors de l’alimentation du papier, nettoyez les rouleaux d’alimentation du papier comme suit : 1.
  • Page 520 6. Rechargez le papier et réinstallez le bac à papier à fond dans l’appareil. 7. Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension. Information associée • Nettoyer l’appareil Rubriques connexes: • Problèmes d’impression...

  • Page 521: Vérifier La Durée De Vie Des Pièces

    Accueil > Opérations de maintenance > Vérifier la durée de vie des pièces Vérifier la durée de vie des pièces 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Info. appareil] > [Durée de vie des pièces]. 2. Appuyez sur la pièce de l’appareil à vérifier. L’écran LCD affiche la durée de vie restante approximative de la pièce.

  • Page 522: Remplacer Les Pièces De Maintenance Périodique

    Accueil > Opérations de maintenance > Remplacer les pièces de maintenance périodique Remplacer les pièces de maintenance périodique Remplacez régulièrement les pièces suivantes pour maintenir la qualité d’impression. Contactez le service clientèle lorsque le message suivant apparaît sur l’écran LCD : Message LCD Description Remplacez le four...

  • Page 523: Réglages De L'appareil

    Accueil > Réglages de l’appareil Réglages de l’appareil Personnalisez les réglages et les fonctions, créez des raccourcis et utilisez les options affichées sur l’écran LCD de l’appareil pour faire de votre appareil un outil de travail encore plus efficace. • Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande •...

  • Page 524: Modifier Les Paramètres De L'appareil Depuis Le Panneau De Commande

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande • En cas de panne de courant (stockage mémoire) • Réglages généraux • Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis •...

  • Page 525: En Cas De Panne De Courant (Stockage Mémoire)

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > En cas de panne de courant (stockage mémoire) En cas de panne de courant (stockage mémoire) Vos réglages de menu sont stockés de façon permanente et ne sont pas perdus en cas de panne de courant.Les réglages temporaires (par exemple : mode de contraste et mode international) sont perdus.

  • Page 526: Réglages Généraux

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux Réglages généraux • Régler le volume de l’appareil • Appliquer automatiquement le passage à l’heure d’été • Régler le compte à rebours du mode veille •...

  • Page 527: Régler Le Volume De L'appareil

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Régler le volume de l’appareil Régler le volume de l’appareil 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Param. général] > [Volume]. 2.

  • Page 528: Appliquer Automatiquement Le Passage À L'heure D'été

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Appliquer automatiquement le passage à l’heure d’été Appliquer automatiquement le passage à l’heure d’été Vous pouvez programmer l'appareil pour qu'il passe automatiquement à l'heure d'été. Il avancera d’une heure au printemps et reculera d’une heure à...

  • Page 529: Régler Le Compte À Rebours Du Mode Veille

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Régler le compte à rebours du mode veille Régler le compte à rebours du mode veille Le mode veille (ou mode économie d’énergie) permet de réduire votre consommation électrique. Lorsque l’appareil est en mode veille, il se comporte comme s’il était éteint.

  • Page 530: À Propos Du Mode Veille Prolongée

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > À propos du mode veille prolongée À propos du mode veille prolongée Si l’appareil est en mode veille et ne reçoit pas de tâches pendant un certain laps de temps, il passe automatiquement en mode veille prolongée.

  • Page 531: Définir Le Mode D'extinction Automatique

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Définir le mode d’extinction automatique Définir le mode d’extinction automatique Si l’appareil est en mode veille prolongée pendant un certain temps, l’appareil passe en mode d’extinction automatique selon votre modèle et les paramètres définis.

  • Page 532: Régler La Date Et L'heure

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Régler la date et l’heure Régler la date et l’heure 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Param. système] > [Date et heure] > [Date]. 2.

  • Page 533: Définir Le Fuseau Horaire

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Définir le fuseau horaire Définir le fuseau horaire Réglez le fuseau horaire correspondant à l’emplacement physique de l’appareil. 1. Appuyez sur [Param] >...
  • Page 534 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Régler la luminosité du rétroéclairage de l’écran LCD Régler la luminosité du rétroéclairage de l’écran LCD Si vous éprouvez des difficultés à lire l’écran LCD, modifier le réglage de la luminosité peut améliorer votre confort.
  • Page 535 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Modifier la durée pendant laquelle le rétroéclairage LCD reste allumé Modifier la durée pendant laquelle le rétroéclairage LCD reste allumé Définissez la durée pendant laquelle le rétroéclairage LCD reste allumé.

  • Page 536: Définir Votre Identifiant De Poste

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Définir votre identifiant de poste Définir votre identifiant de poste Définissez l’appareil pour imprimer votre identifiant de poste ainsi que la date et l’heure du fax en haut de chaque fax que vous recevez.

  • Page 537: Définir Le Mode De Numérotation Par Tonalité Ou Impulsion

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Définir le mode de numérotation par tonalité ou impulsion Définir le mode de numérotation par tonalité ou impulsion Votre appareil est configuré pour un service de numérotation par tonalités. Si vous disposez d'un service de numérotation à...

  • Page 538: Réduire La Consommation De Toner

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Réduire la consommation de toner Réduire la consommation de toner L’utilisation de la fonction d’économie de toner peut réduire la consommation de toner. Lorsque la fonction d’économie de toner est activée, les impressions sont plus claires.

  • Page 539: Prévention De La Composition D'un Numéro Incorrect (Restriction De Numérotation)

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Prévention de la composition d'un numéro incorrect (restriction de numérotation) Prévention de la composition d'un numéro incorrect (restriction de numérotation) Cette fonction évite que les utilisateurs n’envoient un fax ou ne composent un mauvais numéro par mégarde.
  • Page 540 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Réduire le bruit pendant l'impression Réduire le bruit pendant l'impression Le réglage Mode silencieux permet de réduire le bruit émis pendant l'impression. Lorsque le mode silencieux est activé, la vitesse d'impression est réduite.

  • Page 541: Modifier La Langue De L'écran Lcd

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Réglages généraux > Modifier la langue de l’écran LCD Modifier la langue de l’écran LCD Modifiez, au besoin, la langue de l’écran LCD. Cette fonction n’est pas disponible dans certains pays.

  • Page 542: Enregistrer Vos Paramètres Favoris Sous Forme De Raccourcis

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis • Ajout de raccourcis • Modification ou suppression de raccourcis...

  • Page 543: Ajout De Raccourcis

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis > Ajout de raccourcis Ajout de raccourcis Vous pouvez ajouter les réglages de fax, de copie et de numérisation que vous utilisez le plus fréquemment en les enregistrant comme des raccourcis.

  • Page 544: Modification Ou Suppression De Raccourcis

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Enregistrer vos paramètres favoris sous forme de raccourcis > Modification ou suppression de raccourcis Modification ou suppression de raccourcis 1. Appuyez sur [Raccourcis]. 2.

  • Page 545: Imprimer Des Rapports

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Imprimer des rapports Imprimer des rapports • Rapports • Imprimer un rapport...
  • Page 546 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Imprimer des rapports > Rapports Rapports Les rapports suivants sont disponibles : Vérification d'envoi Le rapport Rapport transm permet d’imprimer un rapport de vérification de l’envoi de votre dernier envoi. Carnet d’adresses carnet d’adresses imprime la liste alphabétique des noms et des numéros mémorisés dans le carnet d’adresses.

  • Page 547: Imprimer Un Rapport

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Imprimer des rapports > Imprimer un rapport Imprimer un rapport 1. Appuyez sur [Param] > [Ts paramètres] > [Impr. rapports]. 2. Glissez le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou sur b pour afficher le rapport à imprimer, puis appuyez dessus.
  • Page 548 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Tableaux des réglages et des fonctions Tableaux des réglages et des fonctions Les tableaux des réglages vous aident à comprendre les sélections de menu et les options qui se trouvent dans les programmes de l’appareil.
  • Page 549 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Tableaux des réglages et des fonctions > Tableaux des réglages Tableaux des réglages [Param] Niveau 1 Niveau 2 Descriptions Date et heure Accédez aux menus des réglages de la date et de l’heure. Toner Durée de vie du Vérifiez la durée de vie restante (approximative) de la cartouche de...
  • Page 550 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Descriptions Paramètre bac Util bac : Fax Sélectionnez le bac à utiliser pour la télécopie. Utilisation bacs: Permet de sélectionner le bac utilisé pour Imprimer l’impression. Sélectionnez le bac que vous ne voulez pas Ignorer le bac utiliser s’il contient du papier au format incorrect.
  • Page 551 Niveau 1 Niveau 2 Descriptions (Sélectionner le bouton de raccourci) Effacer Supprimez le raccourci. [Ts paramètres] > [Fax] Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Descriptions Param.RC. Mode réponse Sélectionnez le mode de réception qui correspond le mieux à vos besoins. Long.
  • Page 552 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Descriptions Param. Rapport Rap. transmis. Sélectionnez la configuration initiale du rapport de vérification de l’envoi. Périod.journal Périod.journal Permet de paramétrer l'intervalle pour l'impression automatique du journal des fax. Heure Si vous choisissez une autre valeur que Non ou Tous les 50 fax, vous pouvez définir l’intervalle.
  • Page 553 [Ts paramètres] > [Réseau] Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions LAN câblé TCP/IP Méthode BOOT Essais IP Sélectionnez la méthode de Boot démarrage qui correspond le mieux à vos besoins. Adresse IP Spécifiez l’adresse IP. Masq.SS.réseau Saisissez le masque de sous- réseau.
  • Page 554 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions WLAN TCP/IP Serveur WINS Secondaire Spécifiez l’adresse IP du serveur WINS secondaire. Serveur DNS Primaire Spécifiez l’adresse IP du serveur DNS primaire. Secondaire Spécifiez l’adresse IP du serveur DNS secondaire. APIPA Permet de configurer l'appareil pour qu'il attribue automatiquement l'adresse IP à...
  • Page 555 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions Wi-Fi Direct Infos Lorsque l'appareil n'est pas périphérique connecté, l'écran LCD affiche « Non connecté ». Adresse IP Permet d'afficher l'adresse IP actuelle de votre appareil. Informations Etat Permet de consulter l'état actuel du sur l'état réseau Wi‑Fi Direct.
  • Page 556 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions E-mail/IFAX Config. serv. POP3/IMAP4 Vérifier Vérifiez automatiquement le cert. certificat de serveur SMTP. APOP Activez ou désactivez APOP. Config RC mail Réception auto Réception Vérifie automatiquement la auto présence de nouveaux messages sur le serveur.
  • Page 557 [Ts paramètres] > [Impr. rapports] Niveau 1 Niveau 2 Descriptions Rapp. Trans. Afficher sur Permet d’afficher un rapport de vérification de l’envoi de votre dernier envoi. Imp. rapport Permet d’imprimer un rapport de vérification de l’envoi de votre dernier envoi. Carnet d'adr.
  • Page 558 [Ts paramètres] > [Param. système] Niveau 1 Niveau 2 Descriptions Date et heure Date Ajoutez la date et l’heure à l’écran et dans les en-têtes de fax que vous envoyez. Heure Heure été auto Permet de régler l'appareil pour qu'il passe automatiquement à...
  • Page 559 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande > Tableaux des réglages et des fonctions > Tableaux des fonctions Tableaux des fonctions [Toner] Niveau 1 Descriptions Durée de vie du toner Vérifiez la durée de vie restante (approximative) de la cartouche de toner. Test imp.
  • Page 560 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions Histor. app. Appel sortant (Sélectionner l’appel carnet d’adresses ou supprimez- sortant) Démarr du fax - Envoyez un fax. Options Résolution fax Définissez la résolution des fax sortants. Fax recto-verso Définissez le format de numérisation recto verso.
  • Page 561 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions Envoi de fax composer des numéros tels que les codes d’accès ou des numéros de cartes de crédit. Vous pouvez également enregistrer une pause lorsque vous configurez des adresses. Tél est remplacé par R si la ligne PBX est Tél(R) sélectionnée comme type de ligne téléphonique.
  • Page 562 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Descriptions Copie 2en1(ID) Marche Permet de régler les réglages de copie prédéfinis pour rapide le mode 2 en 1 (cop ID). Copie rapide Options 2en1 Marche Permet de régler les réglages de copie prédéfinis pour le mode 2 en 1.
  • Page 563 [Numériser] Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Descriptions vers ROC Actions de num. Permet de convertir votre document numérisé en fichier texte modifiable. (Sélectionner USB ou Options Enregistrer en tant que racc Marche vers fichier Actions de num. Numérisez les documents et enregistrez-les dans un dossier de (Sélectionner USB ou Options...
  • Page 564 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Descriptions vers e-mail (Sélectionner USB ou Enregistrer en tant Envoyez un document numérisé comme que racc pièce jointe à un e-mail. Marche vrs serv e-mail Actions de num. Permet de numériser un document monochrome ou couleur vers votre Annuler serveur de messagerie.
  • Page 565 Niveau 1 Descriptions Assis. config. Configurez les paramètres du réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration. Assistant WLAN Configurez les paramètres de votre réseau sans fil en utilisant le disque de pilotes et d'utilitaires. Configurez vos paramètres réseau sans fil à l’aide de la méthode « presse‑bouton ». [Raccourcis] Niveau 1 Niveau 2...
  • Page 566 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Descriptions vous appuyez sur Modifier Permet de modifier les réglages chaque nom de concernant les raccourcis. raccourci pendant Effacer Supprimez le raccourci. 2 secondes. [Sécurité Imprimer] Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Descriptions Sécurité...

  • Page 567: Modifier Les Réglages De L'appareil Depuis Votre Ordinateur

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur • Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web • Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance •...

  • Page 568: Modifier Les Réglages De L'appareil À L'aide De Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web Gestion à...

  • Page 569: Présentation De L'application Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web > Présentation de l'application Gestion à partir du Présentation de l'application Gestion à partir du Web Gestion à...
  • Page 570 Numérisation Utilisez cet onglet pour vérifier et modifier les paramètres de numérisation et pour créer des profils de numérisation vers FTP et de numérisation vers réseau. Administrateur Utilisez cet onglet pour configurer le mot de passe pour la Gestion à partir du Web, réinitialiser divers réglages et configurer les paramètres des fonctions principalement utilisées par les administrateurs.

  • Page 571: Accéder À Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web > Accéder à Gestion à partir du Web Accéder à Gestion à partir du Web •...

  • Page 572: Définir Un Mot De Passe De Connexion Pour Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de Gestion à partir du Web > Définir un mot de passe de connexion pour Gestion à partir du Web Définir un mot de passe de connexion pour Gestion à...

  • Page 573: Modifier Les Réglages De L'appareil À L'aide De La Configuration À Distance

    Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance Le programme de configuration à distance permet de configurer de nombreux réglages de votre appareil à partir de votre ordinateur.
  • Page 574 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance > Configuration à distance (Windows) Configuration à distance (Windows) • Configurer cet appareil depuis votre ordinateur (Windows) •...
  • Page 575 (Windows 8.1 et Windows 10) Démarrez (KONICA MINOLTA Utilities), puis sur la liste déroulante et choisissez le nom de votre modèle (s’il n’était pas déjà sélectionné). Cliquez sur Outils dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Configuration à distance.
  • Page 576 Exporter Cliquez pour enregistrer les paramètres de configuration actuels dans un fichier. Cliquez sur Exporter pour sauvegarder votre carnet d’adresses ou l’ensemble des paramètres de votre appareil. Importer Cliquez sur cette option pour importer un fichier et lire ses réglages. Imprimer Cliquez pour imprimer les éléments sélectionnés sur l’appareil.
  • Page 577 • Si votre ordinateur est protégé par un pare-feu et ne peut pas utiliser la configuration à distance, il se peut que vous deviez configurer les paramètres de pare-feu afin de permettre une communication à travers les ports n° 137 et 161. •...
  • Page 578 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance > Configuration à distance (Windows) > Configurer cet appareil à l’aide de ControlCenter4 (Windows) Configurer cet appareil à...
  • Page 579 Imprimer Cliquez pour imprimer les éléments sélectionnés sur l’appareil. Vous ne pouvez pas imprimer les données tant qu’elles n’ont pas été transférées sur l’appareil. Cliquez sur Appliquer pour transférer les nouvelles données sur l’appareil, puis cliquez sur Imprimer. Cliquez pour lancer le transfert des données sur l’appareil, puis quittez le Programme de configuration à distance.
  • Page 580 Accueil > Réglages de l’appareil > Modifier les réglages de l’appareil depuis votre ordinateur > Modifier les réglages de l'appareil à l'aide de la configuration à distance > Configuration à distance (Windows) > Configurer le carnet d’adresses de votre appareil à l’aide de ControlCenter4 (Windows) Configurer le carnet d’adresses de votre appareil à...

  • Page 581: Annexe

    Accueil > Annexe Annexe • Caractéristiques techniques • Mode de saisie du texte sur votre appareil...

  • Page 582: Caractéristiques Techniques

    Méthode d’impression • Imprimante laser électrophotographique Capacité de la mémoire • (bizhub 4020i) 256 Mo • (bizhub 5020i) 1 Go Écran LCD (affichage à cristaux liquides) • (bizhub 4020i) Écran tactile LCD couleur TFT 93,4 mm • (bizhub 5020i) Écran tactile LCD couleur TFT 123,2 mm Source d’alimentation...

  • Page 583: Spécifications Des Formats De Documents

    Dimensions Unité : mm • (bizhub 4020i) * 435 ** 486 *** 427 • (bizhub 5020i) * 495 ** 518 *** 427 Poids (avec consommables) • (bizhub 4020i) 16,8 kg • (bizhub 5020i) 18,9 kg Niveau sonore Pression audio Impression •...

  • Page 584: Spécifications Des Supports D'impression

    Format des documents • (bizhub 5020i) 355,6 mm maximum Spécifications des supports d’impression Entrée du Bac à papier Type de papier • Papier ordinaire (75 à 105 g/m ), papier à en-tête, papier papier de couleur, papier fin (60 à 75 g/m...

  • Page 585: Spécifications Techniques Du Fax

    Une feuille (sortie face imprimée dessus dans le bac de sortie face imprimée dessus) papier • (bizhub 5020i) Jusqu’à 10 feuilles (sortie face imprimée dessus dans le bac de sortie face imprimée dessus) Recto verso Impression recto Type de papier •...

  • Page 586: Spécifications Du Scanner

    25 % à 400 % (par incréments de 1 %) • (bizhub 4020i) Temps de sortie de la première copie Moins de 9,2 secondes • (bizhub 5020i) Moins de 9,5 secondes En mode Prêt à partir du bac standard Spécifications du scanner Couleur/Noir •...

  • Page 587: Spécifications De La Fonction D'impression Directe

    PDF version 1.7, JPEG, Exif+JPEG, PRN (créé par votre pilote d’imprimante), TIFF (numérisé par vos modèles), XPS version 1.0 Interface • Interface directe USB : Avant x 1, Arrière x 1(bizhub 5020i) Spécifications de la configuration requise de l’ordinateur Systèmes d’exploitation et fonctions logicielles pris en charge Plate-forme et version du système Interface de l’ordinateur...

  • Page 588: Mode De Saisie Du Texte Sur Votre Appareil

    Accueil > Annexe > Mode de saisie du texte sur votre appareil Mode de saisie du texte sur votre appareil • Lorsque vous avez besoin de saisir du texte sur votre appareil, un clavier apparaît sur l’écran LCD. • Les caractères disponibles peuvent varier d’un pays à l’autre. •...
  • Page 589 • Configurer l’appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du panneau de commande de l’appareil • Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en mode Ad hoc en utilisant un nouveau SSID • Configurer votre appareil pour un réseau sans fil en l’absence de diffusion du SSID •...

  • Page 590: Glossaire

    Accueil > Glossaire Glossaire Voici une liste complète des caractéristiques et des termes qui apparaissent dans la documentation. La disponibilité de ces caractéristiques dépend du modèle acheté. A B C D E F G H I J L M N P R S T V W •...
  • Page 591 Accueil > Glossaire • Clé du réseau • Client DNS • Client SMTP • Code d'accès à distance • Code d’activation à distance (Mode Fax/Tél uniquement) • Code de désactivation à distance (Mode Fax/Tél uniquement) • Configuration à distance • Configuration réseau à...
  • Page 592 Accueil > Glossaire • Envoi en temps réel • Erreur de communication • Fax différé • Fax manuel • Fax via Internet • Fax/Tél • • Gestion à partir du Web • Groupe de compatibilité • HTTP (Serveur Web) • HTTPS •...
  • Page 593 Accueil > Glossaire • Journal des fax • LEAP • Liste des réglages utilisateur • Liste du carnet d'adresses • LLMNR • Longueur de la sonnerie • • • Masque de sous-réseau • • mDNS • Mémorisation des fax • Méthode d'authentification WPA-PSK/WPA2-PSK •...
  • Page 594 Accueil > Glossaire • Numéro de groupe • Passerelle • Pause • PC-FAX en réseau • PEAP • Peer‑to‑Peer • Périodicité du journal • Protocoles • Radiomessagerie • Rapport d'envoi (Rapport de vérification de l'envoi) • Rapport de configuration réseau •...
  • Page 595 Accueil > Glossaire • Résolution de noms NetBIOS • Résolution Fine • Résolution photo (Mono uniquement) • Résolution standard • Résolution Super fin (Mono uniquement) • Secure Function Lock 3.0 • Serveur DNS • Serveur WINS • Signature numérique • SMTP over SSL •...
  • Page 596 Accueil > Glossaire • TELNET • TKIP • Tonalité • Tonalités CNG • Tonalités de fax • Transmission • Transmission de fax automatique • Volume de la sonnerie • Volume du bip sonore • • ® Wi-Fi Direct • WINS •...

  • Page 597: Accès Pour Extraction À Distance

    Accueil > Glossaire Accès pour extraction à distance Désigne la possibilité d'accéder à votre appareil à distance à partir d'un téléphone à clavier multifréquence. ADF (chargeur de documents automatique) Le document peut être placé dans le chargeur et numérisé automatiquement une page à la fois. Adresse IP Une adresse IP (Internet Protocol) est une suite de chiffres qui identifie chaque périphérique connecté...

  • Page 598: Authentification Par Active Directory

    Accueil > Glossaire Le protocole ARP (Address Resolution Protocol) effectue le mappage d'une adresse IP vers une adresse MAC sur un réseau TCP/IP. Authentification La plupart des réseaux sans fil utilisent des paramètres de sécurité. Ces paramètres définissent l’authentification (la façon dont l’appareil s’identifie auprès du réseau) et le cryptage (la façon dont les données sont codées quand elles sont envoyées sur le réseau).

  • Page 599: Carnet D'adresses

    Accueil > Glossaire BOOTP Le protocole BOOTP (Bootstrap Protocol) est un protocole utilisé par un client réseau pour obtenir une adresse IP à partir d'un serveur de configuration. Pour utiliser le protocole BOOTP, adressez-vous à votre administrateur réseau. Canaux Les réseaux sans fil utilisent des canaux. Chaque canal sans fil se trouve sur une fréquence différente. Jusqu’à 14 canaux différents peuvent être utilisés pour un réseau sans fil.

  • Page 600: Configuration À Distance

    Accueil > Glossaire par exemple « 71f2234ab56cd709e5412aa2ba » (non sensible à la casse). WPA-PSK/WPA2-PSK et TKIP ou AES Utilise une clé pré-partagée (PSK) composée de huit caractères au minimum, avec un maximum de 63 caractères. Client DNS Le serveur d’impression prend en charge la fonction client DNS (Domain Name System). Cette fonction permet au serveur d’impression de communiquer avec d’autres périphériques en utilisant leur nom DNS.

  • Page 601: Cryptosystème À Clé Partagée

    Accueil > Glossaire Couplage vertical Le couplage vertical est une technologie pour Windows permettant à votre appareil sans fil compatible avec le couplage vertical de se connecter à votre réseau Infrastructure à l’aide de la méthode PIN du WPS (Wi-Fi ™...

  • Page 602: Cryptosystème À Clé Publique

    Accueil > Glossaire Cryptosystème à clé publique Un cryptosystème à clé publique est une branche récente de la cryptographie dans laquelle les algorithmes font appel à une paire de clés (une clé publique et une clé privée) et utilisent un composant différent de la paire pour différentes étapes de l'algorithme.

  • Page 603: Erreur De Communication

    Accueil > Glossaire ECM (mode de correction d'erreur) Permet de détecter les erreurs survenant lors de l'envoi de fax et de renvoyer les pages du fax affectées par l'erreur. Enregistrement du journal d’impression sur le réseau La fonction Enregistrement du journal d’impression sur le réseau vous permet d’enregistrer le fichier du journal d’impression de votre appareil sur un serveur réseau utilisant le système CIFS.

  • Page 604: Gestion À Partir Du Web

    Accueil > Glossaire Gestion à partir du Web Cette application permet d'utiliser un navigateur Web standard pour gérer votre appareil à l'aide du protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) ou HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol over Secure Socket Layer). Elle donne accès aux fonctions et aux informations de l'appareil présentées ci-dessous via un navigateur Web : •...

  • Page 605: Impression De Sauvegarde

    Accueil > Glossaire IEEE 802.1x IEEE 802.1x est un standard d’authentification réseau utilisé pour les connexions à un réseau local (LAN) câblé ou sans fil. Il restreint les connexions non authentifiées et seuls les utilisateurs authentifiés par une autorité centrale sont autorisés à se connecter. Impression de sauvegarde Votre appareil imprime une copie de chaque télécopie reçue et mise en mémoire.

  • Page 606: Liste Des Réglages Utilisateur

    Accueil > Glossaire LEAP Le protocole LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol) est une méthode EAP propriétaire développée par Cisco Systems, Inc., qui utilise un nom d’utilisateur et un mot de passe pour l’authentification. Il est utilisé dans les réseaux sans fil. Liste des réglages utilisateur Rapport imprimé...

  • Page 607: Mémorisation Des Fax

    Accueil > Glossaire 0 indique qu'il n'y a pas de limite à la communication au niveau de cette partie de l'adresse. Le champ MDN (Message Disposition Notification) du menu du panneau de commande permet de demander l’état du fax Internet/de l’e-mail une fois celui-ci délivré via le système de transport SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).

  • Page 608: Multitâche

    Accueil > Glossaire Mode international Permet de modifier provisoirement les tonalités de fax pour contourner les problèmes dus au bruit et à l'électricité statique sur les lignes téléphoniques à l'international. Multitâche Votre appareil peut numériser des fax sortants ou des tâches programmées dans la mémoire en même temps qu'il envoie un fax, qu'il reçoit ou qu'il imprime un fax entrant.
  • Page 609 Accueil > Glossaire PEAP Le protocole PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol) est une version de la méthode EAP développée par Cisco Systems, Inc., Microsoft Corporation et RSA Security. PEAP crée un tunnel SSL (Secure Sockets Layer)/TLS (Transport Layer Security) entre un client et un serveur d’authentification pour l’envoi d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe.

  • Page 610: Recomposition Automatique

    Accueil > Glossaire Rapport WLAN Le rapport WLAN permet d'imprimer le rapport d’état sans fil de l'appareil. Si la connexion sans fil échoue, vérifiez le code d'erreur sur le rapport imprimé. RARP Le protocole RARP (Reverse Address Resolution Protocol) recherche l'adresse logique d'un appareil qui connaît uniquement son adresse physique.

  • Page 611: Résolution

    Accueil > Glossaire Résolution Nombre de lignes verticales et horizontales par pouce. Résolution de noms NetBIOS La résolution de noms NetBIOS (Network Basic Input/Output System) permet d’obtenir l’adresse IP de l’autre périphérique à l’aide de son nom NetBIOS pendant la connexion au réseau. Résolution Fine Résolution de 203 ×...

  • Page 612: Sonnerie Distinctive

    Accueil > Glossaire SMTP over SSL La fonction SMTP over SSL permet d'activer l'envoi d'e-mail crypté à l'aide de SSL. SMTP‑AUTH SMTP Authentication (SMTP-AUTH) complète SMTP (protocole d'envoi d'e-mails par Internet) en y intégrant une méthode d'authentification garantissant que la véritable identité de l'expéditeur est connue. SNMP Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) permet de gérer des appareils réseau tels que des ordinateurs, des routeurs ou des appareils réseau.

  • Page 613: Téléphone Supplémentaire

    Accueil > Glossaire Système ouvert Le système ouvert est une des méthodes d'authentification réseau. Lorsque vous utilisez l'authentification sous système ouvert, tous les périphériques sans fil sont autorisés à accéder au réseau sans qu'une clé WEP soit nécessaire. Tableaux de réglages Instructions présentant, sous forme concise, les réglages et options disponibles pour la configuration de votre appareil.

  • Page 614: Transmission De Fax Automatique

    Accueil > Glossaire Tonalités CNG Tonalités spéciales (bips sonores) émises par les télécopieurs pendant l'envoi automatique pour indiquer à l'appareil récepteur qu'un télécopieur appelle. Tonalités de fax Signaux envoyés par les télécopieurs expéditeurs et récepteurs durant la communication d'informations. Transmission Processus consistant à...

Ce manuel est également adapté pour:

Bizhub 4020i

Table des Matières